Французька революція в Бухаресті
Французька революція була найважливішим процесом XVIII століття, процес який призвів до найбільшої трансформації європейських суспільств.
Steliu Lambru, 17.12.2018, 10:18
Французька революція була найважливішим процесом XVIII століття, процес який призвів до найбільшої трансформації європейських суспільств. Нічого, що було раніше встановлено в культурі та європейській цивілізації не залишилося недоторканим ефектами 1789 року: від менталітету та соціальних структур до утопічних програм та мобілізації для реальних політичних проектів. Румунські князівства знаходилися з географічної, політичної та економічної точок зору, а також менталітету у східному просторі, контрольованому Османською імперією. XVIII століття було відомим в румунській історіографії «фанаріотським століттям», назва, що походила від кварталу Фанар в Константинополі, де мешкали греки, та звідки походили принци, які призначалися займати найвищі посади в Яссах і Бухаресті.
Наприкінці епохи Просвітництва ідеї модернізації, які народилися на Заході, почали поступово проникати на Схід, де пристосовувалися до місцевих устремлінь. Незважаючи на те, що не був близьким до Заходу, враховуючи соціальну та економічну структури, політику або релігійний вплив, румунський простір резонував шляхом культури з тим, що відбувалося в Франції. Історик Джорджета Філіті вважає, що в Бухаресті, в столиці одного з румунських князівств, культура зробила те, що не зробили інші види пізнання: Вплив французької революції відчувається в Бухаресті. Тут був добрий клімат, це інноваційні ідеї, які почали проникати. Треба сказати, що господарі-фанаріоти були освіченими. Коли перекладаєш Мольєра, коли тобі відомий Вольтер, коли пишеш доповідь про шкідливу дію тютюну, коли у тебе бібліотека рукописів, якими цікавився король Франції, треба дати собі справи, що існував якийсь культурний клімат. Йдеться про Маврокордата, у якого було все це. Тому що революція або її ідеї не можуть проявитися в непрозорому просторі, де світ не може прийняти їх.
Французька революція в Бухаресті була зовсім не схожою на ту, якою вона була насправді. Треба сказати, що це була агітація еліт та залежала від особистості окремих людей. Джорджета Філіті: З іншого боку, треба знати, що все було на рівні еліт, це не було загальне явище, яке залучило всі соціальні категорії. Об’єднувальним елементом був дуже цікавий персонаж Балкан, Рігас Велестінліс. Деякі люди вважають його арумуном, він походив з Велестіон, недалеко від Волосу, якого я відвідувала та який дуже схожий на румунське село. Його також вважають греком й це правильно. Але все його активне життя пройшло тут у Волощині, та всю свою працю розгортав у румунському просторі.
Поширення французької революції в Європі відбулося завдяки революційному імпульсу. Республіканська Франція поширює свої гуманістичні ідеї у всіх кардинальних точках. На Сході, на околиці Османської імперії, французькі дипломати знаходять простір, який готовий прийняти ідеали їхніх країн. Джорджета Філіті: Французький вплив здійснюється у кількох формах. З одного боку, наявний французький революційний рух, є й персонажі, які прибули звідти, є й дипломати. Відразу ж після війн, що завдали шкоди Румунським князівствам, між росіянами, турками та австрійцями відкриваються консульства: австрійське, російське. Французи також намагалися прибути сюди з такою дипломатичною формулою. І сталося, що французькі дипломати, які прибули до Бухареста, були революціонерами. Клод-Еміль Годан, Карра Сен Чір мають розмови з боярами та дворянами. Французькі купці, серед яких Гортолан, який відкриває перший магазин в Бухаресті, прибули ще в 1798 році. Ідеї французької революції під гаслом Свобода, Рівність і Братерство були добре прийняті в країні з метою повторення того, що сталося в Франції.
Румуни у XVIII-му столітті, хоча відкриті до нових ідей, до щедрих ідей та програм французької революції, знаходилися все ж таки на краю Європи і не могли мати ті самі прагнення, як громадяни Франції. Але французькі революційні ідеї були пристосовані до місцевих умов, як відмітила й Джорджета Філіті: Зрозуміло, що крім моментів ейфорії після повалення монархії, в Франції слідував й терор та інші абсолютно ганебні речі. У Волощині ставилося питання повстання християн проти османського панування. Повертаючись до цього цікавого персонажа Рігаса Велестінліса, який був у Волощині секретарем та повірником тамтешніх вельмож та займався літературою, слід уточнити, що він розробив Конституцію, яка була діючою для всіх народів Балкан, без того щоб уточнив їх роль з наголосом на визволення з ярма Османської імперії. Його життя завершилося трагічно, австрійці передали його до рук Паши в Белграді, який задушив його у 1798 році у фортеці Калемегдан. Однак, поштовх до революції був перенесений та почався тут, розвиваючи певний настрій. Було лише кілька таємних організацій, серед яких товариство Товаришів. Це було свого роду початок таємного товариства Етерія, з осідком у Одесі, яка зробила дещо у 1821 році. Ці таємні організації залишилися такими як вони були, секретними, але й вони створили певний настрій під впливом французької революції.
Французька революція в Бухаресті була вираженням оновлення, якого ті часи пропонували
румунському суспільстві наприкінці XVIII-го століття. Однак, помітна відповідь відбулася через
майже 50 років, у 1848 році.
