Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Operacija Villages Roumains

Komunistički režim Nikolaja Čaušeskua nameravao je da duboko transformiše Rumuniju, projekat koji je licemerno nazvan sistematizacija gradova i sela“. To je značilo rušenje važnih naselja u gradovima Rumunije, kao i u prestonici Bukurešt, pri čemu je većina tih rušenja bila nepotrebna. Proširena i na ruralnu sredinu, Čaušeskuova sistematizacija je bila jednako beskorisna: njegova ambicija je bila da sruši oko 7-8.000 sela sa više od 13.000 stanovnika, a zvanični razlog je dodavanje obradivog zemljišta. Ono što je u teoriji zvučalo dobro, odnosno ravnomeran razvoj cele teritorije, u praksi je bila katastrofa. Režim se već pokazao nesposobnim da upravlja hipercentralizovanom ekonomijom koja je imala ogromne gubitke. Štaviše, režim nije bio sposoban da jedan ovakav projekat završi i da ga natera da funkcioniše.

Operacija Villages Roumains
Operacija Villages Roumains

, 09.01.2023, 14:40

Komunistički režim Nikolaja Čaušeskua nameravao je da duboko transformiše Rumuniju, projekat koji je licemerno nazvan sistematizacija gradova i sela“. To je značilo rušenje važnih naselja u gradovima Rumunije, kao i u prestonici Bukurešt, pri čemu je većina tih rušenja bila nepotrebna. Proširena i na ruralnu sredinu, Čaušeskuova sistematizacija je bila jednako beskorisna: njegova ambicija je bila da sruši oko 7-8.000 sela sa više od 13.000 stanovnika, a zvanični razlog je dodavanje obradivog zemljišta. Ono što je u teoriji zvučalo dobro, odnosno ravnomeran razvoj cele teritorije, u praksi je bila katastrofa. Režim se već pokazao nesposobnim da upravlja hipercentralizovanom ekonomijom koja je imala ogromne gubitke. Štaviše, režim nije bio sposoban da jedan ovakav projekat završi i da ga natera da funkcioniše.


Ako Rumuni u zemlji nisu reagovali na sistematizaciju, zbog represivnog aparata, Rumuni iz dijaspore nisu dozvolili da se stvari odvijaju po Čaušeskuovoj volji. Sistematizacija je bila kap koja je prelila čašu nezadovoljstva. Tako je poslednjih nedelja 1988. godine u Belgiji osnovano udruženje Operacija Villages Roumains, koje je imalo za cilj da spase preko 13.000 rumunskih sela od uništenja. Za vrlo kratko vreme pojavile su se podružnice udruženja u Francuskoj, Švedskoj, Velikoj Britaniji, Italiji, Španiji, Norveškoj, Danskoj. Bila je to velika evropska solidarnost za odbranu tradicije i ljudskih prava. Najaktivnije rumunske ličnosti u ovom udruženju bili su advokat i politički zatvorenik Dinu Zamfiresku, novinarka, prevodilac i aktivista za ljudska prava Arijadna Combes, ćerka antikomunističke borkinje Dojne Kornja, i istoričar Mihnja Berindej. A oni su bili aktivno podržavani od jezgra belgijskih i francuskih novinara, fotografa, advokata, arhitekata, grafičkih dizajnera, koji su i postavili temelje Operacije Villages Roumains, skraćeno OVR.


Rumunski radiodifuzni centar za usmenu istoriju intervjuisao je Dinua Zamfireskua 2003. godine, koji je 1975. godine izbegao u Francusku, bivšeg člana Nacionalne liberalne partije, novinara rumunske sekcije BBC. Među temama bilo je reči i o njegovom učešću u Operaciji Villages Roumains: Dve godine smo se bavili pitanjem sela, pitanjem Villages Roumains. Susretali smo se u grupi slobodnih Rumuna, sa peticijama, sa dopisima, jer drugo se nije radilo. Nas tri Rumuna, Mihnja Berindej, Arijadna Combes i ja, prešli smo celu Francusku i Evropu sa ovim pitanjem. Bio sam i u Mađarskoj i učestvovao sam 1989. godine, u junu, na sahrani Imrea Nađa i njegovih prijatelja, koje su ubili komunisti. U Francuskoj je bilo gradova na kojima smo držali i po šest konferencija dnevno, na svakakvim forumima: u školama, javno, svuda. Išli smo iz Francuske u Englesku, Belgiju, Italiju. I širili smo ovu akciju svuda. Arijadna je bila i u Norveškoj, ja sam bio u Danskoj. Bili smo veoma traženi. U Parizu je postojao centar koji je pripadao Medecins du Monde, koji su podržavali neki ljudi iz tadašnje francuske socijalističke vlade. Oni su nas podržavali i uz njihovu pomoć smo mi mogli da se krećemo i da predstavljamo Ligu za odbranu ljudskih prava u Rumuniji“.


