Dani LittleLIT – najvažniji događaj jeseni posvećen književnosti za decu

Preko 650 mališana uživalo je u radionicama, javnim čitanjima i predstavljanju knjiga u okviru projekta Dani LittleLIT–Zajedno”, najvažnijeg događaja ove jeseni posvećenog književnosti za decu i mlade, u organizaciji Udruženja Bajkovito”. Za nedelju dana održano je preko 25 onlajn događaja posvećenih učenicima,održane su: čitalačke radionice rumunskih autora knjiga za decu i mlade u školama u Bukureštu, Temišvaru i Klužu, aktivnosti posvećene profesionalcima iz oblasti književnosti za decu (autori, ilustratori, prevodioci, izdavači, komunikatori, bibliotekari)- događaji posvećeni široj javnosti. Zajedno“, tema ovogodišnjeg izdanja, posebno je izabrana da bi pružila protivtežu sadašnjem društvenom okviru, kog naseljavaju strah, usamljenost i izolacija.

Corina Sabău, 13.11.2021, 18:36

Preko 650 mališana uživalo je u radionicama, javnim čitanjima i predstavljanju knjiga u okviru projekta Dani LittleLIT–Zajedno”, najvažnijeg događaja ove jeseni posvećenog književnosti za decu i mlade, u organizaciji Udruženja Bajkovito”. Za nedelju dana održano je preko 25 onlajn događaja posvećenih učenicima,održane su: čitalačke radionice rumunskih autora knjiga za decu i mlade u školama u Bukureštu, Temišvaru i Klužu, aktivnosti posvećene profesionalcima iz oblasti književnosti za decu (autori, ilustratori, prevodioci, izdavači, komunikatori, bibliotekari)- događaji posvećeni široj javnosti. Zajedno“, tema ovogodišnjeg izdanja, posebno je izabrana da bi pružila protivtežu sadašnjem društvenom okviru, kog naseljavaju strah, usamljenost i izolacija.

Književnica Viktorija Patrašku, jedan od osnivača Udruženja Bajkovito”.: Kada smo razmišljali o ovom projektu, dakle pre godinu dana, nismo mislili da ćemo biti u istoj situaciji, i dalje zaključani po kućama. Voleli bismo da se radujemo sa decom, da budemo sa njima, da slušamo njihova pitanja. Nažalost, nije bilo onako kako smo želeli, ali to ne znači da ne možemo biti zajedno čak i u teškim uslovima da se priča o LittleLIT-u nastavi lepo. LittleLIT je krenuo od saradnje Udruženja Bajkovito” i EUNIC-a, u okviru Dana evropske književnosti. Tu smo imali začetno seme, to je bio projekat putem kojeg smo želeli da dovedemo pisce savremene rumunske književnosti za decu do čitalaca i da oni upoznaju one koji prave priče. Uzgajali smo ovo jezgro i 2019. godine održali smo prvo izdanje pod nazivom LittleLIT Mirrors, u okviru kojeg smo imali partnerstvo sa 5 stranih kulturnih instituta.

Tada smo pozvali 5 stranih pisaca koji su držali radionice za rumunske pisce, zaista želimo da rumunski pisci imaju primere dobre prakse i da znaju kako da postanu poznatiji, kako da bolje pišu, kako da dorade svoje pisanje. A istovremeno smo organizovali sastanke sa potencijalnim čitaocima, dovodili smo ove strane pisce deci u škole ili u manje razvijene sredine, gde deca nemaju pristup kulturi.”

Program „LittleLIT Dais – Together“ osmišljen je da istakne značaj knjige i čitanja u razvoju dece i da im pruži priliku da saznaju više o knjigama koje su njima upućene, kao i o onima koji su ih napisali. Podjednako, projekat ima za cilj da izgradi prostor za dijalog između profesionalaca iz književnosti za decu (pisaca, izdavača, nastavnika, promotera čitanja) u Rumuniji i drugim evropskim zemljama. Tako Udruženje Bajkovito” nastavlja da jača dijalog sa školama i nastavnicima, predlažući im konkretni metod upotrebe dečje književnosti u okviru školskog programa. Razgovarala sam sa Viktorijom Patrašku o potrebi osnivanja Udruženja Bajkovito”, 2018.:Nekako smo se osećali usamljeni i izgubljeni u velikoj rumunskoj književnosti i činilo nam se nepravednim da nastavimo da smatramo književnost za decu Pepeljugom književnosti. Tada nije bilo nagrada za rumunsku književnost za decu ili ako ih je bilo nisu se dodeljivale. Ipak, sve je više uspešnih pisaca književnosti za decu. U međuvremenu, neki od nas su posetili i međunarodne sajmove knjiga, pa i Međunarodni sajam knjiga za decu u Bolonji, što je nešto izuzetno, i sve više postajemo svesni značaja književnosti za decu u svetu. To je književnost koja obučava čitaoce, književnost koja raste iz godine u godinu.

Iako je prodaja knjiga opala, književnost za decu je u uzlaznom trendu, književnost za decu je profitabilna, a to bi trebalo da interesuje izdavače. Mnogi od njih su to shvatili i zato su pravili posebne zbirke, shvatili su da književnost za decu donosi i materijalne koristi, mimo onih koje poznajemo: da odgaja nove čitaoce, da razvija dečju psihu, da im pomogne da rastu. Da se ​​vratimo u 2018. godinu kada smo osnovali Udruženje Bajkovito”, stvari su bile gore nego danas pa smo rešili da postanemo profesionalniji. Imali smo i neke primere, većinom iz nordijskih zemalja, koji su nam govorili da zajedno možemo više stvari uraditi. I upravo se to dogodilo, ja sam bila jezgro za četiri spisateljice, Adinu Rozeti, Lauru Grinberg, Juliju Jordan, uključujući i sebe. Mi smo pokrenule ovo Udruženje Bajkovito”. Ali tri godine kasnije već imamo 20 pisaca, imamo tri karavana koji su stigli u desetine opština i stotine radionica sa aktivnom decom. Ovu manifestaciju, LittleLIT Dais, organizujemo i u vidu festivala književnosti za decu. Odnedavno imamo i youtube kanal koji želimo da razvijemo.”

Tri velika onlajn predstavljanja knjiga specijalnih gostiju ovogodišnjeg izdanja LittleLIT Dais-švedske spisateljice Ase Lind, švajcarske spisateljice Dane Grigorcea i rumunske spisateljice Lavinije Branište – okupila su preko 2000 mladih čitalaca. Jednako uspešna su bila i dva sjajna događaja posvećena stručnjacima i onima koji su zainteresovani da saznaju više o savremenoj rumunskoj književnosti za decu i mlade — web-inkubator na temu Lokalno tržište dečijih knjiga: magični svet sa zemnim problemima“, a specijalne gošće održale su i masterklas.