ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Участь української меншини в Книжково-музичному салоні

З 19 по 23 березня у Національному палаці дітей в м. Бухарест відбувся Книжково-музичний салон. Національні меншини мали нагоду представити свої найкращі здобутки у галузі книговидання, мистецтва, музики і навіть кулінарії.

Участь української меншини в Книжково-музичному салоні
Участь української меншини в Книжково-музичному салоні

, 27.03.2014, 10:06

Департамент міжетнічних відносин, у співпраці з мерією четвертого району м. Бухарест та компанією Амплус Інтернаціонал провели з 19 по 23 березня у Національному палаці дітей XVIII-ий Книжково-музичний салон. Національні меншини мали нагоду представити свої найкращі здобутки у галузі книговидання, мистецтва, музики і навіть кулінарії. Також численні видавництва презентували свої нові видання, в тому числі новозасноване видавництво з ініціативи Михайла Трайсти “Шинель Гоголя”.



І на цей раз українська меншина дуже гарно представилась, стенд Союзу українців Румунії, користуючись великим успіхом серед відвідувачів. Про українську участь розповість радник у Міністерстві культури Ярослава Колотело: “На українському стенді були виставлені найкращі видання СУР-у за останні 20 років, журнали, газети, чотири українські народні костюми, вовняні вироби та багато писанок. З цієї нагоди, до Бухаресту прибули дві писанкарки з Буковини, з гуцульського краю, які представили дуже гарні писанки. Був великий попит, багато людей відвідували український стенд, оцінювали наші вироби, купували писанки, охоче цікавилися виданнями. У суботу був маленький концерт національних меншин, на якому бухарестський гурт “Зоря” виступив з своїми найкращими піснями, а маленький Микола Панчек заспівав пісню “Ой минула вже зима” та продекламував вірш присвячений Шевченку тому що це рік національного українського поета. На мою думку захід був успішним, доказом цього були щирі оплески та подяка глядачів. Ми вдячні організаторам, що нас запросили. Меншини, так само як і румуни мали нагоду виявляти свою культуру, своє мистецтво, музику та книговидання. Я думаю, що мета була досягнута, оскільки упродовж п’ять днів було багато відвідувачів, які мали нагоду побачити, що видається, якість книг, маючи нагоду також придбати дешевшу книгу.”



Українську громаду на Книжково-музичному салоні представила і писанкарка Аурора Анич з села Палтину Сучавського повіту. Гарно одягнута у народному костюмі, вона з радістю зустріла нас біля столу переповненому писанками та щиро поділилася з нами своїми враженнями: “Я тут прибула з писанками. Ці яйця ми пишемо зокрема напередодні Великодня, коли настає їх час на продаж, але ми їх пишемо і упротязі цілого року, тому що за них жінки заробляють гроші, яких витрачають на утримання хати та дітей у школах. Ми пишемо давні мотиви, які писали наші бабки та мами, як наприклад: безконечна дорога, баранячі роги, заячі вушка, волове око, листя дубове, але й новіші: церкви, образ святих. Ці писанки купуються цілей рік. До нас приходять туристи або ми їх виставляємо у музеях або на виставках. Тут на книжково-музичному салоні було дуже гарно, ми розмовляли з представниками інших меншин, розповідали про що вони мають і що ми маємо. Я бачила дуже цікаві книжки і навіть купила декілька для моїх внуків.“



Такого роду культурні заходи сприяють збереженню та розвитку культури, традицій, самобутності національних меншин, які проживають на території Румунії, а також взаємопізнанню між мажоритарним та міноритарним населенням.

Захід у Пеуліані, Сату Маре
Українці в Румунії Четвер, 15 Жовтня 2026

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»

Захід під назвою «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія» пройшов 11 жовтня 2026 року у селі Пеуліан, комуні Доба. Він…

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»
Візит делегації освітян Республіки Молдова до Сучавської філії СУРу / Foto: uur.ro
Українці в Румунії Четвер, 08 Жовтня 2026

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави

Наприкінці вересня 2026 року делегація освітян з Республіки Молдова здійснила робочий візит до міста Сучава. У ході цієї поїздки представники теоретич…

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
захід «Гарбуз в українській культурі» foto uur ro_16x9
Українці в Румунії Четвер, 01 Жовтня 2026

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»

«Клуб української малечі», який діє при Клузькій філії Союзу українців Румунії, провів 26 вересня 2026 року черговий захід під назвою «Гарбуз в україн…

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»
Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції foto uur ro
Українці в Румунії Четвер, 24 Вересня 2026

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» це тепле та душевне традиційне культурно-громадське свято єднання місцевої громади, ви…

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові
Українці в Румунії Четвер, 17 Вересня 2026

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії

Відхід у вічність 11 вересня 2026 року отця Івана Піцури, колишнього генерального вікарія Українського Православного Вікаріату Румунії, є великою втра…

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії
Українці в Румунії Четвер, 10 Вересня 2026

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії

Близько двох мільйонів дев'ятисот тисяч дітей дошкільного та шкільного віку розпочали 7 вересня 2026 року в Румунії новий навчальний рік, серед них кі…

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії
Українці в Румунії Четвер, 03 Вересня 2026

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з 2000 року, 14 лютого 2026 року, в Будинку культури села Балківці Сучав…

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях
Українці в Румунії Четвер, 27 Серпня 2026

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Бухарестська філія Союзу українців Румунії організувала 5 липня 2026 року, у своєму новому приміщенні в столиці Румунії, VIII-ий Національний фестивал…

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company