ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Шотландський референдум

Референдум з питання про незалежність Шотландії підтвердив дані опитування, згідно з якими більшість респондентів виступали проти незалежності регіону. Шотландці вирішили залишитися у складі Великобританії...

Шотландський референдум
Шотландський референдум

, 03.10.2014, 02:22

Референдум з питання про незалежність Шотландії підтвердив дані опитування, згідно з якими більшість респондентів виступали проти незалежності регіону. Шотландці вирішили залишитися у складі Великобританії, Брюссель зітхнув з полегшенням, а голова Європейської ради Херман ван Ромпей відчув необхідність заявити, що Великобританія є і залишатиметься важливим членом ЄС.



“Я вітаю рішення шотландського народу зберегти єдність Великобританії”, – сказав президент Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу, в той час як президент Європейського парламенту Мартін Шульц висловив свою готовність продовжити конструктивний діалог з шотландським урядом в таких важливих областях, як створення робочих місць і політика економічного зростання, енергетика та зміни клімату.



Це дуже чутливі теми, і саме на них зосередилися прихильники єдності Великобританії, наголошуючи на економічних наслідках відокремлення Шотландії та попереджаючи про втрату робочих місць і впливу в світі. З іншого боку, шотландські сепаратисти стверджували, що Великобританією керує в Лондоні англійська еліта, яка відмовляється брати до уваги інтереси Шотландії. Так само, вони кажуть, що шотландцям залишають надто малу частку доходів від видобутку у Північному морі, шотландської нафти. Ця думка, а також той факт, що шотландці не мають права голосу в питанні наявності ядерної зброї в країні, викликали глибоке обурення серед населення Шотландії в останні роки.



Аналітик тенденцій у зовнішній політиці Крістіан Мітітелу заперечив частину цих аргументів: “Немає жодної причини для того, щоб шотландці були сьогодні більш незадоволеними з економічної точки зору, тому що деіндустріалізація сталася переважно в роки правління пані Тетчер, тобто майже 20 років тому, після чого шотландська економіка була реорганізована і в даний час знаходиться на висхідному тренді, так само як економіка Великобританії. Якщо ви подивитеся на ВВП на душу населення, побачите, що в Шотландії цей показник вищий, ніж в Англії. Отож, так звані економічні причини скоріше уявні, на зразок “Мені здається, що я живу гірше, ніж інші.” У дійсності все не так.”



Які наслідки могло мати проголошення незалежності Шотландії? Як би відреагували в ЄС і НАТО на виникнення нової держави, яка б претендувала на членство в цих організаціях? Європейські лідери попередили напередодні референдуму, що якщо Шотландія обере незалежність, вона буде змушена пройти всю процедуру вступу до співтовариства, якщо хоче залишитися в складі ЄС. Шотландський випадок є особливо цікавим, оскільки він не єдиний в Європі.



Томас Фрідріх, член Міжнародної асоціації преси і фахівець з європейських справ торкнувся цього питання в інтервю нашому кореспонденту в Брюсселі: “Шотландія не єдиний випадок в Європі в цілому і в Євросоюзі зокрема. Маємо прагнення каталонців до автономії, подібний рух є в північній Італії і навіть тут, в Бельгії, ми є свідками тенденції розділення цієї маленької країни. Розширюючи перспективу, ці рухи можуть бути екстрапольовані й на Україну. Я думаю, що кожна країна в Європі, говорячи про весь наш континент, і не лише про Європейський Союз, роздроблена на кілька частин, стане набагато слабшою і більш нараженою на різноманітні небезпеки, ніж це було до розколу. Я би надав перевагу німецькому федеративному устрою. Ця модель може бути рішенням і для України, оскільки надає більше адміністративних повноважень і більшу автономію регіонам, зберігаючи при цьому єдиність нації.”



