Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

,,Ana, mon amour’’, u zvanični takmičarski deo Berlinala

Film ,,Ana, mon amour’’, u režiji Kalina Petera Netzera, selektovan u zvanični takmičarski deo 67. Međunarodnog Berlinskog filmskog festivala (9-19. februara), a od 3. marta biće prikazan i u rumunskim bioskopima. Nakon što je osvojio ,,Zlatnog medveda za film ,,Položaj deteta, rumunski reditelj Kalin Peter Netzer vraća se na velikim ekranima filmom koji govori o dinamici njaznačajnijih odnosa iz života jednog čoveka. Film ,,Ana, mon amour je analiza jedne ljubavne priče, to je atipična ekspedicija koja obuhvata najnapetije i delikatnije trenutke iz života jednog para. Scenario su napisali Kalin Peter Netzer, Čezar Paul Badesku i Julija Lumanare a inspirisan je iz romana Čezara Paula Badeskua.

,,Ana, mon amour’’, u zvanični takmičarski deo Berlinala
,,Ana, mon amour’’, u zvanični takmičarski deo Berlinala

, 17.02.2017, 11:27

Film ,,Ana, mon amour’’, u režiji Kalina Petera Netzera, selektovan u zvanični takmičarski deo 67. Međunarodnog Berlinskog filmskog festivala (9-19. februara), a od 3. marta biće prikazan i u rumunskim bioskopima. Nakon što je osvojio ,,Zlatnog medveda za film ,,Položaj deteta, rumunski reditelj Kalin Peter Netzer vraća se na velikim ekranima filmom koji govori o dinamici njaznačajnijih odnosa iz života jednog čoveka. Film ,,Ana, mon amour je analiza jedne ljubavne priče, to je atipična ekspedicija koja obuhvata najnapetije i delikatnije trenutke iz života jednog para. Scenario su napisali Kalin Peter Netzer, Čezar Paul Badesku i Julija Lumanare a inspirisan je iz romana Čezara Paula Badeskua.


,,To je Netzerov film koji je imao kao polaznu tačku moj roman, naglasio je Čezar Paul Badesku. Pitali smo ga kako je on shvatio film nakon prvog gledanja: ,, Čudno je, jer bez obzira što sam znao šta se dešava u filmu, posle prvog gledanja sam bio opustošen posle prvog gledanja. Inače, to je film koji ,,utiče na gledaoca. Poziva ga da ispituje samog sebe, i da zazire duboko, duboko u sebi. Film kazuje sasvim drugu priču u odnosu na roman. Istina je da je osnova ista. Ukratko, radi se o ljubavnoj vezi koja sadrži jedan dodatak koji je čini specijalnom, naime, radi se o nervnom oboljenju. I ova bolest, mada je prilično laka, utiče na odnose koje ima par. Film samo polazi od mog romana. Kad smo napisali scenario Kalin Peter Netzer je izabrao nekoliko scena iz moje knjige koje smo zatim pretvorili u scenario, i zatim, zajedno, sastavili smo priče, priče koje se ne nalaze u knjizi i koje su prevashodno Kalinove priče.


Poznata publici po svojim ulogama u filmovima ,,Sećanja iz zlatnog doba 2 i iz televizijskih serijala ,,Za korak napred i ,,Luda nedelja, glumica Diana Cavallioti je prvi put sarađivala sa Kalinom Peterom Netzerom:,,To je bilo veoma interesantno iskustvo. Da, snjimanja su dugo trajala, probe su i one dugo trajale, oko tri meseca, i bile su veoma intenzivne. Pola godine sam posvetila filmu ,,Ana, mon amour, od ujutru do kasno uveće, sedam dana od sedam. Da gradiš takvu ulogu treba da stavljaš sebe u određene situacije koje su veoma teške. I pogotovo način na koji sam radila sa rediteljem Kalinom Peterom Netzerom, i sve što sam uradila za ovaj film, da radim psihanalizu, na primer. Bile su stvari koje te vade iz sopstvene komforne zone. Smatram, međutim, da je ovaj film uspeo — i dobro je uradio — da nam uništi komfor’’.


