Документальний фільм «Тімішоара – європейська столиця багатоетнічного співіснування»
Цього року місто Тімішоара є «Культурною столицею Європи» і, таким чином, ціла низка культурних проєктів пройдуть безпосередньо в цьому важливому місті Румунії.
Ion Puican, 25.03.2023, 06:19
Цього
року місто Тімішоара є «Культурною столицею Європи» і, таким чином, ціла низка
культурних проєктів пройдуть безпосередньо в цьому важливому місті Банатського регіону
або безпосередньо пов’язаних з містом, його людьми та його історії. Одним із
таких проєктів про людей, історію та багатокультурність цього міста є
документальний фільм «Тімішоара – європейська столиця багатоетнічного
співіснування», тімішоарського режисера Флоріна Єпана з понад 40
документальними фільмами та телевізійними постановками. Документальна
кінострічка представить Тімішоару очима норвежця Крісто Бальтазара, онука
журналіста і письменника Яна Отто Йогансена, автора книги «Румунія: збірник
статей», журналіста, нагородженого президентом Румунії за внесок у популяризацію
нашої країни в Норвегії.
Про
цей проєкт, про контекст і про концепцію розповіла культурний PR-менеджер Анка
Спірідон: «Культурна асоціація Metropolis не вперше просуває мультикультуралізм
через мистецтво, адже з 2011 року вона підтримує та організовує культурні та
мистецькі заходи, такі як Міжнародний кінофестиваль для юної аудиторії
«BalKaniK Arts & Culture Festival», перший балканський фестиваль музики та
культури в Румунії, … а в 2015 році, прямо в Тімішоарі організувала
кінофестиваль меншин «Nomad International Film Festival». У цей надзвичайно
важливифй для Тімішоари рік також відбудеться прем’єра документального фільму
«Тімішоара, європейська столиця багатоетнічного співіснування», який є новим
підходом до просування мультикультуралізму через мистецтво та традиції. Не
дивно. Фільм має за відправну точку історію Крісто, онука відомого норвезького
журналіста, нагородженого президентом Румунії в 2014 році. Йдеться про Яна Отто
Йогансена, автора книги «Румунія: Збірник статей». Його нагородили за популяризацію
Румунії в Норвегії, і Крісто в цьому документальному фільмі відтворює подорож
свого діда, а кінострічка представить нові реалії його очима, а також очима тімішоарського
режисера документальних фільмів Флоріна Єпана. «Тімішоара, культурна столиця
багатоетнічного співіснування» має на меті, у контексті, в якому Тімішоара є «Культурною
столицею Європи – 2023», висвітлити багатство та різноманітність культур як
Європи, так і Румунії та Тімішоари. Висвітлити спільні для європейців культурні
особливості, щоб громадяни усвідомлювали свою приналежність до спільного
культурного простору та через культуру сприяли розвитку міст. Фільм має на меті
задокументувати взаємодію та внесок у поточне соціальне, політичне, економічне
та культурне життя основних етнічних груп у Тімішоарі. Таким чином, фільм хоче
ще раз підтвердити цю мультикультурну традицію Тімішоари та зміцнити її імідж
як функціонального мультиетнічного та мультирелігійного центру. У фільмі йтиметься
про традиції та звичаї, а також про нові місцеві підприємства, створені в
Тімішоарі за останні 20-30 років. У ньому висвітлено сербську гастрономію, ремесла
та музику ромів, угорську літературу і театр, а також нові підприємства
італійської та турецької громад. Тому що, сприяючи мультикультуралізму як у
мистецтві, так і в традиціях, ми сприяємо міжкультурному діалогу між основними
етнічними громадами в Тімішоарі, а також широким загалом, що зможе побачити цю
кінострічку. Документальний фільм хоче покращити розуміння і прийняття
різноманіття, а також розвивати сприйняття цього культурного різноманіття у
великій вправі, як ми любимо говорити, емпатії.»
Які
етапи впровадження має цей проєкт і коли глядачі зможуть побачити
документальний фільм на великому чи малому екрані? Анка Спірідон відповідає: «У
березні розпочнеться власне стадія виробництва фільму. Після документації
почнуться зйомки, а потім він перейде на стадію пост-продакшну і планується, що
прем’єра фільму в Румунії відбудеться між 28 і 30 липнем в Тімішоарі.
Презентація фільму відбудеться в ширшому контексті, точніше пройде у рамках триденного
фестивалю просто неба, який включатиме покази фільмів, а потім сесії запитань і
відповідей, дебати про меншини і культурний обмін, який включає тему міграції
та імміграції, а також ярмарок традиційних страв. Ми хочемо, щоб документальний
фільм увійшов у румунську мережу прокату класичного кіно, а також в програми фестивалів
і спеціальних заходів. Ми справді щасливі, що душе широка аудиторія зможе подивитися
фільм «Тімішоара – європейська столиця багатоетнічного співіснування» цього
року, а після виходу в прокат кінострічку можна буде подивитися й на онлайн-платформах
як у Румунії, так і в Норвегії».
