ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Відзначення 200 років від заснування “Задунайської Січі”

У Тульчанському повіті відбулися заходи з нагоди 200-річчя заснування “Задунайської Січі у Верхньому Дунавці.

Відзначення 200 років від заснування “Задунайської Січі”
Відзначення 200 років від заснування “Задунайської Січі”

, 13.06.2013, 13:45

У Тульчанському повіті, що знаходиться на південному-сході Румунії, 8-9 червня відбулися заходи з нагоди 200-річчя заснування “Задунайської Січі” у Верхньому Дунавці, коли значна частина запорізьких козаків переселилися у Добруджу після скасування Катериною II у 1775 році Запорізької Січі. Заходи, були ініційовані головою Тульчанської філії Союзу українців Румунії Дмитром Черненком та деканом історичного факультету Одеського національного університету В’ячеславом Кушніром, за фінансової підтримки Союзу Українців Румунії.



У заходах взяли участь представники СУР-у, Посольства України в Румунії, делегація Одеської обласної ради, історики, політичні діячі, журналісти, режисери, представники місцевої влади та української громади.



У своєму виступі на відкриті міжнародної конференції на тему “200 років від переселення запорозьких козаків до Верхнього Дунавця”, відомий історик, декан історичного факультету Одеського національного університету В’ячеслав Григорович Кушнір зазначив, що “Задунайська січ” посприяла збереженню національної ідентичності українців. “Я бажаю, щоб ми були гідними нащадками козаків. Водночас, треба визнати той факт, що й українці мають свій внесок у збагаченні національної культури Румунії” — відмітив історик Вячеслав Кушнір.



Учасником конференції була і радник у Міністерстві культури Румунії, пані Ярослава Колотило, яка розповіла як пройшли святкові заходи з нагоди 200-річчя заснування “Задунайської січі” або “Дунавецької січі”: ”Відкрилося свято гарно і тепло з вітальними словами. Потім були презентовані кілька наукових робіт. Пан В’ячеслав Кушнір, декан історичного факультету Одеського національного університету, представив свою роботу на тему історії козаків. Радник-посланик Посольства України у Румунії Теофіл Рендюк презентував роботу на тему Мазепи та козаки. У міжнародній конференції ще взяв участь відомий український антрополог, етнолог, доктор історичних наук Сергій Сегеда, який представив роботу на тему Мазепи. Історик Віргілій Ріцко, також, представив роботу на тему задунайських козаків. З боку Міністерства культури я передала вітання і висловила радість, що минулими роками наше відомство змогло фінансово допомогти розвитку українства у Тульчанському повіті. Потім відбувся показ документального фільму Валентина Сперкача “Кубанські козаки”, знятого 1992 року. Після обіду ми поїхали до Верхнього Дунавця, де поклали квіти до пам’ятника встановленого задунайським козакам 1997 року. Біля пам’ятника присутні виступили з промовами, були декламовані вірші, пролунали козацькі пісні. У моєму виступі, я подякувала тим українцям, які постаралися спорудити цей пам’ятник. Йде мова про Грирогія Дам’янова, Мірчу Теренте, Віргілія Ріцко. Також подякувала голові Тульчанської філії СУР-у Дмитру Черненку, який доклав багато зусиль, щоб нагадати людям про нашу історію. На другий день, ми зробили поїзду по Дунаю, відвідали село Крішан, де компактно проживають українці. Це була добра нагода для спілкування, кращого пізнання, налагодження контактів. Разом з ансамблем “Задунайська Січ” ми співали козацькі та інші народні українські пісні. Ця подія була дуже гарна та потрібна для збагачення нашого українського духу і для того, щоб наші українці не забули чиї вони нащадки.”



Пані Ярослава Колотило уточнила, що це було третє велике свято присвячене задунайським козакам: ”Перше свято називалося “По слідах запорізьких козаків”, яке відбулося у 2001 році. Тоді відбулася презентація книги “Українці за Дунаєм”, яку написав В’ячеслав Кушнір після двох років дослідження. Потім ми відзначили 180 років від розсування “Задунайської січі”. Тоді була презентація книги “Українці за Дунаєм”, яку на румунську мову переклав історик Віргілій Ріцко, за фінансовим сприянням СУР-у.”