Якби на референдумі шотландці висловилися за незалежність, союз, який тривав протягом 300 років, і що включав в себе Англію, Уельс і Північну Ірландію призвів би до радикальних змін, а Великобританія втратила б 5 із 60 мільйонів своїх громадян. В угорському парламенті депутат від правлячої партії “Фідес” Жолт Немет, заявив, що референдум продемонстрував, що автономія не є дестабілізуючим чинником, а після референдуму не англійці виграли перед шотландцями, а ідея автономії.



Журналіст Іштван Патакі, фахівець із зовнішньої політики газети “Magyar Nemzet” вважає, з іншого боку, що не можна проводити паралель між референдумом у Шотландії та прагненнями до автономії угорців Румунії: “Найбільша відмінність між ситуаціями в Шотландії та в Секлерівському краї полягає в тому, що в Румунії йдеться лише про прагнення до автономії, в той час як Шотландія має дуже сильну автономію протягом багатьох років і тепер висловилася щодо незалежності. Чому не можна навести паралель між цими двома ситуаціями? Тому, що в Європі є автономії в багатьох країнах, і кожна країна вирішує окрема, яку форму автономії та в яких умовах надати її національним меншинам, які живуть там і вимагають цього.”



У Бухаресті, глава румунської дипломатії Тітус Корлецян привітав результат референдуму і заявив, що Великобританія із Шотландією в своєму складі, є стратегічним партнером Румунії як на двосторонньому рівні, так і в рамках ЄС і НАТО.

прапор США фото: Chris Hardy unsplash com
Сьогодні про майбутнє П’ятниця, 13 Листопада 2026

Голосування з глобальним резонансом

Проміжні вибори у США, які вважаються перевіркою рівня підтримки президента, забезпечили демократам більшість як у Сенаті, так і в Палаті представникі…

Голосування з глобальним резонансом
Cистеми захисту від дронів Foto: Sorin Cealera/RRA.
Сьогодні про майбутнє П’ятниця, 06 Листопада 2026

Дрони та спостереження на Чорному морі

Однією з найважливіших змін, спричинених російсько-українською війною, стало перетворення Чорного моря на арену морських і повітряних зіткнень. Повітр…

Дрони та спостереження на Чорному морі
фото: Counselling / pixabay.com
Сьогодні про майбутнє П’ятниця, 23 Жовтня 2026

Стрес — виклик XXI століття

Ми майже безперервно перебуваємо в мережі, маємо доступ до вражаючого обсягу інформації, стикаємося з тиском щодо результативності, з невпевненістю, з…

Стрес — виклик XXI століття
фото: facebook.com/MinisterulEnergiei
Сьогодні про майбутнє П’ятниця, 16 Жовтня 2026

Енергетична безпека Європейського Союзу

Європа наближається до зими в складних енергетичних умовах. Війна, яку Росія розв’язала проти України майже п’ять років тому, кардинально змінила євро…

Енергетична безпека Європейського Союзу
Взаємини Субота, 10 Жовтня 2026

Клуж-Напока зміцнює румунсько-українське партнерство

10 жовтня в місті Клуж-Напока, Румунія, відбулася урочиста церемонія відкриття Почесного консульства України, яке очолив Серьожа Васіле Рускован. Відк…

Клуж-Напока зміцнює румунсько-українське партнерство
Сьогодні про майбутнє П’ятниця, 09 Жовтня 2026

Результати тестування PISA – тривожний сигнал

Програма PISA, що реалізується Організацією економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР), кожні три роки перевіряє учнів віком приблизно 15 років і…

Результати тестування PISA – тривожний сигнал
Сьогодні про майбутнє П’ятниця, 11 Вересня 2026

Від лея до євро

Румунія, яка є членом Європейського Союзу з 2007 року, зобов’язалася перейти на єдину валюту, коли виконає необхідні умови, при цьому не існує автомат…

Від лея до євро
Сьогодні про майбутнє П’ятниця, 04 Вересня 2026

Ризики цифрового світу  

Від спілкування та освіти до розваг і соціалізації — цифровий світ пропонує безмежні можливості. Однак вони супроводжуються низкою серйозних ризиків, …

Ризики цифрового світу  

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company