ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Фестиваль українських колядок у Тімішоарі

У цьогорічному Фестивалі українських колядок у Тімішоарі, який пройшов за фінансовою підтримкою СУР, взяли участь групи колядників з Тіміського, Караш-Северінського і Тулчанського повітів.

Фестиваль українських колядок у Тімішоарі
Фестиваль українських колядок у Тімішоарі

, 29.12.2021, 22:33

У цьогорічному Фестивалі українських
колядок у Тімішоарі, який пройшов 19 грудня за фінансовою підтримкою Союзу українців
Румунії, взяли участь церковний хор української
парафії Лугож, учні української секції Національного Коледжу ім. Юлії Гаждеу,
церковний хор села Кричова, гурт «Золоті друзі» з села Штюки, діти Восьмирічної
школи Штюка, колядники з Великої П’єтроаси, всі з Тіміського повіту, та з села Зоріли Караш-Северінського повіту з релігійною виставою «Віфлеєм», а також групи колядників з Крішани
та Суліни Тулчанського повіту, всього майже 200 українців.


ucra-cor-bisericesc-festival.png


Вони виступили з українськими колядками
та представили гарні українські звичаї та традиції біля української хати в
Музеї Банатського села, а також на сцені, влаштованій просто неба в центрі Тімішоари, в рамках Тімішоарського
Різдвяного ярмарку, а
саме на заході «Колядки фольклору нацменшин», організованого мерією міста Тімішоара та Консультативною радою з
питань національних меншин. На Тімішоарському Різдвяному ярмарку, крім представників
українсьої меншини виступили також групи колядників німецької, угорської, сербської, болгарської,
італійської та циганської національних меншин, та, зрозуміло, колядники румунського
мажоритарного населення. На заході були присутні представники місцевої влади:
мерії та префектури, Музею банатського села,
Будинку культури, Консультативної ради з питань національних
меншин, організацій національних меншин і Тіміського суспільного радіо і телебачення, – зазначив Юрій
Глеба, голова Тіміської філії Союзу українців Румунії, який також є керівником Консультативної ради з питань національних
меншин Тімішоари та був ведучим заходу Колядки фольклору нацменшин.

ucra-colindatori-festival.png


Директор
Восьмирічної школи села Штюка також був присутній на Фестивалі українських колядок у Тімішоарі та поділився своїми думками:
«Були присутні українці сіл Штюка та Велика П’єтроаса. Разом з нами була
присутня і група учнів української секції Національного Коледжу ім. Юлії Гаждеу, їх підготувала
викладачка Віолета Мазур, діти з Великої П’єтроаса, яких підготувала вчителька Маріанна Кубаш, та
учні з Штюки, яких підготував вчитель Василь Білан. Фестиваль відбувся у Музеї Банатського
села. Всі українці зібралися біля української хати, де виконали гарні
українські колядки та представили свої звичаї й традиції. Теж 19 грудня у центрі міста Тімішоара колядували молодь
та дорослі. І тут українці сіл Штюка, Кричова та міста Лугожа були присутні. З села
Штюки був присутній гурт молоді «Золоті друзі», а з Лугожа церковний хор. Також
були присутні гурти колядників зі Зоріле Караш-северінського повіту та з Тулчанського повіту, які були запрошені на фестиваль. Ми беремо
участь у таких подіях, щоб показати наші прекрасні звичаї і традиції.»


ucra-grup-liceeni-festival.png




Голова
Тіміської СУРівської організації Юрій Глеба зазначив, що у Банаті живуть майже
14.000 українців. Вони організовані у філіях Союзу українців Румунії. В
Тіміському повіті діють 32 українські організації, у 12 школах вивчається
українська мова, наявні 10 православних парафій, один монастир та Протопопіат в місті Лугож, а від 2009 року в місті
Тімішоара діє Дім культури українців, де організуються культурні події та від
2015 – Будинок для українських дітей та молоді. У
місті Тімішоара також була доопрацьована
та посвящена минулого року українська
православна церква, – додав голова Тіміської філії Союзу українців Румунії Юрій Глеба.

ucra-grup-colindatori-festival.png


Слід уточнити, що перші
українці в Банати приїхали із Закарпаття і Галичини на початку XX-го століття,
а за ними слідувала друга хвиля українських переселенців, що приїхали з півночі
Румунії, зокрема з Мараморощини та Буковини, а після Революції в Румунії
1989-го року, теж з північних зон Румунії, з гірських околиць, переселились
українці, які тут могли закупити землю з цілим господарством від німців, які
емігрували в Німеччину.

timisoara-festival-participanti.png

Захід у Пеуліані, Сату Маре
Українці в Румунії Четвер, 15 Жовтня 2026

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»

Захід під назвою «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія» пройшов 11 жовтня 2026 року у селі Пеуліан, комуні Доба. Він…

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»
Візит делегації освітян Республіки Молдова до Сучавської філії СУРу / Foto: uur.ro
Українці в Румунії Четвер, 08 Жовтня 2026

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави

Наприкінці вересня 2026 року делегація освітян з Республіки Молдова здійснила робочий візит до міста Сучава. У ході цієї поїздки представники теоретич…

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
захід «Гарбуз в українській культурі» foto uur ro_16x9
Українці в Румунії Четвер, 01 Жовтня 2026

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»

«Клуб української малечі», який діє при Клузькій філії Союзу українців Румунії, провів 26 вересня 2026 року черговий захід під назвою «Гарбуз в україн…

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»
Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції foto uur ro
Українці в Румунії Четвер, 24 Вересня 2026

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» це тепле та душевне традиційне культурно-громадське свято єднання місцевої громади, ви…

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові
Українці в Румунії Четвер, 17 Вересня 2026

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії

Відхід у вічність 11 вересня 2026 року отця Івана Піцури, колишнього генерального вікарія Українського Православного Вікаріату Румунії, є великою втра…

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії
Українці в Румунії Четвер, 10 Вересня 2026

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії

Близько двох мільйонів дев'ятисот тисяч дітей дошкільного та шкільного віку розпочали 7 вересня 2026 року в Румунії новий навчальний рік, серед них кі…

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії
Українці в Румунії Четвер, 03 Вересня 2026

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з 2000 року, 14 лютого 2026 року, в Будинку культури села Балківці Сучав…

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях
Українці в Румунії Четвер, 27 Серпня 2026

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Бухарестська філія Союзу українців Румунії організувала 5 липня 2026 року, у своєму новому приміщенні в столиці Румунії, VIII-ий Національний фестивал…

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company