Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Making Waves, najdužiji događaj posvećen rumunskom filmu u Americi

Making Waves, najdužiji događaj posvećen rumunskom filmu u Americi, koji je ove godine je dostigao svoje 15. izdanje, predložio je između 18. i 24. februara, vrhunski događaj sa izborom novih rumunskih filmova koje je američka javnost mogla da gleda u onlajnu. Producenti i kustosi festivala, koji već ima svoju tradiciju u Njujorku, su Korina Šuteu, Mihaj Kirilov i Oana Radu — tim je koji je pokrenuo i organizovao događaj od 2006. Mihaj Kirilov, umetnički direktor Making Waves: U ovom izdanju morali smo da rekonfigurišemo festival. Making Waves je svake godine dovodio reditelje i glumce na susret sa američkom publikom i bilo je diskusija nakon projekcija, ali ovogodišnje izdanje bilo je slično prethodnim izdanjima. Festival traje nedelju dana tokom koje je prikazano oko sedam rumunskih filmova, ponekad i kratkometražnih filmova. Ove godine, upravo zato što onlajn format omogućava proširenje ponude, u program smo uključili pored 7 igranih filmova i paket od šest kratkometražnih filmova. Prednost onlajn projekcija je u tome što su rumunski filmovi bili dostupni ne samo njujorškoj zajednici, kao što se događalo na prethodnim izdanjima, već i čitavoj američkoj zajednici. Čak sam razgovarao pre neki dan sa našim partnerima u Filmskom centru Džejkob Berns, tradicionalnim partnerom Making Waves-a, koji su bili iznenađeni kada su videli koliko su filmovi imali gledanja. Ovo izdanje festivala funkcionisalo je na osnovu pretplate koja važi za sve projekcije i zaključak je da smo i mi i naši partneri u Filmskom centru Džejkob Berns veoma zadovoljni što su filmovi dospeli do tolikog broja američkih gledalaca. Festival je uspeo da zadrži publiku, posebno govorimo o njujorškoj publici koju čine i američka publika koja voli rumunski film i Rumuni u dijaspori koji žele da vide najnovije u lokalnom filmu. Ključ uspeha bila je doslednost. Making Waves je prolazio kroz vrlo vijugave periode, u jednom trenutku je rekalibrisan, postajući potpuno nezavisna institucija koja funkcioniše na osnovu donacija. A donacije američke javnosti samo povećavaju lojalnost publike koju smo prikupili i koja želi da upozna festival. Ove godine se ovo geografsko otvaranje u Americi pokazalo korisnim. Jer do ovog izdanja Making Waves se odvijao u Njujorku, u raznim poznatim prostorima za projekciju. Samo 2019. godine, na 30. godišnjicu revolucije iz 1989. godine, imali smo opsežan program, sa 30 filmova koji su ušli u istoriju ovih 30 godina, i to je bio putujući program koji je prikazan u nekoliko američkih gradova. “

Making Waves, najdužiji događaj posvećen rumunskom filmu u Americi
Making Waves, najdužiji događaj posvećen rumunskom filmu u Americi

