Проєкт Book.art.est – 2026
«Book.art.est #2» — це міжнародний проєкт, започаткований «Штабом мистецтва», що ґрунтується на ідеї виходу книги за межі її традиційної ролі носія тексту та перетворення її на художній об’єкт, візуальний концепт або творчий експеримент. Цього року у ньому взяли участь митці з Румунії, Польщі та України.
Йон Пуйкан і Василь Каптару, 04.04.2026, 04:18
«Book.art.est #2» — це міжнародний проєкт, започаткований «Штабом мистецтва», що ґрунтується на ідеї виходу книги за межі її традиційної ролі носія тексту та перетворення її на художній об’єкт, візуальний концепт або творчий експеримент. Проєкт запрошує візуальних митців, ілюстраторів, скульпторів, друкарів, письменників і поетів подавати роботи, в яких книга переосмислюється на перетині візуального мистецтва, літератури та типографічного дизайну. До 3 квітня тривав відкритий конкурс для митців з Румунії, Польщі та України. Обрані роботи будуть представлені на мультидисциплінарній виставці в Бухаресті разом із перформативними та колаборативними інтервенціями.
Про минулорічний «Book.art.est» розповіла Анка Спірідон, культурна піар-менеджерка заходу:
«Перший “Book.art.est”, організований у 2025 році неконвенційною галереєю “Штаб мистецтва” у Бухаресті, представив публіці міжнародну мультидисциплінарну виставку, присвячену книзі як об’єкту мистецтва. За результатами відкритого конкурсу було відібрано 53 румунських та іноземних митців, які протягом трьох тижнів експонували в Культурному центрі імені Міхая Емінеску десятки робіт, що досліджували різноманітні підходи й техніки, завдяки яким книга постала як щось більше, ніж просто носій тексту, перетворившись на скульптурний об’єкт і незвичне художнє середовище. Захід мав на меті стати точкою перетину для поціновувачів літератури та мистецтва. Водночас він став платформою для низки супутніх перформативних, колективних і пізнавальних подій — від творчих майстерень на межі поезії та візуального мистецтва до презентацій про закулісся видавничої індустрії у взаємодії з мистецтвом та поетичними вечорами».
Що найбільше здивувало на першому «Book.art.est»?
«Окрім численних відгуків публіки, яку ми з радістю приймали на виставці “Book.art.est”, нас особливо вразила відкритість митців, передусім візуальних, які долучилися до проєкту. Вони прагнули експериментувати з новими медіа та техніками, ставлячи книгу в центр уваги й перетворюючи її на надзвичайно різноманітні та цікаві художні об’єкти. Мені здається, що багато з них перевершили власні межі, прийнявши цей виклик і гідно на нього відповівши».
Анка Спірідон пояснила, що саме означає розглядати книгу як предмет мистецтва:
«Я вважаю, що сприйняття книги як мистецького об’єкта значно розширює горизонти — як митців, які створюють такі роботи, так і публіки. У мультидисциплінарному світі ми вже не розглядаємо об’єкт чи художній акт з однієї точки зору, а надаємо йому багатозначності, відкриваємо різні способи сприйняття та інтерпретації.
Книга як мистецький об’єкт виводить ці твори на інший рівень цінності — як для тих, хто їх створює, так і для тих, хто ними володіє. Вона перестає бути лише носієм тексту й стає художнім об’єктом, до якого хочеться повертатися, який хочеться переглядати знову і знову, і який щоразу збагачує нас, коли ми його відкриваємо».
Орієнтиром для організаторів у розумінні того, який візуальний результат може принести нинішній відкритий конкурс, залишається виставка «Book.art.est» 2025 року. Анка Спірідон також розповідає про свободу переосмислення поняття книги, яку пропонує цей проєкт:
«На виставці “Book.art.est” минулого року ми побачили надзвичайно вільні інтерпретації поняття книги, в яких її традиційне розуміння як носія інформації було значно трансформоване. Іноді книга постає як візуальна презентація, як натяк на те, чим вона може бути, як спосіб показати, якою може бути форма подання інформації. Діалог між цими об’єктами та глядачем стає значно активнішим: глядач бере на себе більшу відповідальність, адже саме він має поєднати сенси, інтерпретувати побачене і сформувати власне розуміння. Таким чином, його роль у процесі інтерпретації інформації стає значно вагомішою».
Проєкт «Book.art.est» має на меті розширити культурний діалог і надати платформу для експериментів та презентації творчості нових поколінь митців. Які ж очікування організаторів від цьогорічного заходу «Book.art.est #2», для якого відкритий конкурс тривав до 3 квітня?
«Цього року ми хотіли розширити конкурс, залучивши також Україну. Міжнародні спільні проєкти завжди відкривають нові перспективи. Нам дуже цікаво побачити, як митці з інших країн реагують на запропонований виклик — переосмислити книгу, і з якими ідеями вони подадуться. Дедлайн був до 3 квітня. Ми отримали чимало заявок і, як це зазвичай буває з відкритими конкурсами, з нетерпінням очікуємо, що принесе цьогорічний проєкт.
Фінальна виставка в Бухаресті, яку ми плануємо провести в травні, запропонує новий мультидисциплінарний контекст, в якому поєднуватимуться різні види мистецтва. Це дасть публіці можливість розширити свій кругозір і дослідити різні форми художнього самовираження. Ми також прагнемо доповнити подію серією супутніх заходів, у центрі яких будуть як візуальні мистецтва, так і література».
