«Ограбление века», предложение Румынии на Оскар
Фильм «Ограбление века»/«Траффик», в постановке режиссёра Теодоры Аны Михай по сценарию Кристиана Мунджиу продолжил своё международное турне, недавно появившись в кинотеатрах США, Великобритании и Канады.
Татьяна Кодреану, 20.12.2025, 18:20
Фильм «Ограбление века»/«Траффик», в постановке режиссёра Теодоры Аны Михай по сценарию Кристиана Мунджиу продолжил своё международное турне, недавно появившись в кинотеатрах США, Великобритании и Канады. «Ограбление века»/«Траффик» уже был отмечен на многих международных фестивалях. Он получил Гран-при в Варшаве в 2024 году, приз за лучший фильм на фестивале Tertio Millennio в Риме и приз зрительских симпатий в Шанхае. В Софии фильм получил трофей Balkan Film Award, а в Токио актриса Анамария Вартоломей была удостоена премии за лучшую женскую роль. «Ограбление века», представленный Румынией на премию Американской киноакадемии 2026 года (Оскар, в номинации «Лучший международный фильм»), представляет собой смесь триллера, фильма о грабеже и чёрной комедии, рассказывающую историю румынских мигрантов в Европе. Вдохновленный реальными событиями — ограблением, совершённым в 2012 году группой румын в голландском музее — фильм рассказывает о неравенстве возможностей, эксплуатации, комплексах и трудностях адаптации, с которыми сталкиваются многие мигранты. В актёрский состав входят Анамария Вартоломей (в своей первой роли на румынском языке), Рареш Андрич, Ионуц Никулае, Роберт Иован, Макрина Бырлэдеану, Лучиан Ифрим, Мирела Николау и многие другие румынские и зарубежные актёры. Рареш Андрич и Ионуц Никулае, исполнители главных ролей, воплощают два разных типа преступников: один из них – плохой парень, лишённый угрызений совести, а другой нарушает закон в основном из-за обстоятельств и своего слабого характера. Мы поговорили с двумя актёрами о процессе, с помощью которого они вдохнули жизнь в персонажей, которых зовут Ицэ и Джинел. Рареш Андрич:
«Что касается роли, я думаю, что в первую очередь важна была химия между нами, и это заслуга тех, кто организовал кастинг, что они сделали такой выбор. Потому что роль не получится, если у тебя нет коллег, которые не готовы идти тебе на помощь или быть щедрыми. Мои коллеги были очень щедрыми, и, между нами, сразу возникла химия. Затем, да, следует наша работа. Документация, то, как ты относишься к персонажу и как ты собираешься его раскрыть, то, как ты подходишь к сценарию и насколько он точно и хорошо написан. Существует множество факторов, от которых зависит успех проекта. Что касается коллег, я больше всего общался с Ионуцем и Робертом Йованом. Мы с самого начала понравились друг другу. Как я уже говорил, они очень щедрые люди, иначе я не думаю, что моя роль получилась бы такой, как получилась, тем более что моя роль предполагала статус превосходства. А чтобы продемонстрировать моё превосходство, мои партнёры должны были подчиняться».
И Ионуц Никулае рассказал нам о том, как работал над образом своего героя:
«Для меня роль Джинеля тоже была вызовом, но, возможно, не таким большим, как роль Ицэ для Рареша. Я говорю это потому, что мой персонаж не является вымышленным, как тот, которого сыграл Рареш, то есть мне не нужно было искать во внешнем мире черты или опыт, которых нет во мне. Как и Джинел, я тоже уравновешенный человек со здравым смыслом, поэтому самым большим вызовом было найти точную дозировку, которая сохранила бы различия между персонажами, то есть между Джинелом, Адрианом и Ицэ. Мы должны были избежать слишком большого сходства между персонажами, и это заслуга Теодоры Анны Михай, режиссёра фильма. На съёмочной площадке было много обсуждений как с Теодорой, так и с Кристианом Мунджиу на этапе репетиций. Мы обсуждали с ним много деталей, таких как акцент, паузы между словами, важность мимики. Как сказал и Рареш, очень помогла и химия между нами. Я и Рареш были сокурсниками, поэтому мы очень хорошо знали друг друга. Анамарию Вартоломей я не знал, но был приятно удивлен, встретив чрезвычайно щедрую актрису, которая, несмотря на свою международную известность, на съемочной площадке проявила большую открытость и щедрость. Общение было очень хорошим, и я думаю, что это очень помогло проекту».
«В контексте сегодняшней Румынии и наших неоднозначных и обманчивых отношений с Западом, в свете конфликта между суверенитетом и прогрессизмом, я считаю, что «Ограбление века» — хорошая отправная точка для более глубокого и искреннего обсуждения общества, частью которого мы являемся», — считает сценарист Кристиан Мунджиу. Второй полнометражный фильм режиссёра Теодоры Анны Михай (дебютировавшей с высоко оценённой картиной «Гражданская») — это совместная продукция Румынии, Бельгии и Нидерландов, в создании которой приняли участие несколько известных продюсеров из Румынии (Кристиан Мунджиу, Тудор Реу, Влад Радулеску) и из-за рубежа (Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн, Аннеми Дегризе, Ян Де Клерк, Дельфин Томсон, Йероен Бекер, Линда Ван Дер Херберг, Шон Уилан, Кристина Бёржесон).