Українці Тульчанського повіту, нащадки козаків, які доклали багато зусиль для збереження національної ідентичності українців, української культури, власних традицій та звичаїв, отримали грамоти з боку Одеської обласної ради. Йде мова про історика Віргілія Ріцка, диригента хору “Задунайська січ” Марію Карабін, учителя Ананія Іванова, голову тульчанської філії Дмитра Черненка. Грамоту отримала й радник у Міністерстві культури Ярослава Колотило.



Голова Тульчанської філії СуР-у Дмитро Черненку дуже вдячний гостям, які посприяли доброму проведенню святкових заходів. Він сказав, що у Тульчанському повіті почали зйомки нового документального фільму про задунайських козаків. Протягом двох тижнів режисер Валентин Сперкач та продюсер Олександр Фролов з Києва, разом з Дмитром Черненком відвідують різні місця компактного проживання українців, проведуть розмови з нащадками задунайських козаків, щоб більше дізнатися про їхній побут, умови існування та знайти якомога більше слідів. Вони знайшли у одному помешканні у селі Верхньому Дунавці дуже давні фотографії, які мабуть будуть служити матеріалом для цього фільму. Також відбулися зйомки на кладовищі та у церкві у Верхньому Дунавці, де зберігаються дуже давні релігійні книжки. Режисери з України прибули до Тульчі знімати документальний фільм з ініціативи Валентина Соколовського отамана Міжнародної організації “Козацтво України”.



Як ми вже згадали, у Тульчі діє вже понад 20 років ансамбль “Задунайська Січ”, душею якого є його керівник пані Марія Карабін. Репертуар хору дуже багатий. Члени хору виконують як ліричні, так і веселі пісні, зокрема козацькі як наприклад: “Козацька похідка”, “Ой на горі вогонь горить”, “Повіяв вітер степовий”, пісні про долю козаків, про їхню боротьбу за волю, про батьків. Ці пісні, члени хору приберегли від своїх батьків та дідів, вони й тепер співаються в українських селах Тульчанського повіту з різних нагод.

День української мови в Румунії
Українці в Румунії Четвер, 12 Листопада 2026

День української мови в Румунії  

Союз українців Румунії провів 9 листопада у Бухаресті захід «День української мови в Румунії». День української мови в Румунії був запроваджений у 201…

День української мови в Румунії  
Українці у місті Клуж відзначили 170-ту річницю від дня народження Івана Франка
Українці в Румунії Четвер, 05 Листопада 2026

Українці у місті Клуж відзначили 170-ту річницю від дня народження Івана Франка

Члени Клузької філії Союзу українців Румунії у співпраці з спеціальністю «Українська мова та література» Філологічного факультету Університету імені Б…

Українці у місті Клуж відзначили 170-ту річницю від дня народження Івана Франка
Cвяткування 200-річчя греко-католицької громади в Майдані foto-uur-ro.jpg
Українці в Румунії Четвер, 29 Жовтня 2026

Cвяткування 200-річчя греко-католицької громади в Майдані

У неділю, 18 жовтня 2026 року, греко-католицька громада в Майдані Сучавського повіту, що входить до складу Буковинського протопопіату, відзначала 200-…

Cвяткування 200-річчя греко-католицької громади в Майдані
Фестиваль української релігійної музики та поезії у Бухаресті
Українці в Румунії Четвер, 22 Жовтня 2026

Фестиваль української релігійної музики та поезії у Бухаресті

Бухарестська філія Союзу українців Румунії організувала, 17 жовтня 2026 у своєму приміщенні, десятий Фестиваль української релігійної музики та поезії…

Фестиваль української релігійної музики та поезії у Бухаресті
Українці в Румунії Четвер, 15 Жовтня 2026

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»

Захід під назвою «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія» пройшов 11 жовтня 2026 року у селі Пеуліан, комуні Доба. Він…

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»
Українці в Румунії Четвер, 08 Жовтня 2026

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави

Наприкінці вересня 2026 року делегація освітян з Республіки Молдова здійснила робочий візит до міста Сучава. У ході цієї поїздки представники теоретич…

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
Українці в Румунії Четвер, 01 Жовтня 2026

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»

«Клуб української малечі», який діє при Клузькій філії Союзу українців Румунії, провів 26 вересня 2026 року черговий захід під назвою «Гарбуз в україн…

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»
Українці в Румунії Четвер, 24 Вересня 2026

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» це тепле та душевне традиційне культурно-громадське свято єднання місцевої громади, ви…

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company