ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Іоана Бугарін, подвійний номінант на премії Гопо

Минулого року на сцені Міжнародного кінофестивалю Трансільванія актриса Йоана Бугарін отримала стипендію Алекс. Лео Шербан за ролі у кінострічках «Мія сумує помститися» (режисер Богдан Теодор Олтяну) та «Отто Варвар» (режисер Руксандра Гіцеску)...

Іоана Бугарін, подвійний номінант на премії Гопо
Іоана Бугарін, подвійний номінант на премії Гопо

, 24.09.2022, 04:29


Минулого року на сцені Міжнародного кінофестивалю Трансільванія актриса Йоана Бугарін отримала стипендію Алекс. Лео Шербан за ролі у кінострічках «Мія сумує помститися» (режисер Богдан Теодор Олтяну) та «Отто Варвар» (режисер Руксандра Гіцеску). Цього року на Гала-вечорі премій Гопо Йоану Бугарін двічі
номінували за ролі в тих же фільмах: за роль Мії у фільмі «Мія сумує
помститися», де була номінована на
найкращу жіночу роль у головній ролі та за роль Лаури у фільмі «Отто Варвар» у номінації «Найкраща жіноча роль
другого плану».




Також цього року Йоана Бугарін повернулася на великий екран, зігравши
головну роль у фільмі «Чудо» режисера Богдана Джорджа Апетрі, володаря нагороди
за найкращий повнометражний фільм на Міжнародному кінофестивалі Трансільванія у розділі «Дні румунського кіно» та високо оціненого в американській пресі. Йоана Бугарін вразила своєю грою в
нещодавно випущеному серіалі HBO RUXX. У свої 25 років Йоана Бугарін робить кар’єру в кінематографі, але її також
можна побачити на сцені театру «Одеон», куди її найняли після виконання ролі Офелії у виставі «Гамлет» у постановці Драгоша Галгоціу.




У театрі «Одеон» Йоана Бугарін також зіграла ролі у виставах «Джульєтта без
Ромео» режисера Богдана Теодора Олтяну,
«Генріх IV» режисера Влада Крістаке, «Персона» режисера Раду Ніка. Успішна міжнародна копродукція «Маршрути. Світ зміниться колись» режисера Еуджена Жебеляна, до акторського складу якого входить Йоана Бугарін, отримала нагороду UNITER 2020 за «Найкращу режисуру» та була оголошена румунськими театрознавцями виставою 2019 року. Ми поспілкувався з Йоаною
Бугарін про ці її останні ролі, про значення, яке зіграло у її акторській кар’єрі навчання в Королівській академії драматичного
мистецтва, і про те, як вона обирає свої проєкти. Ми також говорили про отримані нагороди, що є втішними, але ніколи не самоцілями.




Емоційним моментом, каже актриса, був минулий рік, коли на Міжнародному кінофестивалі Трансільванія її було присвоєно стипендію Алекс. Лео Шербан, в пам’ять про одного з найвідоміших кінокритиків нашої країни: Це була велика честь для мене, я зовсім не очікувала. Пам’ятаю, що організатори Гали-вечора
кінофестивалю постійно надсилали
мені запрошення взяти участь у Галі-вечорі, а я все відмовляла кажучи їм, що у мене немає причин брати участь. Але коли я прийшла туди, все стало зрозумілим. Я ніколи не зосереджувалася на цьому, ніколи не ставила собі за мету вигравати нагород. Ані тоді, коли почала кар’єру, ані тоді, коли обирала проєкти. Хочу сказати, що для мене найважливішим було знайти
якісь партитури, які мене репрезентують, які мене надихають. Звичайно, кожна
людина також потребує підтвердження, і тому це чудово, це неймовірно, коли ти отримуєш визнання, але для мене, як я
вже сказала, це було не головне.




У повнометражних фільмах «Мія сумує помститися» (режисер Богдан Теодор Олтяну) і «Чудо» (режисер Богдан Джордже Апетрі) Йоана Бугарін грає головні ролі, змінивши двох надзвичайно різних образів. Мія – молода акторка, яка
розповідає про становище жінок у міському середовищі та важливість їх незалежності, тоді як Крістіну Тофан приваблює,
принаймні очевидно, життя в монастирі, де вона хоче впізнати саму себе. Роль Лаури у фільмі «Отто варвар» (реж. Руксандра Гіцеску), – роль депресивного підлітка, яка зрештою покінчить життя самогубством, також була складною. Іоана Бугарін: Вважаю, що мені дуже пощастило, і я якось опинилася в підхідному місці в
підхідний момент. Це, звичайно, також була сприятлива ситуація, але всі ролі я
отримувала в результаті кастингів. Потім, коли почала зніматися, режисери
зрозуміли напрямок, який цікавить мене як актора, і особливо шукали для ролей,
які мені підходять. Якось стало зрозуміліше, по мірі того як я накопичувала досвіду,
які саме речі цікавлять мене. Ґендерна дискримінація є однією з них,
дискримінація, яка інколи проявляється у досить витонченій формі. Деякі
автори-феміністки, яких я відкрила під час навчання в Лондоні в Королівській
академії драматичного мистецтва, також допомогли мені визначити себе. Те, як ми
говоримо про жінок і як ми їх представляємо, дуже важливо, культура має силу
формувати нас, трохи змінювати наше бачення світу. Тому для мене завжди було
важливо обирати ті теми, які представляють мене, щоб мати змогу повністю
присвятити їм себе. І я можу сказати із задоволеністю, що поки що це сталося.






Остання вистава, в якій зіграла Йоана Бугарін, – це «Сара/Мара (своєрідна комедія з
відеоблогерами)», постановка Apollo 111 та Ideo Ideis, режисера Богдана Теодора Олтяну. До акторського складу вистави також увійшли Меделіна Стойка, Александру Йон, Рамона
Нікулає та Кароль Іонеску.

виставка Why We Should All Be Feminists
Світ культури Субота, 14 Лютого 2026

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами

Після успіху виставки «Touch Nature» у 2024 році куратори Сабіне Фелнер та Алекс Іон Раду...

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами
Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Світ культури Субота, 07 Лютого 2026

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець

Починаючи з лютого цього року, сучасний танець стає місцем зустрічі мистецтва,...

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 31 Січня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією...

Програма «Культиватори життя»
Фільм «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 24 Січня 2026

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»

Якщо минулого тижня ми представили фільм «Молочні зуби», то в сьогоднішній...

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 17 Січня 2026

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва

У 2022 році Міхай Мінкан дебютував фільмом «На північ», натхненним реальним...

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва
Світ культури Субота, 10 Січня 2026

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі

Протягом року ми багато розповідали про кіно та образотворче мистецтво —...

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі
Світ культури Субота, 03 Січня 2026

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Фільм «Жовта краватка», що вийшов у кінотеатрах наприкінці 2025 року, розповідає...

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке
Світ культури Субота, 27 Грудня 2025

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

У грудні H.O.T. Collective представив прем’єру вистави «Театр майбутнього», що стала...

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company