, 06.03.2021, 18:42

Making Waves, najdužiji događaj posvećen rumunskom filmu u Americi, koji je ove godine je dostigao svoje 15. izdanje, predložio je između 18. i 24. februara, vrhunski događaj sa izborom novih rumunskih filmova koje je američka javnost mogla da gleda u onlajnu. Producenti i kustosi festivala, koji već ima svoju tradiciju u Njujorku, su Korina Šuteu, Mihaj Kirilov i Oana Radu — tim je koji je pokrenuo i organizovao događaj od 2006. Mihaj Kirilov, umetnički direktor Making Waves: U ovom izdanju morali smo da rekonfigurišemo festival. Making Waves je svake godine dovodio reditelje i glumce na susret sa američkom publikom i bilo je diskusija nakon projekcija, ali ovogodišnje izdanje bilo je slično prethodnim izdanjima. Festival traje nedelju dana tokom koje je prikazano oko sedam rumunskih filmova, ponekad i kratkometražnih filmova. Ove godine, upravo zato što onlajn format omogućava proširenje ponude, u program smo uključili pored 7 igranih filmova i paket od šest kratkometražnih filmova. Prednost onlajn projekcija je u tome što su rumunski filmovi bili dostupni ne samo njujorškoj zajednici, kao što se događalo na prethodnim izdanjima, već i čitavoj američkoj zajednici. Čak sam razgovarao pre neki dan sa našim partnerima u Filmskom centru Džejkob Berns, tradicionalnim partnerom Making Waves-a, koji su bili iznenađeni kada su videli koliko su filmovi imali gledanja. Ovo izdanje festivala funkcionisalo je na osnovu pretplate koja važi za sve projekcije i zaključak je da smo i mi i naši partneri u Filmskom centru Džejkob Berns veoma zadovoljni što su filmovi dospeli do tolikog broja američkih gledalaca. Festival je uspeo da zadrži publiku, posebno govorimo o njujorškoj publici koju čine i američka publika koja voli rumunski film i Rumuni u dijaspori koji žele da vide najnovije u lokalnom filmu. Ključ uspeha bila je doslednost. Making Waves je prolazio kroz vrlo vijugave periode, u jednom trenutku je rekalibrisan, postajući potpuno nezavisna institucija koja funkcioniše na osnovu donacija. A donacije američke javnosti samo povećavaju lojalnost publike koju smo prikupili i koja želi da upozna festival. Ove godine se ovo geografsko otvaranje u Americi pokazalo korisnim. Jer do ovog izdanja Making Waves se odvijao u Njujorku, u raznim poznatim prostorima za projekciju. Samo 2019. godine, na 30. godišnjicu revolucije iz 1989. godine, imali smo opsežan program, sa 30 filmova koji su ušli u istoriju ovih 30 godina, i to je bio putujući program koji je prikazan u nekoliko američkih gradova. “


Filmovi Malmkrog Kristija Puiua, Trag Dorijana Boguce, Kampanija Marijana Krišana, Grozna Ivana Ivane Mladenović, Kuća sa marionetom Tudora Platona, Kod kuće Radua Čorničuka i Kolektiv Aleksandera Nanaua, igrani su filmovi koji su ušli u ovogodišnje Making Waves. Bila je to sjajna godina za rumunski dokumentarni film, posebno za film sa socijalnim dodirom, kao što su Kolektiv i Kod kuće (u režiji Radua Čorničuka) koji je stekao impresivno međunarodno priznanje – otuda i njihov zasluženi plasman na otvaranju i zatvaranju ovogodisnjeg izdanja Making Waves-a. Između ovih naslovnica, novi film Kristija Puiua, Malmkrog, vraća se na američku virtuelnu teritoriju, posle onlajn premijere na prošlogodišnjem filmskom festivalu u Njujorku, da još više uzburka duhove “, piše kritičar Mihaj Kirilov, umetnički direktor Making Waves-a.


Pored toga što je ušao u uži izbor u dve kategorije na ovogodišnji Oskar, Kolektiv“, dokumentarni film u režiji Aleksandra Nanaua, međunarodna štampa smatrala ga je jednim od najboljih filmova o novinarstvu ikada snimljenih. Publikacija Rolling Stone smatra ga kao najbolji film 2020. godine, a magazin Time ga je svrstao na 2. mesto najboljeg dokumentarnog filma snimljenog prošle godine. IndieVajr piše da je to jedan od najboljih filmova o novinarstvu koji je ikad snimljen, a film Aleksandra Nanaua takođe je dobio priznanje New York Tajmsa, Varietija ili The Guardiana.


