Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Klub kulture: Another East / Druga vrsta Istoka (15.06.2019)

Biti primećen na aktuelnoj umetničkoj sceni Njujorka rezultat je vredan pažnje. Čak i ako niste „oborili s nogu“ umetničko tržište, činjenica da ste uspešno završili opširnu izložbu u galeriji u srcu severnoameričke metropole nije mala stvar. Štaviše, Drugi istok (Galerija RIVAA, 18. maj – 9. jun 2019.) je rezultat saradnje od skoro godinu dana Rumunskog kulturnog instituta u Njujorku. Dorian Branea, direktor Rumunskog kulturnog institute Njujork kaže:,, „Ovo je veliki projekat koji uključuje sve predstavnike odseka za slikarstvo Nacionalnog univerziteta umetnosti u Bukureštu. Ne radi se samo o veoma cenjenim profesorima, o poznatim ličnostima umetničkog obrazovanja u Rumuniji, več i o vrlo dobrim umetnicima, značajnim imenima rumunske savremene umetnosti. 11 umetnika koji su postavili neobičnu izložbu. Njen naslov, Drugi Istok nastao je iz želje da se pokaže drugo lice onoga što se obično veruje o istočnoj evropskoj umetnosti. Da se odstrane određene predrasude koje postoje u Zapadnoj Evropi, možda i u Severnoj Americi, prema kojima umetnost Istočne Evrope je malo u zaostatku kada je reč o novim estetskim formulama i novim ideologijama. Izložba koja je nedavno završena upravo je to dokazala da. Da umetnost je umetnost koja nastaje u Rumuniji je savršena umetnost, slikara iz različitih generacija, pokriva veoma širok spektar sa vrlo različitim stilovima. Drugim rečima, još jedna upučena poruka, možda najjača odnosila se na slobodu izražavanja, neometani eksperiment, hrabrost. „

Klub kulture: Another East / Druga vrsta Istoka (15.06.2019)
Klub kulture: Another East / Druga vrsta Istoka (15.06.2019)

, 15.06.2019, 01:58

Biti primećen na aktuelnoj umetničkoj sceni Njujorka rezultat je vredan pažnje. Čak i ako niste „oborili s nogu“ umetničko tržište, činjenica da ste uspešno završili opširnu izložbu u galeriji u srcu severnoameričke metropole nije mala stvar. Štaviše, Drugi istok (Galerija RIVAA, 18. maj – 9. jun 2019.) je rezultat saradnje od skoro godinu dana Rumunskog kulturnog instituta u Njujorku. Dorian Branea, direktor Rumunskog kulturnog institute Njujork kaže:,, „Ovo je veliki projekat koji uključuje sve predstavnike odseka za slikarstvo Nacionalnog univerziteta umetnosti u Bukureštu. Ne radi se samo o veoma cenjenim profesorima, o poznatim ličnostima umetničkog obrazovanja u Rumuniji, več i o vrlo dobrim umetnicima, značajnim imenima rumunske savremene umetnosti. 11 umetnika koji su postavili neobičnu izložbu. Njen naslov, Drugi Istok nastao je iz želje da se pokaže drugo lice onoga što se obično veruje o istočnoj evropskoj umetnosti. Da se odstrane određene predrasude koje postoje u Zapadnoj Evropi, možda i u Severnoj Americi, prema kojima umetnost Istočne Evrope je malo u zaostatku kada je reč o novim estetskim formulama i novim ideologijama. Izložba koja je nedavno završena upravo je to dokazala da. Da umetnost je umetnost koja nastaje u Rumuniji je savršena umetnost, slikara iz različitih generacija, pokriva veoma širok spektar sa vrlo različitim stilovima. Drugim rečima, još jedna upučena poruka, možda najjača odnosila se na slobodu izražavanja, neometani eksperiment, hrabrost. „


Saznali smo i da je publika, prisutna u velikom broju i na otvaranju, ali I u narednim danima, bila uglavnom američka. Ne iznenađuje. Bile su, očigledno, prisutne i značajne ličnosti rumunske zajednice u Njujorku. Izgleda da je mesto održavanja izložbe, galerija RIVAA), bio jedan od „sastojaka“ uspeha kod publike. Međutim, govoreći o hrabrosti, sam projekat je deo većeg i kategorično hrabrog programa. O tome, Dorian Branea, direktor Rumunskog kulturnog instituta Njujork: ,,Mi ne želimo da napravimo od ovog projekta, čak i ako je uspešan, jedinstvenu, slučajnu inicijativu. To je deo programskog pristupa koji imamo: da pokušamo, kroz nekoliko glavnih kanala, da predstavimo što je moguće više savremenu rumunsku umetnost i možda klasičnu rumunsku umetnost u Sjedinjenim Državama. Mi želimo da uspostavimo dugoročna partnerstva sa drugim umetničkim galerijama ili muzejima, mestima gde je malo teže prodreti. U stalnom smo lobiju kod kuratora, kustosa i drugih donosilaca odluka koji zastupaju takve prostore. Nadam se da će ova vrsta partnerstva biti plodna i dovesti nas do većih galerija, čak i do prestižnijih krugova. I ne u poslednjem redu, napravili smo veoma dobro organizovan akcioni plan za podršku učešću umetnika, rumunskih galerija na glavnim američkim festivalima, velikim sajmovima umetnosti kao što su Njujork, Majami ili Los Anđeles. To je vizija našeg tima i nadamo se da ćemo imati potrebne resurse za njeno sprovođenje’’.


Na kraju krajeva, svaki projekat počinje snom. Bar nam je tako rečeno. Sve dok verujemo u to i ne odustajemo sa prvim preprekama, šanse za uspeh su velike. Mislim da je to jedna od ideja koja je zajednička svim umetnicima širom sveta, svih boja i verovanja stići u Njujork, carstvu svih kreativnih mogućnosti.

Afiş Kîzîm
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
«Book.art.est #2»
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Afiş
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Фільм Катане
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)
Klub kulture Недеља, 08 март 2026

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

Krajem septembra 2025. godine otvorena je izložba „Od Ulice Filaret do Ulice 11. jun”. Izložba je postavljena u kući u kojoj se nalazi...

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)
Klub kulture Субота, 07 март 2026

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)

Muzej Grada Bukurešta (MMB) predstavlja privremenu izložbu „Putovanje u drugi svet. Drevni pogrebni rituali u regionu Varne“, izložbu koja se...

Izložba „Putovanje u drugi svet“ (07.03.2026)
Klub kulture Субота, 28 фебруар 2026

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)

Sa 89 godina, Marina Voika i dalje osvaja publiku i odiše mladalačkom energijom. „Noćni leptiri“(Fluturi de noapte), debitantski film Andreja...

Marina Vojka, protagonistkinja filma „Noćni leptiri“ (28.02.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company