Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

„Slučajni špijuni”, novi dokumentarac Oane Bužgoj Đurđiu


„Slučajni špijuni”, novi dokumentarac Oane Bužgoj Đurđiu
„Slučajni špijuni”, novi dokumentarac Oane Bužgoj Đurđiu

, 21.05.2022, 18:30


Oana Đurđiu, redateljka, filmska producentkinja i izvršna direktorka Međunarodnog filmskog festivala u Transilvaniji vraća se ne ekrane sa novim dokumentarcem: Slučajni špijuni. Zasnovan na stvarnim činjenicama i svedočanstvima, film rekonstruiše priču o nekoj neobičnoj špijunaži koja je obeležila izbijanje Drugog svetskog rata: ona svedoči o regrutovanju mladih cionista iz Palestine, poslatih u zemlje istočne Evrope, uključujući Rumuniju, radi dobijanja informacija o Nemcima.


Dokumentarac je premijerno prikazan na TIFF-u 2021. i osvojio je Specijalno priznanje žirija u okviru rumunskog takmičenja na Astra Film Festivalu Sibiu 2021. Kao gost Radio Rumunija Internacional, Oana Bužgoj Đurđiu je rekla da je provela dosta vremena dokumentujući se i da priča u filmu počinje od sekvencija iz njenog prvog filma, Aliyah DaDa:




To je priča iz Drugog svetskog rata, tačnije govorimo o 1944, godini sa mnogim poremećajima i promenama prilika, godini u kojoj se činilo da se rat bliži kraju i tražena su rešenja da se sazna sudbina savezničkih zarobljenika u istočnoj Evropi. To je vreme kada neko u tajnoj službi ima ovu veoma smelu i neobičnu ideju da regrutuje jednostavne ljude i pošalje ih u istočnu Evropu, jer ovu misiju nisu mogli da obave britanski ili američki špijuni, odmah bi bili uhvaćeni.I onda je došlo do ovog rešenja, da se regrutuju špijuni iz redova onih koji su emigrirali u Palestinu pre rata.

Da skratim priču o Slučajnim špijunima, mogu reći da je neka vrsta Inglourious Basterds u pravoj verziji, jer su se te stvari zaista desile, a ja sam – moram priznati – bila inspirisana trejlerom za film koji je napravio Kventin Tarantino. Priča oSlučajnim špijunima je prilično malo poznata u Rumuniji, takođe i prilično malo poznata u drugim zemljama u kojima se radnja odvija. Mora se reći da se priče u filmu ne dešavaju samo u Rumuniji, već je tu uključeno nekoliko zemalja. Nažalost, navikli smo da učimo svoju istoriju, lokalnu, nacionalnu u širem međunarodnom kontekstu, ali nikad ne znamo kako to utiče na određene političke ili vojne odluke, na primer, na zemlje u okruženju, na prve susede. “


Da bi rekonstruisala priče o slučajnim špijunima, Oana Bužgoj Đurđiu koristi fotografije koje je napravio Alek Galmeanu. Montaža pripada Leticiji Štefenesku, dizajn zvuka potpisuje Sebastijan Zemlje, a originalnu muziku komponuje Matej Stratan. Snimanje je održano u Rumuniji, Izraelu i Slovačkoj.




Oana Bužgoj Đurđiu:
Ja sam slučajni režiser. I u mom prvom filmu, situacija je bila slična, jer sam želela da ispričam mnogo sadržajnih priča, koje bi bilo šteta da ostanu neizrečene. U ovom slučaju, to su priče dokumentarnih filmova koji prikazuju priče iz prošlosti, problem je što je fotografska podloga koju vam nudi filmska arhiva, jedina koju možete imati iz tog perioda, prilično loša. Osim toga, kada je u pitanju rat, slike koje možete koristiti u filmu ovog tipa su, najčešće, daleko od snimaka sa fronta, to su dnevnici koje vode oni koji su uključeni, to su ratni dnevnici. Pokušavajući da ilustrujem lične priče svojih protagonista, morala sam da pronađem neko rešenje, da ih oživim sa nekim glumcima, i izabrala sam ove serije fotografija da mi budu način rada.