Mihaj Kirilov, umetnički direktor festivala Making Waves: Svake godine pokušavamo, kada vršimo selekciju filmova, da kombinujemo filmove i autore koji već imaju odjek u američkom prostoru sa novim filmskim stvaraocima i imenima. To sam učinio i ove godine. Naravno, izbor filma Kolektiv koji je režirao Aleksandar Nanau za otvaranje festivala bio je sam po sebi razumljiv. Bio je to najzvučniji film, i ne samo u američkom prostoru, već posebno tamo uživao je u izuzetno povoljnim hronikama od 2019. godine, otkako je film objavljen na festivalu u Torontu. Naravno, zbog pandemije, film je imao neravnu rutu, ali mu pandemija uopšte nije pokvarila reputaciju i uticaj, o čemu svedoči i ova trka bez prepreka do objave nominacija za Oskara. Tako da nam se činilo normalnim da poštujemo status filma u Americi, činjenicu da je u trendu, i programirali smo ga za otvaranje festivala. I nadali smo se da će Making Waves staviti svoje rame na još veću vidljivost filma, kako se bliži konačna odluka članova Američke filmske akademije “.


Da bi sačuvali interesovanje publike za festival, organizatori su za javnost koja je pretplaćena na festival, objavili niz jedinstvenih intervjua sa glumicom Irinom Radulesku i rediteljima Marijanom Krišanom, Tudorom Platonom i Ivanom Mladenović

CRESC
Klub kulture Субота, 14 фебруар 2026

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)

Počevši od februara ove godine, savremeni ples postaje mesto susreta umetnosti, obrazovanja i zdravlja. AREAL DANS predlaže široj publici i...

Program „CRESC” – obrazovanje i terapija kroz ples (14.01.2026)
Programul „Cultivators of Life”
Klub kulture Субота, 07 фебруар 2026

Program „Cultivators of Life”

Program „Cultivators of Life”, koji je pokrenula organizacija Tranzit Bukurešt u partnerstvu sa MODEM – Centrom moderne i savremene umetnosti...

Program „Cultivators of Life”
“Nu mă lăsa să mor”
Klub kulture Субота, 31 јануар 2026

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)

Ako smo prošle nedelje u rubrici predstavili film „Mlečni zubi”, danas vam predlažemo kratak razgovor sa rediteljem Andrejem Epureom,...

Andrej Epure debitira sa filmom Ne ostavljaj me da umrem (31.01.2026)
fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Klub kulture Субота, 24 јануар 2026

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)

Mihaj Minkan je 2022 godine debitovao filmom „Prema severu“, ostvarenjem inspirisanim stvarnim slučajem – migrantima sakrivenim na teretnom...

Mlečni zubi, istaknuti film savremene rumunske kinematografije (24.01.2026)
Klub kulture Субота, 17 јануар 2026

Godina 2025. u kulturi – prekretnice i susret (17.01.2026)

Pošto smo se tokom cele prosle godine stalno bavili filmom i vizuelnom umetnoscu – izložbama, premijerama, festivalima i trendovima – ovaj...

Godina 2025. u kulturi – prekretnice i susret (17.01.2026)
Klub kulture Субота, 10 јануар 2026

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)

Film „Žuta kravata“, koji je krajem 2025 godine ušao u bioskope, prati život i karijeru dirigenta Serđua Čelibidakea,— od njegovog...

Žuta kravata, film o dirigentu Serđuu Čelibidakeu (10.01.2026)
Klub kulture Субота, 03 јануар 2026

Pozorište budućnosti (03.01.2026)

H.O.T. Kolektiv je premijerno izveo predstavu „Pozorište budućnosti“ u decembru. Ona je deo istraživačkog projekta u oblasti pozorišta koji...

Pozorište budućnosti (03.01.2026)
Klub kulture Субота, 27 децембар 2025

„Pljačka veka“, rumunski kandidat za Oskara (27.12.2025)

U režiji Teodore Ane Mihai i po scenariju Kristijana Munđiua, film „Pljačka veka“ / „Traffic“ nastavio je svoje međunarodni put,...

„Pljačka veka“, rumunski kandidat za Oskara (27.12.2025)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company