Dinu Zamfiresku je bio posvećen pokretu koji je izazivao uništavanje rumunskog sela sve do poslednjeg trenutka postojanja komunističkog režima, do decembra 1989. godine. Čak je nastavio i nakon pada režima, dolazeći u Rumuniju sa pomoći još u prvim danima slobode: U zemlji, u okviru akcije Villages Roumain, odmah smo se angažovali sa merama za pomoć Rumunima. I krenuo sam sa prvom serijom pomoći, uz Arijadnu Combes i Mihnjom Berindej u jednom francuskom vojnom avionu, koji je sleteo u Bugarsku 26. ili 27. decembra. Došao sam 28. ili 29. decembra, prvim avionom Air France koji je sleteo na aerodorom Otopenj, jer je aerodrom bio zatvoren. Bio sam sa francuskom novinarkom koja je takođe bila deo Lige za odbranu ljudskih prava u Rumuniji i koja je bila stručnjak za rumunske probleme. Došao sam, moj otac je bio u zemlji, javio sam mu telefonom, da ne bi dobio infarkt ako se pojavim na vratima. On je znao da dolazim i doveo sam i novinarku. Ništa nisam znao, stigao sam u Rumuniju nakon toliko godina. Imao sam francuski pasoš, jer imam dvojno državljanstvo. Taj pasoš je otvarao sve prepreke koje su tad postojale. Bilo je ovacija, pravo rumunsko-francusko prijateljstvo“.


Operacija Villages Roumains bila je primer evropske solidarnosti pred zloupotrebama političkog režima koji je bio nasilan u svakom smislu. Šačica ljudi, svojim zvanjem i istrajnošću, branila je rumunska sela poslednjih godina komunističke tiranije. I na kraju su pobedili.

Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 16 новембар 2026

Sibinjanin Janko u zapadnim hronikama

Janku ili Joan Korvin iz Hunedoare, poznat među Srbima kao Sibinjanin Janko, bio je jedna od najvažnijih ličnosti u istoriji Centralne i Istočne Evrop…

Sibinjanin Janko u zapadnim hronikama
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 09 новембар 2026

Marton Aron

Enciklopedija otpora protiv totalitarizma na svojim stranicama zapisuje i rimokatoličkog biskupa Martona Arona. Etnički Mađar iz okruga Hargita, rođen…

Marton Aron
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 02 новембар 2026

Kraljica Marija u Americi

Kraljica Marija od Rumunije, supruga kralja Ferdinanda I, bila je jedna od velikih ličnosti koje su stvorile današnju Rumuniju. Stvorila je Rumuniju s…

Kraljica Marija u Americi
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 26 октобар 2026

Stogodišnjica Hrišćansko-demokratske nacionalne seljačke stranke

Nacionalna seljačka stranka bila je jedna od važnih stranaka Rumunije, iz njenih redova je iznikla plejada vrhunskih političara. Pre svega se radilo o…

Stogodišnjica Hrišćansko-demokratske nacionalne seljačke stranke
Stranice istorije Понедељак, 19 октобар 2026

Muslimansko stanovništvo u Kraljevini Rumuniji

Od 1878. godine, Rumunija ima muslimansku manjinu među svojim građanima, čiji se broj menjao tokom vremena, a to se dogodilo nakon što je Dobrudža pos…

Muslimansko stanovništvo u Kraljevini Rumuniji
Stranice istorije Понедељак, 12 октобар 2026

Antička shvatanja o Euksinskom Pontu

Crno more je more kojim Rumunija izlazi u svet, more kojim rumunski brodovi i mornari stižu do bilo kog meridijana. Danas, a i u prošlosti, Crno more …

Antička shvatanja o Euksinskom Pontu
Stranice istorije Понедељак, 05 октобар 2026

Tatari i Turci na rumunskom prostoru

Istorija muslimanske zajednice u Rumuniji odnosi se pre svega na istoriju Tatara i Turaka koji žive u Dobrudži, teritoriji preko koje Rumunija ima pri…

Tatari i Turci na rumunskom prostoru
Stranice istorije Понедељак, 28 септембар 2026

Industrijski razvoj Bukurešta

Istorija industrijskog razvoja rumunske prestonice, koja je počela pre skoro 170 godina, prati korak sa industrijskim razvojem same Rumunije. Često za…

Industrijski razvoj Bukurešta

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company