Вокальний ансамбль «Мальви»
Сьогодні розповімо про вокальний ансамбль «Мальви», який діє у місті Клуж-Напока. До складу ансамблю на даний момент входять переселенки з України.
Христина Штірбець, 04.06.2026, 09:00
Сьогодні розповімо про вокальний ансамбль «Мальви», який діє у місті Клуж-Напока. До складу ансамблю на даний момент входять переселенки з України: Наталія Грищенко, Діана Міловідова, Світлана Смирнова, Маргарита Туткєвич, Ганна Матвієнко, Надія Книш, Наталія Малащук, супровід на баяні Володимир Албул. Вокальний ансамбль може пишатися численними виступами у місті Клуж-Напока на різних культурно-мистецьких заходах з різних нагод, а частіше у заходах, організованих Клузькою філією Союзу українців Румунії. Членкині ансамблю популяризують українські пісні, зберігають традиції успадковані від своїх предків та, можна сказати, дарують слухачам частинку свого серця через пісню. Сьогодні ми пропонуємо вашій увазі розмову з двома членькинями, а саме з Наталією Грищенко та Світланою Смирновою.
– Шановна пані Наталія Грищенко, скажіть, будь ласка, коли був заснований вокальний ансамбль «Мальви»? Як ви зібралися?
– На самому початку нашого існування було нам не дуже весело і трошки важко, тому що гурт є, а де проводити репетиції, місця не було. Тому нас прихистили трошки у бібліотеці, потім збиралися у кого було вільно вдома і так перебивалися, але згодом ми розказали про свої проблеми в Союзі українців Румунії, а пан Гербіл сказав: «Дівчата, ось вам ключ і є кімната, де ви можете приходити у вільний і зручний для вас час і проводити свої репетиції.» Це для нас було просто спасіння. Ми дуже вдячні пану Гербілові та СУРу.
– Де виступав гурт «Мальви» упродовж часу?
– Ми постійно виступали в Союзі українців Румунії. Нас завжди там тепло приймали і запрошували на різні заходи, на честі, на приклад Тараса Шевченка, Франка, Лесі Українки, і ми відповідно старалися підібрати репертуар та пісні на слова цих поетів. Також нас запрошували в Греко-католицьку церкву, де нас дуже добре приймали, потім на студентські вечірки і ми радо ділилися своїми піснями з студентами. Тим більше були колядки, щедрівки і студенти різних національностей також хотіли почути українські колядки та щедрівки. Нас завжди приймали зі радістю, з оплесками і вони дуже були задоволені нашим виступом і нам було дуже приємно. На День міста Клуж Напока, наш гурт «Мальви» також запросили виступити. Ми з радістю відгукнулися. Дуже переживали, старано готувалися, але коли прийшли і стали на сцені та побачили велику кількість людей то було дуже приємно, що нас уже знають, шанують і дуже гарно нас прийняли своїми теплими оплесками за що ми вдячні.
– Які найкращі моменти з життя ансамблю залишилися у Вашій пам’яті?
– Найяскравішими моментами стали ті моменти, коли ми вже заспівали чудовими співучими голосами. Були гарячі оплески наших слухачів та захоплені відгуки друзів. Ми всім дуже вдячні за підтримку, а особливо Союзу українців Румунії, румунському народу. Бажаємо всім миру, щастя, процвітання, а наші Україні перемоги. Дуже всім дякуємо.»
– Шановна пані Світлана Смирнова, розкажіть, будь ласка, хто входить до складу ансамблю «Мальви»? Як нові члени вас знаходять?
– У лютому 2025 року відбулася дуже важлива подія, я познайомилася з паночками Наталією, Діаною та Ганною. Стало зустріч сердець, які сумували за домом, несли собі біль і відчай, спів об’єднав нас, став нашою силою, а СУР дав можливість для виступів. Ми запрошуємо всіх, хто бажає співати, хоче стати частиною нашого колективу.
– Які пісні входять до вашого репертуару? Як ви їх вибираєте? По яких критеріях? На скільки голосів співають членкині ансамблю «Мальви»?
– На сьогодні у нашому репертуарі народні пісні, композиторські естрадні твори та сучасні обробки українських пісень. Для нас є дуже важливим, щоб пісня розкривала душу України, її різнохарактерність, усі фарби життя. Ми співаємо на три голоси.
– Нам відомо, що вокальний ансамбль «Мальви» виступив у рамках мультикультурного фестивалю EthniCity (ЕтніСіті) з нагоди Дня міста Клуж-Напока. Будь ласка розкажіть детальніше про цей виступ. Яким був задум цього виступу? Які пісні ви обрали?
– Для ансамблю то велика честь і радість прийняти участь у цьому грандіозному неймовірному фестивалі. У нашому виконанні пролунав голос й української культури. Ми обрали пісню українського музиканта, композитора, поета та співака Тараса Петриненко «Україно». То є гімн любові до рідної землі, гімн мирного майбуття України. Пісня «Чорнобривці» Володимира Верменича (музика) та Миколи Сингаївського (слова) зазнала величезної популярності у всьому світі. Ця пісня – символ рідного дому, зв’язок з родино, материнською ласкою, жагою до життя. Вона дуже близька для всіх українців, росіяних зараз по різним куточкам світу. Сучасна запальна «Пісня на добро» авторів Юрія Рибчинського (слова) та Івана Карабиця (музика) завершила наш виступ. Ми з радістю бажаємо всім людям миру, злагоди, щоб пісі лунали у кожній країні!
– Як ви оцінюєте цей виступ?
– Звичайно завжди є необхідність професійного зростання та подальшого розвитку, але ж пісні у виконанні нашого ансамблю поглинали у душу слухачів, вони відчували і проживали кожний твір разом з нами, підспівували, підтримували оплесками. То є найкращий результат нашої творчості.
– Яким ви бачите майбутнє вокального ансамблю «Мальви»? В яких напрямках плануєте розвиватися?
– Сподіваюся, що до нас приєднаються ще учасники та наш колектив збільшиться, а в найближчих планах – розширити наш репертуар, додати до народної та естрадної пісень, твори українських композиторів класиків і обов’язково духовні гімни як України, так і Румунії. Ансамбль «Мальви» з радістю продовжить виступати, брати участь у проєктах СУРу та у подіях міста.
– Що особисто для Вас означає музика?
– Особисто для мене музика то є все життя. З дитинства вона супроводжує мене в сім’ї, далі в навчанні в музичній школі, академії. Через музику не тільки вокальну, а й фортепіано та інструментальну формувались душевні риси, поняття світла, щирості, що любов, доброта, людяність переможуть темряву. Вірю, що так і буде. Я хочу від щирого серця подякувати чудовому народу Румунії за підтримку та доброзичливість у складну для українців годину. Я хочу подякувати СУРу за те що об’єднав нас українців, проводить цікаві пізнавальні заходи, особливо пану Гербілові, що дав наші «Мальві» приміщення для репетиції та змогу виступати та зростати.
– Бажаю Вам та всім членам вокального ансамблю «Мальви» міцного здоров’я, успіхів, натхнення та гарних виступів!
– Дякуємо вам за теплі слова. Прийміть взаємні побажання всіх благ!
