ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Музей народного мистецтва в Констанці

Незважаючи на те, що ворота всіх музеїв Румунії у цей період закриті, Музей народного мистецтва в Констанці починає новий проект. Під заголовком Румунські килими із спадщини Музею народного мистецтва Констанца...

Музей народного мистецтва в Констанці
Музей народного мистецтва в Констанці

, 30.04.2020, 06:10

Незважаючи на те, що ворота всіх
музеїв Румунії у цей період закриті, Музей народного мистецтва в Констанці починає
новий проект. Під заголовком Румунські килими із спадщини Музею
народного мистецтва Констанца вас запрошують щомісяця відкривати на
сторінці в Facebook, а також на його веб-сайті, зображення тканини поруч з поясненням. І, щоб переконати вас зупинитися в цьому музеї, коли
ви приїдете до румунського Чорноморського узбережжя, ми здійснимо віртуальну
екскурсію.




Іоана Томпе, музейник Музею народного мистецтва в Констанці, каже, що ми ознайомимось
із закладом, який представляє не лише традиції та історію Добруджі, але й весь
румунський простір: Я надала постійній виставці національний характер. Ми
представляємо всі етнографічні регіони країни: Трансільванію, Молдову, Волощину,
Олтенію, Добруджу та основні ремесла, що визначають нашу румунську цивілізацію.
Будівля є першою ратушею міста Констанца, Комунальним палацом, побудованим у
1826 році, за планами архітектора Іоана Соколеску, архітектора, який
спроектував багато визначних будівель в Румунії у неорумунському стилі. Це
поєднання старої архітектури, з колонами, капітелями та бринков’янським стилем.
Ратуша функціонувала недовго, потім тут розміщено Палац поштового відділення. 1871 року в музеї відкрито першу виставку, що презентує мистецтво Добруджі. Нам
вдалося скласти колекцію, про Добруджу, добруджанських румунів, що мешкали на
березі Дунаю, від сіл Острова до Гиршови,
що відображають багатокультурний характер цього району.


Після створення колекції «Добруджа»
увагу було спрямовано на інші етнографічні райони країни, каже Іоана Томпе:
Отже, у нас є колекція народних костюмів з усіх районів країни, де
представлена ​​типологія румунського одягу. У нас є предмети оздоблення
інтер’єру, тканини з усіх етнографічних напрямків, а постійна виставка
представляє специфіку кожної області. У нас є бавовняні та боранічні тканини,
рушники, скатертини, простирадла. У нас є прикраси, які носили румуни. На
першому поверсі відведено простір для презентації виставки селянських ікон,
намальованих на склі. Це дуже цінна колекція з іконами з найбільших центрів,
які діяли в Трансільванії з самого початку. Ми представляємо в хронологічній та
стилістичній еволюції це ремесло. У нас є кімната, відведена культовим предметам,
ікони, намальовані на дереві, ікони, зроблені добруджанцями під впливом руських-липован,
представлених на півночі Добруджі та грецьких ікон».




Розпис на склі, настільки оцінений, був зроблений лише в Трансільванії.
Регіон був частиною імперії Габсбургів, пізніше Австро-Угорщини, відмічає Іоана
Томпе, музейник Музею народного мистецтва в Констанці, що допомагає нам
зрозуміти походження цього ремесла: Румуни не належали до державної релігії і
мова також не була офіційною. Церкви були знесені, а потім румуни змушені були
розписувати свої ікони у власному
будинку. Так виникло явище малювання селянських ікон на склі в Трансільванії.
Ремесло почалося з сіл Нікула та Герла, поблизу міста Клуж, з появою
виготовлення скла. Ми бачимо явище скляних ікон лише в Трансільванії. Було
багато центрів, які розповсюджувалися по всій Трансільванії, починаючи навколо
Клужу, але лише там можна було зустріти
селянську ікону на склі.»




