ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Вшанування пам’яті героїв-добровольців у Полянах

У селі Поляни, Марамуреського повіту, 6 травня, відбувся захід присвячений вшануванню пам'яті героїв-добровольців Другої світової війни.

Вшанування пам’яті героїв-добровольців у Полянах
Вшанування пам’яті героїв-добровольців у Полянах

, 10.05.2018, 10:28

У селі Поляни Марамуреського повіту, де компактно проживають етнічні українці, 6 травня поточного року, відбувся захід присвячений вшануванню пам’яті героїв-добровольців Другої світової війни. Організаторами виступили Марамуреська організація Союзу Українців Румунії, місцева організація СУР та мерія села.

Свято почалося біля будинку мерії села Поляни, де відбувся офіційний прийом представників сурівських організацій. Офіційні особи виступили з промовами, у яких відмітили важливість вшанування героїв та поздоровили присутніх сімей ветеранів-добровольців. Потім, всі учасники відправилися до пам’ятника добровольцям, який знаходиться у центрі села, де була відправлена поминальна панахида та були покладені вінки до пам’ятника. Після обіду, в Будинку культури села Поляни відбувся концерт.

Ми попросили голову місцевої організації СуР-у Степана Кіфу подати деталі про це свято. Ось, що сказав він: У цьому святі взяли участь голова Марамурської філії Мирослав Петрецький,
заступник голови СуР-у Василь Пасенчук, голови місцевих марамурських сурівських організацій. Був присутній і почесний голова СуР-у Степан Бучута, який є сином нашого
села. На подій були присутні і два священики з нашого села, які відправили
панахиду. Були поставлені до
пам’ятника вінки, потім захід продовжився у Будинку
культури. Там були присутні і дружини-вдови ветеранів війни. Сьогодні у нашому селі
ще живуть десь 10-12 вдов ветеранів. Виступили народні гурти з Кричунова, Рускови,
Вишавської Долини, Вишньої Рівни, Бечкова, Кречунова, Полян та дитячий танцювальний
гурт з Вишньої Рівни. Були виконані пісні про війну, такі як Стара хата , Марш
добровольців тощо. Гурт з Полян виконав Повіяв вітер та одну пісню, яка лише у нас у Полянах співається Чорна гора


Чорна гора неорана


Ще й кулями засіяна


Летить куля за кулею

Тече кровця
потокою


А в тій кровці вояк лежить

Над ним коник дрижить


Не стій коню, надо мною

Вирий яму копитою


Погрибиня в ямі
нині


На цій файній полонині.




Пан Степан Кіфа пригадав про ті часи, коли у селі Поляни ще жили ветерани
війни. Ось, що він розповів: Я пам’ятаю, що майже
286 чоловіків пішли на фронт волонтерами із сіл Поляни та Кривого і лише 196 повернулися
додому. Були і поранені, без ніг, без рук. Донедавна ми мали 10-12
ветеранів,а потім – шість та все менше. Я мав у сусідах пана Росуша, який часто розповідав
мені як було на фронті. Останнім помер у нашому селі пан Іван Дзіцак, який був трохи молодшим
від інших може на 4-5 років.

У центрі села Поляни знаходиться пам’ятник добровольцям, споруджений 1956 року, який тричі був відремонтований. Останній раз, замість червоної зірки, яка стояла у верхній частині пам’ятника, був поставлений Хрест. Зірка не зникла зовсім, будучи поставлена трохи нижче. Понад 200 місцевих жителів
боролися наприкінці Другої світової війни, як добровольці, проти фашистських
cил. Багато з них полягло в боях за свободу не тільки Румунії, але й інших
європейських країн. І вони внесли свій вклад поряд з Червоною армією,
арміями союзників та дивізією ім. Тудора Владіміреску в Перемогу 9 Травня
1945 року.

Захід у Пеуліані, Сату Маре
Українці в Румунії Четвер, 15 Жовтня 2026

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»

Захід під назвою «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія» пройшов 11 жовтня 2026 року у селі Пеуліан, комуні Доба. Він…

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»
Візит делегації освітян Республіки Молдова до Сучавської філії СУРу / Foto: uur.ro
Українці в Румунії Четвер, 08 Жовтня 2026

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави

Наприкінці вересня 2026 року делегація освітян з Республіки Молдова здійснила робочий візит до міста Сучава. У ході цієї поїздки представники теоретич…

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
захід «Гарбуз в українській культурі» foto uur ro_16x9
Українці в Румунії Четвер, 01 Жовтня 2026

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»

«Клуб української малечі», який діє при Клузькій філії Союзу українців Румунії, провів 26 вересня 2026 року черговий захід під назвою «Гарбуз в україн…

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»
Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції foto uur ro
Українці в Румунії Четвер, 24 Вересня 2026

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» це тепле та душевне традиційне культурно-громадське свято єднання місцевої громади, ви…

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові
Українці в Румунії Четвер, 17 Вересня 2026

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії

Відхід у вічність 11 вересня 2026 року отця Івана Піцури, колишнього генерального вікарія Українського Православного Вікаріату Румунії, є великою втра…

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії
Українці в Румунії Четвер, 10 Вересня 2026

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії

Близько двох мільйонів дев'ятисот тисяч дітей дошкільного та шкільного віку розпочали 7 вересня 2026 року в Румунії новий навчальний рік, серед них кі…

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії
Українці в Румунії Четвер, 03 Вересня 2026

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з 2000 року, 14 лютого 2026 року, в Будинку культури села Балківці Сучав…

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях
Українці в Румунії Четвер, 27 Серпня 2026

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Бухарестська філія Союзу українців Румунії організувала 5 липня 2026 року, у своєму новому приміщенні в столиці Румунії, VIII-ий Національний фестивал…

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company