Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Režiser Gavriil Pinte u konkurenciji za nagradu UNITER


Režiser Gavriil Pinte u konkurenciji za nagradu UNITER
Režiser Gavriil Pinte u konkurenciji za nagradu UNITER

, 18.07.2022, 18:30



Tri produkcije Nacionalnog radio pozorišta – Radio Rumunije nominovane su za nagrade UNITER, u kategoriji Najbolje radio pozorišne predstave: Vek rumunskog pozorišta u Kišinjevu – Osveta zabranjenog sećanja, scenario Marijane Ončanu, Radio Noir; Policijske priče (Prva sezona), radio dramatizacija Mihne Kelarua, i Slučaj Tudora Vladimireskua, radio scenario Gavriila Pinte.




Gavriil Pinte je diplomirao na Fakultetu dramskih umetnosti u Targu-Murešu i na Fakultetu za režiju Univerziteta za pozorište i kinematografiju u Bukureštu. Nastupao je u pozorištima u Bukureštu, Satu Mare, Ploještiju, Baja Mare, Tulči, Mierkurea Čuku, Đurđuu, Sibinju, Konstanci, Oradei i Temišvaru. Od 1999. godine do sada je umetnički direktor Pozorišne redakcije Rumunske radiodifuzije, u kojoj je ostvario nekoliko pozorišnih radio predstava. Dobio je mnoge nagrade za režiju, od kojih izdvajamo nagradu UNITER za radio pozorište 2002, 2003 i 2011. godine. Gavriil Pinte je radio predstave o životu i delu mnogih pisaca: Tramvaj zvani Popesku – o životu i delu pesnika Kristijana Popeskua (predstava koja se odigrala u Bukureštu i Sibinju, u tramvaju koji je publiku i glumce vozio po gradu), Iskušenje Ćoran – o životu i delu Emila Ćorana, Vodič kroz vraćeno detinjstvo – o Andreju Kodreskuu, Putovanje – o Konstantinu Abaluci, i poslednji će biti poslednji – o Joanu Es. Popu.


Najnovija radio predstava koju potpisuje Gavriil Pinte Slučaj Tudora Vladimireskua opisuje ličnost Tudora Vladimireskua, koji je rođen 1780, bio je gospodar Vlaške i vođa Revolucije iz 1821. godine, događaja koji je označio početak procesa nacionalnog preporoda Rumunije. Godine 1821, pod naslovom Zahtevi rumunskog naroda“, Tudor Vladimiresku je objavio program revolucije, koji je predviđao, pre svega, nemešanje stranih sila u unutrašnje poslove zemlje i ostvarenje nekih reformi. Smatra se prvim ustavodavnim dokumentom u rumunskim zemljama.


Vladimiresku je ponekad bio idealizovan, ponižen klišeima. Nismo nameravali da pravimo patetičnu predstavu, ali istovremeno daleko smo od bilo kakve parodične misli, i nikako nismo želeli da ismejemo velikog pandura. Bili smo zainteresovani za heroja koji je, pre svega, bio čovek. On je odigrao veliku istorijsku ulogu i na ovakav naćin postao nacionalni heroj. Scenario obuhvata aspekte Vladimireskuovog javnog života, isprepletene sa aspektima njegovog privatnog života. Sve u svemu taj sklop dokazuje kakva je on bio veličina. Ovako reditelj Gavriil Pinte ukratko objašnjava svoje namere u radio drami Slučaj Tudora Vladimireskua.


Gavriil Pinte:


