TIFF 2026, u Kluž-Napoki (27.06.2026)

Međunarodni filmski festival Transilvanija TIFF održao se u periodu od 12. do 21. juna u Klužu-Napoki i ove godine obeležava jubilej: TIFF puni 25 godina.

Dragana Diamandi и Corina Sabău, 27.06.2026, 15:00

Međunarodni filmski festival Transilvanija TIFF održao se u periodu od 12. do 21. juna u Klužu-Napoki i ove godine obeležava jubilej: TIFF puni 25 godina. Tokom deset dana, publika je mogla da pogleda više od 200 filmova prikazanih u bioskopima i nekonvencionalnim prostorima, zajedno sa susretima sa filmskim stvaraocima, koncertima i događajima posvećenim filmskoj industriji. Pored projekcija, festival je nastavio tradiciju da pretvara grad u živ prostor filma, sa projekcijama na emblematičnim lokacijama i događajima koji podstiču kulturni dijalog i otkrivanje novih perspektiva savremenog filma.
U centru ovogodišnjeg izdanja nasla su se dva međunarodna takmičarska programa festivala. Dvanaest dugometražnih filmova reditelja koji potpisuju svoj prvi ili drugi film takmiči se za Trofej Transilvanije, dok deset dokumentaraca ulazi u trku sekcije What’s Up, Doc?, posvećene najnovijim međunarodnim dokumentarnim produkcijama. U rumunskoj selekciji nalaze se i dve produkcije koje govore o odnosu ljudi sa mestima koja ih oblikuju: „Malul Vânăt“ (Modra obala) dugometražni prvenac rediteljke Andree Borcun, i dokumentarac „Hoinari prin munți“ (Planinske lutalice) u režiji Kosmina Dumitrakea. „Malul Vânăt“, dugometražni debitantski film rediteljke Andree Borcun,, polazi od opsežnog istraživanja sprovedenog u selima južne Rumunije i istražuje stvarnost koja se retko prikazuje na ekranu. S druge strane, dokumentarac „Planinske lutalice“, koji je potpisao Kozmin Dumitrake, prati priču o dvoje najpoznatijih rumunskih planinara, Dinua i Marlene Mititeanu.
Andrea Borcun je film „Malul Vânăt“ Modra obala počela ličnim povratkom u ruralni svet iz kog je došla. Šest godina, rediteljka je dokumentovala život sela na jugu zemlje, pokušavajući da iznova razume svet koji je nekada poznavala, ali koji je sada posmatrala očima odraslih. Andrea Borcun.
„Priča se gradila vremenom, na prilično organski način. Kada sam 2017. godine krenula na prvo putovanje u tri sela na jugu — tri sela koja nisam poznavala i u kojima nikada ranije nisam bila — sve što sam znala bilo je da ću pripremati film, svoj dugometražni prvenac, koji će govoriti o svetu za koji sam mislila da ga poznajem, odnosno o ruralnom svetu juga. Međutim, to je bio svet prema kojem sam imala više dečje ili adolescentsko razumevanje, svet od kojeg sam se udaljila. A kada sam 2017. imala 27 godina, osetila sam snažnu potrebu da se vratim tom svetu i da ga pokušam posmatrati iz pozicije odrasle osobe. Takođe, da u određenoj meri pokušam da se pomirim s njim, jer je postojala unutrašnja tenzija koja me je, neizbežno, udaljila od njega, kao što se svi mi možda udaljavamo od formativnih svetova iz kojih potičemo. Bio je to izazov za mene da steknem mnogo složenije razumevanje načina na koji funkcioniše mentalitet ruralnog sveta danas, jer se te stvari stalno menjaju.“
Ako „Malul Vânăt“ govori o ponovnom otkrivanju ruralnog sveta, dokumentarac „Hoinari prin munți“ je ulazak u univerzum ljudi koji su ceo svoj život izgradili oko planine. Režiser Kosmin Dumitrake upoznao je Dinua i Marlenu Mititeanu u periodu kada je završavao dokumentarac „România sălbatică“(Divlja Rumunija). Fasciniran njihovim pričama i knjigama, odlučio je da iskustva planinara pretvori u film koji prevazilazi granice jedne obične alpinističke avanture:
„Ovo je bio ključni sastojak našeg susreta i, naravno, same priče filma: naša zajednička strast prema planini. Kao što je planina spojila Dinua i Marlenu, spojila je i nas. Nakon što sam otkrio Dinuove knjige i pročitao ih, ostao sam fasciniran iskustvima tih ljudi. Najviše me je fascinirao način na koji su pričali, kako su do najsitnijih detalja opisivali sva iskustva i pređene staze. To mi je prenelo neverovatnu emociju — imao sam želju da i sam ponovim sve njihove rute. Pošto mi se njihova priča toliko dopala, odlučio sam da snimim film o njima. Usledili su brojni razgovori i oni su mi preneli ljubav da planinu posmatram na mnogo složeniji način. Planinski izlet može biti kao kulturno putovanje: otkrivaš mesta, informišeš se o njima i tako ih dublje upoznaješ i osećaš specifičnost svakog prostora.“
Izdanje TIFF.25 doneo je i brojne specijalne goste. Među najavljenim laureatima bila je glumica Anda Onesa, koja je dobila Nagradu za izuzetnost za svoj doprinos rumunskoj kinematografiji. Festival takođe je ponudi pogled na nove pravce evropskog filma i nove glasove savremenog filma.