ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

День української вишиванки

Сатумарська філія Союзу Українців Румунії та Мерія села Тарна Маре організували 9 червня поточного року «День української вишиванки».

День української вишиванки
День української вишиванки

, 29.08.2019, 06:19

Сатумарська філія Союзу Українців Румунії та мерія села Тарна Маре
організували, 9 червня поточного року, «День української вишиванки».
Свято покликане популяризувати вишиванку, а також
культуру і традиції українців Румунії. На культурній події у селі Тарна Маре
були присутні представники Парламенту Румунії, Союзу Українців Румунії,
Префектури Сату Маре, Мерії Сату Маре, Повітового музею Сату Маре, Мерії Тарна
Маре,голови місцевих сурівських організацій,
сільські голови Хижі та Печеніжина з України, а також українці та румуни
Сатумарського повіту, творчі колективи та інші запрошені.


sediul-tarna-mare.png



Історик та генеральний секретар Союзу Українців Румунії
Люба Ірина Горват скаже, якою була мета цього заходу: Основною метою
заходу була презентація української та румунської вишиванок, відмітити їх
значення та роль у збереженні національної ідентичності, а також збереження
українських цінностей та їх популяризація серед української молоді та населення
загалом. Для українців Румунії вишиванка символізує красу, родинну пам’яті,
вірність, життя, щаслива доля. Кожен регіон де проживають українці Румунії має
відмінні вишиванки зі своїми візерунками, такими як: калина, птахи, маки, ружі,
лілея, виноград, зірки тощо. Ми хотіли, щоб «День української вишиванки» запам’ятався українцям
та румунам Сатумарського повіту.

grup-ucraina.png


За традицією Всесвітній день вишиванки,
яке є міжнародним святом, святкують в третій четвер травня. Хоча
Сатумарська філія Союзу Українців Румунії організувала свято вишиванки 9
червня, воно пройшло на високому рівні. Історик та генеральний секретар Союзу
Українців Румунії Люба Ірина Горват подає деталі: Сатумарська філія СуР-у
провела це свято 9 червня, оскільки мали заплановані декілька заходів цього дня,
а саме: День української вишиванки, відкриття приміщення місцевої сурівської
організації Тарна Маре та підписання Угоди про побратимство між Тарною Маре Сатумарського
повіту та Печеніжином район Коломия, Івано-франківська область. На сцені виступили вокальний гурт
Мікулянка з Мікули, фольклорний ансамбль Червона Калина
з Негостини, фольклорний гурт Квіти Тарни, з Великої Тарни, а також
вокальні ансамблі Горяночка та Серпанок з Печеніжина,
Коломия, Івано
-Франківська область, Україна. В рамках цього заходу, були подаровані
вишиванки особам, які підтримують українську культуру та які разом з українцями
беруть участь у заходах, організованих Сатумарською філією. Також в цей день була організована прекрасна виставка вишиванок народних ремісників з України.


acord-romania-ucraina.png




Підписання Угоди про побратимство між Тарною Маре та
Печеніжином стимулюватиме розвиток відносин між двома населеними пунктами у
різних галузях, стверджує Генеральний секретар СуР-у Ірина Люба Горват: Співпраця
між населеними пунктами полягає в тому, що заплановані події, як Сатумарською
філією СуР-у, так і сільськими радами Тарни Маре та Печеніжина, будуть організовані
з метою сприяння культурних обмінів, а також сприяння туризму та економічним
стосункам, як фактори пізнання та розвитку двох громадах. Сторони будуть
брати участь у культурних і спортивних заходах, з нагоди святкуванням різних
подій громад двох країн, також будуть заохочувати економічний і культурний
обмін між Румунією та Україною. Сторони погоджуються підтримувати і стимулювати
співпрацю між навчальними закладами своїх населених пунктів шляхом проведення
обмінів учнями та викладачами, істориками. Вони сприятимуть співпраці між
асоціаціями та ансамблями, установами і організаціями культури та контактам між
діячами культури і мистецтва. Будуть розроблятися і обговорюватися спільні
питання для розвитку обидвох громад. У селі Тарна Маре проживає багато
українців, які історично, згадані в документах від XIII-століття.

ziua-camasii-studenti.png




Нагадаємо, що відзначати Всесвітній день
вишиванки в 2006 році запропонувала студентка факультету історії,
політології та міжнародних відносин Чернівецького національного університету
імені Юрія Федьковича Леся Воронюк. У цей день кожен охочий може долучитись до
свята, одягнувши вишиванку на роботу, до університету, школи чи садочка. День української вишиванки визначили й інші громади компактного проживання української меншини Румунії. У свою чергу, румунські студентки Бухарестського факультету іноземних
мов одягли вишиванки на знак підтримки України. Таким чином вони долучилися до
всесвітньої акції День вишиванки – день солідарності з Україною,
яку цього року започаткувала громадська організація Всесвітній день
вишиванки спільно з українськими посольствами та об’єднаннями українців
закордоном.

Захід у Пеуліані, Сату Маре
Українці в Румунії Четвер, 15 Жовтня 2026

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»

Захід під назвою «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія» пройшов 11 жовтня 2026 року у селі Пеуліан, комуні Доба. Він…

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»
Візит делегації освітян Республіки Молдова до Сучавської філії СУРу / Foto: uur.ro
Українці в Румунії Четвер, 08 Жовтня 2026

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави

Наприкінці вересня 2026 року делегація освітян з Республіки Молдова здійснила робочий візит до міста Сучава. У ході цієї поїздки представники теоретич…

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
захід «Гарбуз в українській культурі» foto uur ro_16x9
Українці в Румунії Четвер, 01 Жовтня 2026

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»

«Клуб української малечі», який діє при Клузькій філії Союзу українців Румунії, провів 26 вересня 2026 року черговий захід під назвою «Гарбуз в україн…

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»
Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції foto uur ro
Українці в Румунії Четвер, 24 Вересня 2026

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» це тепле та душевне традиційне культурно-громадське свято єднання місцевої громади, ви…

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові
Українці в Румунії Четвер, 17 Вересня 2026

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії

Відхід у вічність 11 вересня 2026 року отця Івана Піцури, колишнього генерального вікарія Українського Православного Вікаріату Румунії, є великою втра…

Помер отець Іван Піцура, колишній вікарій Українського Православного Вікаріату Румунії
Українці в Румунії Четвер, 10 Вересня 2026

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії

Близько двох мільйонів дев'ятисот тисяч дітей дошкільного та шкільного віку розпочали 7 вересня 2026 року в Румунії новий навчальний рік, серед них кі…

Стартував новий навчальний рік для українських учнів Румунії
Українці в Румунії Четвер, 03 Вересня 2026

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з 2000 року, 14 лютого 2026 року, в Будинку культури села Балківці Сучав…

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях
Українці в Румунії Четвер, 27 Серпня 2026

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Бухарестська філія Союзу українців Румунії організувала 5 липня 2026 року, у своєму новому приміщенні в столиці Румунії, VIII-ий Національний фестивал…

Національний фестиваль традиційної української пісні «Червона ружа трояка»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company