У музеї є секції, які реконструюють селянське господарство, але також
знаряддя праці та його предмети. Багатий розділ – це посудини. Деякі з глини,
інші з металу. Іоана Томпе, музейник у Музеї народного мистецтва в Констанці
розповідає: Кераміка зазнала меншого розвитку в Добруджі, ніж в інших районах
країни. Хоча як це парадоксально, у нас є дуже давня традиція гончарства,
грецької та римської кераміки, вона могла розвиватися до тих пір, поки цими
прибережними містами керувала безпечна адміністрація: римська чи грецька. У Середньовіччя,
в сучасну епоху, коли за територію Добруджі відбулося багато війн, коли Добруджа
була включена до Османської імперії, вже
не можна було займатися гончарством, бо вони є швидкопсувними продуктами.
Народ, який може представити еволюцію кераміки в часі – це народ, який доводить
свою стабільність і безперервність
у селі. Металеві посудини, які ми
представляємо на виставці, є спільними для всієї області Балкан, яка мала
економічну та політичну долю Добруджі. Перш за все, вони виготовлені з металу,
тому що не ламаються. Вони виготовлені з луженої міді. Ми зібрали в цьому
ідеальному будинку посудини румунів, арумунів, турків і татар. Відмінності
можна побачити в декоративному стилі».




До цього музею завітали туристи з усього світу. Вони насолоджувалися детальною
презентацією мовами міжнародного обігу, в середньому за 30 хвилин відвідування.
Наразі ваш візит може тривати скільки завгодно, адже музей відкрив свої
віртуальні ворота. На його сторінці, а також на сторінках соціальних мереж ви
можете побачити об’єкти разом з описом. Не бракують також народні звичаї, про
які колектив музею широко пише, ілюструючи їх зображеннями предметів, зібраних
у колекціях.

Фортеця Дева (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Туристична Румунія Четвер, 18 Червня 2026

Дева, історія і туризм на заході Румунії

Розташоване на заході Румунії місто Дева є визначним туристичним напрямком, де...

Дева, історія і туризм на заході Румунії
фото: Rafting Club Nehoiu
Туристична Румунія Четвер, 11 Червня 2026

Адреналін і відпочинок у Бузеуських горах

Повіт Бузеу є важливою віхою на карті активного туризму, приваблюючи як туристів...

Адреналін і відпочинок у Бузеуських горах
Регенеративний туризм – новий погляд на Трансільванію
Туристична Румунія Четвер, 04 Червня 2026

Регенеративний туризм – новий погляд на Трансільванію

Разом із Крістіаном Чісмару з Асоціації «My Transylvania», яка активно просуває...

Регенеративний туризм – новий погляд на Трансільванію
Село Чокенешті foto Valentina Beleavski RRI
Туристична Румунія Четвер, 28 Травня 2026

Край Дорнелор, легенди, природа та культурна спадщина

Сьогодні ми вирушаємо на північ Румунії, до Краю Дорнелор. Відомий своїми...

Край Дорнелор, легенди, природа та культурна спадщина
Туристична Румунія Четвер, 21 Травня 2026

Клуж-Напока: віхи першого міста Румунії, визнаного ЮНЕСКО містом кіно

Місто Клуж-Напока виділяється як культурний і туристичний центр, будучи першим...

Клуж-Напока: віхи першого міста Румунії, визнаного ЮНЕСКО містом кіно
Туристична Румунія Четвер, 14 Травня 2026

Бістріца-Несеудський повіт – брама у легендарну Трансільванію

Розташований у північно-центральній частині Румунії, Бістріца-Несеудський повіт...

Бістріца-Несеудський повіт – брама у легендарну Трансільванію
Туристична Румунія Четвер, 07 Травня 2026

Тімішоара та її околиці

Сьогодні ми пропонуємо вашій увазі місто європейських прем’єр, яке історично...

Тімішоара та її околиці
Туристична Румунія Четвер, 30 Квітня 2026

Середньовічні історії та буковинські традиції

Сьогодні ми відкриємо для себе культурну та історичну спадщину північного сходу...

Середньовічні історії та буковинські традиції

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company