Pored Diane Cavallioti i Mirče Postelnika u filmu ,,Ana, mon amur igraju Adrijan Titieni, Vlad Ivanov, Karmen Tanase, Vasile Muraru, Tania Popa i Igor Karas Romanov. Mirča Postelniku prvi put igra glavnu ulogu u dugomteražnom filmu: ,,Imao sam veliku korist od ovog isksutva prevashodno iz priče koju kazuje film, i način na koji je Kalin kazao ovu priču. I za mene je ovo bio srećan susret kako sa Kalinom, tako i sa Julijom, Dijanom, kao i sa samom pričom. Za mene je značilo veoma mnogo jer mi je film otvorio neke ventile koji su več duže vreme bili zapušeni, mislim na psihanalitićki deo filma. Ukratko radi se na neki način o nezdravim odnosima koji se baziraju na projekcijama, mislima koje gaje kako Ana, tako i Toma. Radi se o nekoj potrazi koju imaju oba lika u potrazi ravnoteže i vraćanje osnovi ove veze i istini koja stoji iza nje. I na neki način ova priča postaje i tvoja priča, krečeš u potrazi za samim sobom. Radi se o potrazi i putu kojim kreću dva lika i o načinu na koji dolaze do odgovra i ravnoteže.


,,Ana, mom amour je četvrti dugometražni film Kalina Petera Netzera. On je režirao i filmove ,,Marija (2003), koji je nagrađen na prestižnom Festivalu u Lokarnu, ,,Počasna medalja (2009), koji je u Solunu osvojio nagradu Silver Alexander i ,,Položaj deteta (2013) koji je bio najgledaniji film u poslednjih 15. godina. ,,Ana, mon amur je produkcija Parade Filma u koprodukciji sa Augenschein Filmproduktion (DE) şi Sophie Dulac Productions (FR).

CRESC
Klub kulture Субота, 14 фебруар 2026

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)

Počevši od februara ove godine, savremeni ples postaje mesto susreta umetnosti, obrazovanja i zdravlja. AREAL DANS predlaže široj publici i...

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)
Programul „Cultivators of Life”
Klub kulture Субота, 07 фебруар 2026

Program „Cultivators of Life”

Program „Cultivators of Life”, koji je pokrenula organizacija Tranzit Bukurešt u partnerstvu sa MODEM – Centrom moderne i savremene umetnosti...

Program „Cultivators of Life”
“Nu mă lăsa să mor”
Klub kulture Субота, 31 јануар 2026

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)

Ako smo prošle nedelje u rubrici predstavili film „Mlečni zubi”, danas vam predlažemo kratak razgovor sa rediteljem Andrejem Epureom,...

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)
fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Klub kulture Субота, 24 јануар 2026

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)

Mihaj Minkan je 2022 godine debitovao filmom „Prema severu“, ostvarenjem inspirisanim stvarnim slučajem – migrantima sakrivenim na teretnom...

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)
Klub kulture Субота, 17 јануар 2026

Godina 2025. u kulturi – prekretnice i susret (17.01.2026)

Pošto smo se tokom cele prosle godine stalno bavili filmom i vizuelnom umetnoscu – izložbama, premijerama, festivalima i trendovima – ovaj...

Godina 2025. u kulturi – prekretnice i susret (17.01.2026)
Klub kulture Субота, 10 јануар 2026

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)

Film „Žuta kravata“, koji je krajem 2025 godine ušao u bioskope, prati život i karijeru dirigenta Serđua Čelibidakea,— od njegovog...

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)
Klub kulture Субота, 03 јануар 2026

Pozorište budućnosti (03.01.2026)

H.O.T. Kolektiv je premijerno izveo predstavu „Pozorište budućnosti“ u decembru. Ona je deo istraživačkog projekta u oblasti pozorišta koji...

Pozorište budućnosti (03.01.2026)
Klub kulture Субота, 27 децембар 2025

„Pljačka veka“, rumunski kandidat za Oskara (27.12.2025)

U režiji Teodore Ane Mihai i po scenariju Kristijana Munđiua, film „Pljačka veka“ / „Traffic“ nastavio je svoje međunarodni put,...

„Pljačka veka“, rumunski kandidat za Oskara (27.12.2025)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company