Radijskoj verziji prethodila je scenska verzija, jer se u početku predstava igrala na ostrvu omeđenom rukavcima reke Žiu, na samom ulazu u grad Targu Žiu. Drama je igrana noću, a za muziku se pobrinula grupa Bućum koju je predvodio Andi Dumitresku. Sve je to išlo uživo, a predstavu mogu slobodno nazvati rok operom. Smatram da je muzika grupe Bućum bila prikladna jer je rok buntovnička muzika, revolucionarna, onako kakav je bio i Tudor Vladimiresku kao istorijska ličnost. Drama je rađena sa velikom glumačkom ekipom od 60 umetnika, i posle ove predstave smatrao sam da je primereno da napravim radio verziju koja bi se sastojala isto od 60 umetnika, ali snimci su napravljeni specijalno za radio verziju. Isto tako, scenario je koncipiran uzimajući u obzir specifičnosti i rigurozne zakone radija, a snimanja su se odvijala u pozorištu u Targu Žiu. Drago mi je što ova predstava ima i svoju radio verziju, jer je to važna predstava i za mene i za bend iz Targu Žiua. Ovom prilikom zahvaljujem umetnicima na ovoj izvanrednoj saradnji. Dodao bih da grupu glumaca Dramskog pozorišta Elvira Godeanu iz Targu Žiua predvodi Kosmin Brehuca, divan čovek, potpuno netipičan reditelj za rumunski pozorišni pejzaž. I radio-scenario i scenski scenario potvrđuju sebe, ne iz klišea koji često čine, nažalost, sliku Tudora Vladimireskua, već iz antičke tragedije, iz Šekspirovih drama, sa dodatkom nadrealnih akcenata.

Predstava, koju je režirao Gavriil Pinte, povodom 200. godišnjice Tudora Vladimireskua i realizovana u saradnji sa Dramskim pozorištem Elvira Godeanu iz Targu Žiua, u svojoj distribuciji ubraja između ostalih, Mihaja Raduleu, Oanu Marinesku, Kosmina Brehucu, Euđena Titua, Madalinu Ćobanuk, Moniku Sfetku, Đorđianu Enake, Korneliju Diakonu, Adelinu Puzdreu i Luminicu Šorop.







MoBU 2024
Klub kulture субота, 29 јун 2024

MoBU 2024.

Drugo izdanje Međunarodnog sajma savremene umetnosti u Bukureštu, MoBU, organizovano je od 29. maja do 2. juna u Centralnom paviljonu Romexpa u...

MoBU 2024.
Emanuel Parvu nagrađen u Kanu
Klub kulture субота, 15 јун 2024

Emanuel Parvu nagrađen u Kanu

Rumunski film „Tri kilometra do kraja sveta“, izabran u zvaničnom takmičenju Zlatne palme na Međunarodnom filmskom festivalu u Kanu, osvojio...

Emanuel Parvu nagrađen u Kanu
„Băieții buni ajung în Rai”, un nou film de Radu Potcoavă
Klub kulture субота, 08 јун 2024

Novi filmovi sa Bogdanom Dumitrakeom

Bogdan Dumitrake, jedan od najtalentovanijih i nagrađivanijih glumaca novog talasa, glavni je junak u dva nedavna filma: „Dobri momci odlaze u...

Novi filmovi sa Bogdanom Dumitrakeom
Expoziția „DAR”
Klub kulture субота, 01 јун 2024

Izložba „DAR”

Ove nedelje, Nacionalni istorijski muzej Rumunije (MNIR) otvorio je svoja vrata: „DAR – Donacije, nabavke, oporavak, arheološka otkrića“....

Izložba „DAR”
Klub kulture субота, 25 мај 2024

„Galerija terapija” za decu sa posebnim potrebama

Između 24. i 26. maja, u Brašovu održava se treće izdanje „Galerija terapija: inspiracija za šansu dece sa posebnim potrebama“. Događaj...

„Galerija terapija” za decu sa posebnim potrebama
Klub kulture субота, 18 мај 2024

Nagrade GOPO 2024.

U Nacionalnom pozorištu „J.L. Karađale“ u Bukureštu održano je 18. izdanje Nagrada Gopo, u čast uspeha rumunske kinematografije proteklih...

Nagrade GOPO 2024.
Klub kulture субота, 11 мај 2024

Horija, dugometražni debi Ane-Marije Komanesku

Premijera filma „Horija” bila je u novembru 2023. na Festivalu Film Black Nights u Talinu. Publika ga je u Rumuniji prvi put videla u Bukureštu...

Horija, dugometražni debi Ane-Marije Komanesku
Klub kulture субота, 27 април 2024

Solo Show – Euđen Raportoru

U aprilu i maju, između katoličkog i pravoslavnog uskršnjeg praznika, u galeriji CREART u Bukureštu, održava se izložba vizuelnog umetnika...

Solo Show – Euđen Raportoru

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company