ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Українська громада в Клуж-Напоці вшанувала пам’ять Тараса Шевченка 

Клузька філія СУР організувала культурно-науковий захід «211 років від дня народження поета Тараса Григоровича Шевченка».

Літня школа в Балківцях
Літня школа в Балківцях

, 20.03.2025, 09:21

Пройшло 211 років від народження національного українського поета, художника, громадського діяча й пророка Тараса Шевченка, проте кожне слово, написане поетом, і досі актуальне. Все його життя і творчість були присвячені українському народу. Здавна, майже в кожній українській хаті, був вишитий портрет Тараса Шевченка, а на столі лежав його «Кобзар».

RadioRomaniaInternational · Українська громада в Клуж-Напоці вшанувала пам’ять Тараса Шевченка

Щороку у березні українські громади по всьому світу вшановують пам’ять Тараса Шевченка. Таким чином, Клузька філія Союзу українців Румунії у співпраці зі спеціальністю «Українська мова і література» Філологічного факультету Університету ім. Бабеша-Бойяї організувала 15 березня 2025 року культурно-науковий захід «211 років від дня народження поета Тараса Григоровича Шевченка».

Михаела Гербіл, лектор доктор філологічних наук Клузького університету імені Бабеша-Бойояї та головний редактор літературно-культурного журналу «Українські відлуння» (Ecouri ucrainene)  розповідає як пройшов захід, присвячений Великому Кобзареві: «Щорічне вшанування українського національного поета Тараса Шевченка в березні вже стало традицією в Клуж-Напоці, як і в усіх філіях та організаціях Союзу українців Румунії, де українці Румунії вшановують пам’ять поета-пророка у рамках різних заходів та симпозіумів.

І цього разу захід, присвячений Великому Кобзарю, поєднав наукову та мистецьку складові: у першій частині були представлені доповіді про життя та творчість національного поета України, а друга частина була присвячена декламуванню його поезій та виконанню пісень на його вірші. Отже, першу доповідь під назвою «Біографічний нарис Тараса Г. Шевченка» зачитала студентка третього курсу спеціальності «Українська мова» Ребека Барбу, яка окреслила визначальні моменти його життєвого шляху, що вплинули не лише на його долю, а й на його мистецьку та літературну кар’єру.

У другій доповіді під назвою «185 років від виходу першого видання „Кобзаря” Тараса Шевченка» доцент, доктор Іван Гербіл розповів про «подорож» єдиного поетичного збірника Шевченка «Кобзар», який вперше побачив світ у 1840 році, містивши лише вісім творів: «Думи мої», «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка – Нащо мені чорні брови…», «До Основ’яненка», «Іван Підкова», «Тарасова ніч».

У 1844 році вийшло друге видання «Кобзаря», куди було включено також поему «Гайдамаки». Того ж року Шевченко написав поему «Сон – У всякого своя доля», яка стала гострою сатирою на імперську автократію, через що він зазнав переслідування до кінця свого життя. У 1860 році в Петербурзі вийшли друком два видання «Кобзаря» – одне українською мовою, інше – російською. У безсмертному «Кобзарі» український народ впізнав свою душу, свою історію та своє майбутнє.

Друга частина заходу стала справжнім святом поезії та пісні на вірші Тараса Шевченка у виконанні гостей з України – надзвичайно талановитих і прекрасних людей, які вшанували Шевченка, перебуваючи далеко від Батьківщини, з пристрастю, відданістю, любов’ю та вдячністю. На початку цієї частини гурт «Meeting Point» під керівництвом Юлії Скальської виступив з такими моментами: Анастасія Шовтюк виконала «Садок вишневий коло хати», Станіслава Іванова – «Думи», а Анастасія Конопацька виконала на віолончелі «Елегію пам’яті Тараса Шевченка» на музику Миколи Лисенка.

Квартет «Мальви» під керівництвом пані Наталії Грищенко виконав пісні «По діброві вітер виє» та «Реве та стогне Дніпр широкий», а також поезії у виконанні Наталії Грищенко, Тетяни Захарової, Любові Крючиковенко, Ірини Щур та Станіслави Іванової. Коли пролунала «Реве та стогне Дніпр широкий», усі присутні встали на ноги на знак пошани до національного поета України, Тараса Григоровича Шевченка. До поетичного моменту долучилися також дві студентки спеціальності «Українська мова» Тетяна Фіріщак та Анастасія Федурян, які декламували вірші Шевченка.

Захід, присвячений Великому Кобзареві, у всіх його проявах ще раз довів, що українці повинні боротися за свою незалежність, за свободу українського народу та за величну культуру».

Історії, що надихають
Українці в Румунії Четвер, 26 Березня 2026

Історії, що надихають

У суботу, 21 березня, відбулася чергова зустріч «Клубу української малечі», який...

Історії, що надихають
Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару
Українці в Румунії Четвер, 19 Березня 2026

Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару

У сьогоднішній рубриці пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з лекторкою д-р...

Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару
Відзначення Тараса Шевченко у Клужі
Українці в Румунії Четвер, 12 Березня 2026

У Клуж-Напоці відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка

Клузька філія Союзу українців Румунії у партнерстві зі відділом «Українська...

У Клуж-Напоці відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка
У Радівцях стартував новий румунсько-український освітній проєкт
Українці в Румунії Четвер, 05 Березня 2026

Про діяльність «Kлубу української малечі» в Клужі

«Клуб української малечі», який діє в місті Клуж-Напока з кінця 2019 року в рамках...

Про діяльність «Kлубу української малечі» в Клужі
Українці в Румунії Четвер, 26 Лютого 2026

Українці Румунії провели заходи до роковин повномасштабної війни в Україні

З нагоди четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну,...

Українці Румунії провели заходи до роковин повномасштабної війни в Україні
Українці в Румунії Четвер, 19 Лютого 2026

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з...

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях
Українці в Румунії Четвер, 12 Лютого 2026

Транскордонне співробітництво

Посилення транскордонного співробітництва між СУРом, громадою Тарна-Маре та...

Транскордонне співробітництво
Українці в Румунії Четвер, 05 Лютого 2026

Вечорниці в Негостині

Село Негостина розташоване в Сучавському повіті, на північному сході країни,...

Вечорниці в Негостині

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company