Bio je to ogroman posao, koji nikada više ne bih započela. Sa direktorkom montaže, Leticijom Štefenesku, sarađujem dugo, zato bih mogla da kažem da delimo dosta toga u jednom filmu, ne mogu sebe da nazovem jedinim autorom filma, ne bih mogla to da uradim, ipak. U slučaju ovog filma moram da pomenem sve one koji su deo završnog rada. Aleks Galmeanu, autor fotografija, je izvanredan umetnik, originalnu muziku komponovao je Matej Stratan i, zapravo, ceo soundtrack je delo za sebe. Dizajn zvuka potpisuje Sebastian Zemlje, rekonstruisano je praktično sve što se tiče zvuka, ceo zvučni ambijent. Mislim da su Slučajni špijuni film koji zaista dokazuje šta znači timski rad.


U filmu Slučajni špijuni igraju glumci: Paul Ipate, Daniel Akim, Joan Paraskiv, Mihaj Nika, Đorđe Barsan, uz puno glumaca amatera. Među onima koji su pozajmili glas svojim likovima jesu Istvan Teglas, Ionuc Grama i Radu Banzaru.


MoBU 2024
Klub kulture субота, 29 јун 2024

MoBU 2024.

Drugo izdanje Međunarodnog sajma savremene umetnosti u Bukureštu, MoBU, organizovano je od 29. maja do 2. juna u Centralnom paviljonu Romexpa u...

MoBU 2024.
Emanuel Parvu nagrađen u Kanu
Klub kulture субота, 15 јун 2024

Emanuel Parvu nagrađen u Kanu

Rumunski film „Tri kilometra do kraja sveta“, izabran u zvaničnom takmičenju Zlatne palme na Međunarodnom filmskom festivalu u Kanu, osvojio...

Emanuel Parvu nagrađen u Kanu
„Băieții buni ajung în Rai”, un nou film de Radu Potcoavă
Klub kulture субота, 08 јун 2024

Novi filmovi sa Bogdanom Dumitrakeom

Bogdan Dumitrake, jedan od najtalentovanijih i nagrađivanijih glumaca novog talasa, glavni je junak u dva nedavna filma: „Dobri momci odlaze u...

Novi filmovi sa Bogdanom Dumitrakeom
Expoziția „DAR”
Klub kulture субота, 01 јун 2024

Izložba „DAR”

Ove nedelje, Nacionalni istorijski muzej Rumunije (MNIR) otvorio je svoja vrata: „DAR – Donacije, nabavke, oporavak, arheološka otkrića“....

Izložba „DAR”
Klub kulture субота, 25 мај 2024

„Galerija terapija” za decu sa posebnim potrebama

Između 24. i 26. maja, u Brašovu održava se treće izdanje „Galerija terapija: inspiracija za šansu dece sa posebnim potrebama“. Događaj...

„Galerija terapija” za decu sa posebnim potrebama
Klub kulture субота, 18 мај 2024

Nagrade GOPO 2024.

U Nacionalnom pozorištu „J.L. Karađale“ u Bukureštu održano je 18. izdanje Nagrada Gopo, u čast uspeha rumunske kinematografije proteklih...

Nagrade GOPO 2024.
Klub kulture субота, 11 мај 2024

Horija, dugometražni debi Ane-Marije Komanesku

Premijera filma „Horija” bila je u novembru 2023. na Festivalu Film Black Nights u Talinu. Publika ga je u Rumuniji prvi put videla u Bukureštu...

Horija, dugometražni debi Ane-Marije Komanesku
Klub kulture субота, 27 април 2024

Solo Show – Euđen Raportoru

U aprilu i maju, između katoličkog i pravoslavnog uskršnjeg praznika, u galeriji CREART u Bukureštu, održava se izložba vizuelnog umetnika...

Solo Show – Euđen Raportoru

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company