ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Королівська мечеть в Констанці

У Констанці зберіглися до наших днів археологічні залишки, унікальні у світі, а також символічні будівлі для румунської та міжнародної спадщини. Серед них Королівська мечеть Кароль I.

Королівська мечеть в Констанці
Королівська мечеть в Констанці

, 09.10.2022, 15:02

Літній сезон минув, курорти на румунському узбережжі відвідують лише ті туристи, які не могли насолодитися новими, збільшеними пляжами та теплою водою Чорного моря влітку. Менш затребуваними є й SPA процедури на курортах або грязьові обгортання на курорті Текіргьол. Але румунське узбережжя – це не тільки пляж і вода. Зупинка у місті Констанца, наприклад, може задовольнити  ваше бажання культурно-історичного туризму. Це місто з найдавнішою історичною згадкою в документах в нашій країні, але також, як і очікувалося, найбільш відвідуване протягом літа. Перше документальне підтвердження датується 657 роком до нашої ери, коли греки з Мілета заснували тут їх першу колонію на Чорному морі і побудували храми.

Свідоцтвом тих часів є знаменита Істрійська фортеця та її символ – орел над дельфіном. Римляни теж жили в цій місцевості (71 р. нашої ери), але недовго, через набіги варварів. Ці два великі народи – греки і римляни заснували в центрі Добруджі порт Томіс, який став справжньою столицею грецьких міст західного побережжя Чорного моря. У X столітті, під час візантійської епохи, місту дали інше ім’я – Констанца, на честь сестри візантійського імператора Костянтина Великого. Протягом сотень років місто було свідком знаменних подій, а їх кам’яні свідоцтва сьогодні туристи оглядають під час екскурсій. Після 1300 року, італійські купці з Генуї допомогли місту розвинутися. До сьогоднішнього дня, Констанца залишається на списку важливих портів ЄС.

У Констанці зберіглися до наших днів археологічні залишки, унікальні у світі, а також символічні будівлі для румунської та міжнародної спадщини. Серед них Королівська мечеть Кароль I. Вона розташована на місці колишньої Мечеті Махмудія (Geamia Mahmudia), збудованої 1822 року Хафизом Хюссеїном Пашею й названою на честь османського султана Махмуда II. Будівництво було доручено 1910 року королем Румунії Каролем I.Мечеть було збудовано в неоєгипетському та неовізантійському стилях, з елементами неороманської архітектури. Імам Алі Селчин розповідає:  «Між 1910-1913 роками король Румунії Кароль I наказав побудувати цю мечеть на власні кошти на знак поваги до мусульманської громади в Румунії. Мечеть відкрита для п’ятиденних молитов і для туристів. Стосовно етнічного співіснування в Добруджі, то цей куточок Румунії є прикладом для всієї Європи. Сама мечеть має деякі особливості. Мечеть є першою спорудою в Румунії збудованою з залізобетону».

Зважаючи на значні розміри, килимом мечеті не можна милуватися у повноті його краси. Відвідувачі мечеті можуть побачити його лише частково. Мінарет також побудований із залізобетону і має висоту 47 метрів, продовжує імам Алі Селчин: «У знак поваги, жодна інша мечеть в Румунії не може мати мінарет, який перевищував би 47 метрів. Важливим елементом мечеті є килим, якому понад 200 років. Він має 14 м. завдовжки, 9 м. завширшки і вагу в майже півтони – 490 кг. Це килим, подарований останнім османським султаном Абдул-Хамідом мечеті з Ада Калех, розташованій на однойменному острові, затопленому під час комуністичного режиму для побудови ЕС Залізні Ворота І. Єдине, що ми могли врятувати, коли острів був затоплений, – це килим, що є унікальним у Європі. Його вироблено вручну протягом більше 20 років у місті Хереке, Туреччина, відомому своїми ручними килимами. І так як синій колір настінного розпису монастиря Воронец не можна копіювати, так і синій колір плиток фаянсу мечеті є унікальним».

Окрім того, що є найбільшою мечеттю в Румунії, вона об’єднує нас усіх під одним дахом, каже імам Алі Селчин: «Мечеть побудована королем Румунії Каролем I, який мав зовсім інше віросповідання, в ній відправляють богослужіння, а туристи незалежно від віросповідання мають вільний доступ до цієї мечеті для відвідування та участі у святах. Це означає те, що три монотеїстичні релігії і не тільки зустрічаються тут. Її звуть Кароль I, а нашою мовою ми називаємо її «Мечеттю короля». Ця назва поширена з давніх часів у народі, усним шляхом. Король Кароль І ніколи не нав’язував нам використовувати цю назву».

Будинок Авраміде
Відкрий для себе Румунію Неділя, 22 Листопада 2026

Будинок Авраміде в Тулчі

XIX століття стало століттям революцій у Європі. Водночас воно стало століттям, у якому сформувалися нові ідеології, що зробили значний внесок у велик…

Будинок Авраміде в Тулчі
Фортеця Концешть
Відкрий для себе Румунію Неділя, 15 Листопада 2026

Фортеця Колцешть в Апусенських горах

Колцешть — село з населенням близько 500 осіб, що входить до складу комуни Ріметя, єдиної в повіті Альба, де угорське населення становить більшість — …

Фортеця Колцешть в Апусенських горах
Місто Брашов (фото: Ovidiu Oprea)
Відкрий для себе Румунію Неділя, 01 Листопада 2026

Місто Брашов

Розташоване в самому серці Румунії, оточене величними Карпатами це старовинне місто з багатою історією сьогодні є одним із найулюбленіших туристичних …

Місто Брашов
Монастир Гумор
Відкрий для себе Румунію Неділя, 25 Жовтня 2026

Монастир Гумор

Монастир Гумор — одне з найдавніших і найвідоміших святих місць Буковини, що стоїть просто неба, оточене жвавим селом, яке захищає його вже 500 років.…

Монастир Гумор
Відкрий для себе Румунію Неділя, 18 Жовтня 2026

Румунія – 6-те місце в рейтингу журналу National Geographic

Осінь це особлива пора року, а місяць жовтень — це найкрасивіший місяць осені, коли природа перетворюється на справжню казку. Саме в цей час вона оста…

Румунія – 6-те місце в рейтингу журналу National Geographic
Відкрий для себе Румунію Неділя, 11 Жовтня 2026

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу

На околиці села Нушфелеу, у повіті Селаж, стіни замку Банффі досі зберігають відгомін епохи, коли дворянські маєтки в Трансільванії були справжніми св…

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу
Відкрий для себе Румунію Неділя, 04 Жовтня 2026

Замок Телекі в селі Горнешть

«Історія замку Телекі в селі Горнешть переплітається з історією роду Телекі — родини, яка залишила значний слід в історії Трансільванії завдяки своїм …

Замок Телекі в селі Горнешть
Відкрий для себе Румунію Неділя, 27 Вересня 2026

Історичний центр Бреїли

Сьогодні ми прямуємо до південно-східної Румунії, до міста з дуже високим туристичним потенціалом, з багатою історією, красивими історичними пам’ятник…

Історичний центр Бреїли

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company