Національний конкурс декламування української поезії
У місті Сігету-Мармацієй Марамуреського повіту, 13-14 червня, відбувся VIII-й Національний конкурс декламування української поезії в Румунії.
Христина Штірбець, 19.06.2014, 10:12
У місті Сігету-Мармацієй Марамуреського повіту Румунії, 13-14 червня, відбувся VIII-й Національний конкурс декламування української поезії, організований Союзом українців Румунії, в якому взяли участь понад 60 учнів української національності з повітів Марамуреш, Ботошань, Сучава, Тіміш, Караш-Северін, Арад та Сату-Маре.
13 червня, на урочистому відкритті Національного конкурсу декламування української поезії були присутні, серед інших, та виступили з промовами голова СуР-у Штефан Бучута, перший заступник голови СуР-у Мирослав Петрецький, Генеральний консул України в Сучаві Василь Боєчко, інспектор з української мови Міністерства виховання, науки, молоді та спорту Румунії Ельвіра Кодря, головний редактор видання СУР “Український вісник” Іван Робчук, представники Префектури та Шкільного інспекторату повіту Марамуреш, а також мерії міста Сігету-Мармацієй.
14 червня в рамках проведення конкурсу, учні I-XII класів продемонстрували свої декламаторські вміння та знання української класичної і сучасної поезії. Ми запросили головного редактора журналу “Український вісник” Івана Робчука, який був головою журі розповісти про вимоги конкурсу: “Конкурс був організований за регламентом розробленим СуР-ом. Мета конкурсу є прищепите дітям любов до української мови, літератури та культури. Діти декламували зокрема вірші з творчості Тараса Шевченка, маючи на увазі той факт, що це рік Великого Кобзаря. Ці вірші були декламовані на основі певних критеріїв. Ці вимоги були наступними: вміння читати виразно українською літературною мовою без впливу діалектних особливостей, дикція повинна бути коректною, приємною, вимовлення – артистичним, правильне ставлення наголосу та, не востаннє, щоб діти були одягнуті в українських народних костюмах. Інший критерій полягав у прочитанні коротенького тексту з двох-трьох речень на перший погляд та його інтерпретації, щоб комісія переконалася чи учень зрозумів зміст прочитаного. Тексти були обрані з книг виданих українськими письменниками з Румунії, йде мова про сучасні повісті та вірші. Діти дотримуються цих вимог, які їм вже добре відомі. Цьогорічний конкурс, порівняно з минулорічними конкурсами, я б сказав, що пройшов на більш високому рівні. Діти знають, що після конкурсу отримують премії у грошах і книгах, дипломах і стараються представити себе якнайкраще.”
Учителька української мови з Вишавської Долини Марамуреського повіту Лідія Співалюк може пишатися дуже добрими результатами своїх учнів на олімпіадах та конкурсах. Ми запитали її як заохочує дітей вивчати українську мову: “Наші діточки ще з дитячого садка засвоюють собі літературну українську мову, тому що вони вдома розмовляють діалектом, а далі добрі наші вчителі засаджують у їх серцях любов до рідної материнської мови. Коли вони поступають до п’ятого класу вже добре приготовлені, вони правильно читають, правильно висловлюються і це завдяки і тому факту, що діалект нашого села Вишавська Долина близький до літературної мови. Протягом років я приготовляю їх до олімпіади з української мови і літератури та різних конкурсів, в тому числі до конкурсу декламування української поезії. Діти отримують дуже добрі результати. Правда, ця праця не легка, тому що треба працювати з ними і поза шкільними уроками. Так само й на уроках історії та традиції української меншини, я говорю їм про наші звичаї й традиції та прошу їх вивчати українські пісні, наші коломейки, зберігати наші звичаї, чи то весільні, різдвяні або великодні. Я даю сама себе приклад а також інших учнів, які поступили у наш український ліцей імені Тараса Шевченка в місті Сігет, та стали одні з них вчителями української мови, а інші спеціалісти у різних галузях. Я їм кажу, що мають нагоду вивчати українську мову далі на факультетах і стати добрими фахівцями. Для мене це період коли, як той садівник, збираю мої плоди, які приносять мені дуже великі душевні задоволення. “
Гордістю пані вчительки Лідії Співалюк є й учениця восьмого класу Світлана Онужик, яка отримала першу премію на Національному конкурсі декламування поезії. Ми запросили її висловити свої враження у зв’язку з конкурсом: “Я взяла участь у цьому конкурсі, тому що я дуже люблю українську мову. Мої враження дуже приємні, незабутні. Ми були оцінені за декламування вірша, за читання тексту на перший погляд та за представлення національного костюму. Ми мали нагоду передати красу, милозвучність нашої рідної мови та проявити себе.“ Далі Світлана Онужик продекламує вірш “Вередлива дівчина” Леоніда Глібова, з яким вона представилася на конкурсі й зачарувала журі та присутню публіку.
У ході урочистого заходу відбулася також коротка презентація книги Штефана Бучути “І словом і ділом”. За підсумками Національного конкурсу переможцям та учасникам було вручено премії від Союзу українців Румунії та від Генерального консульства у місті Сучава. Наприкінці Національного конкурсу читців української поезії відбувся святковий концерт, виступали хор “Роняські голоси” та дитячий танцювальний гурт “Соколята” з Верхньої Рівни.
