ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Ана-Марія Кононовіч

(фото: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)

Новий голос університетських жінок

Асоціація університетських жінок Румунії (AFU Romania) на початку жовтня провела в Бухаресті конференцію «University Women of Europe» (UWE) 2026 — європейський захід, присвячений жіночому лідерству, освіті, співпраці та ролі жінок у побудові більш справедливого та інклюзивного суспільства.

Новий голос університетських жінок
Румунія зсередини

Румунія зсередини

Що відбувається з нашою ідентичністю, коли ми залишаємо Румунію, але продовжуємо нести її в собі, досліджує документальний проєкт «Румунія зсередини».

Румунія зсередини
Замок Банффі в Нушфелеу Селазького повіту

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу

Сьогодні ми вирушаємо на північ країни, до повіту Селаж, щоб оглянути замок, який нещодавно відреставрували та відкрили для відвідувачів: замок Банффі, що розташований на околиці села Нушфелеу.

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу
Асоціація Se poate foto: RRI

Там, де це можливо!

У комуні Троянул на заході повіту Телеорман є молодіжний центр, музей та нагорода від Nike для юнацької футбольної команди.

Там, де це можливо!
Печера Колібоая (джерело фото: facebook.com/MuzeulTariiCrisurilor)

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО

Печера Колібоая в Біхорських горах, відома своїми наскельними малюнками віком понад 30 000 років і входить до п’ятірки найдавніших печер світу, нещодавно була включена до попереднього списку Румунії для ЮНЕСКО.

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО
Тіберіу Баліка

На хвилях до професіоналізму 

Серфінг у Румунії поступово перетворюється з улюбленого заняття ентузіастів на організований вид спорту, який наближається до створення власної національної федерації.

На хвилях до професіоналізму 
фото: pixabay.com@jscreativelab

Трансільванська кішка – за крок від міжнародного визнання

Для породистої кішки, яка бере участь у змаганнях, краса — це не лише те, що бачить суддя. Мова йде про характер та родовід. Цього року трансільванська кішка розпочала свій шлях до міжнародного визнання.

Трансільванська кішка – за крок від міжнародного визнання
HortiURB/фото з особистого архіву Йоани Петреке

Історії з саду

Кількість волонтерів-садівників HortiURB постійно зростає. Це, як правило, мешканці околиць Університету агрономічних наук та ветеринарної медицини в Бухаресті, які вже кілька тижнів поспіль втілюють у життя проект з благоустрою міста. Про цей проект ми поговорили з його координаторкою Іоаною Петраке.

Історії з саду
Коливо Foto: Mariana Chiriță/RRI

Нове бачення колива

Коливо (рум. colivă) — це традиційна ритуальна страва, що займає особливе місце в румунській культурі та духовності.

Нове бачення колива
фото: facebook.com/AnimestRO

Мистецтво для всіх

Ми щодня бачимо системні проблеми, з якими стикаються люди з інвалідністю — від фізичних бар’єрів і відсутності адаптованих послуг до соціальної ізоляції. І тому, як суспільство ми маємо чітку місію: розвиток доступності у всіх сферах життя.

Мистецтво для всіх
Бринковянський палац у н.п. Потлодж

Бринковянський палац у н.п. Потлодж

Першим палацом, зведеним князем Костянтином Бринковяну, і доказом того, що бринковянський архітектурний стиль мав ту саму послідовність від самого початку, є Палац  зведений у населеному пункті Потлодж, місце, яке було домівкою князівської родини.

Бринковянський палац у н.п. Потлодж
Завжди молоді душею

Завжди молоді душею

Кілька років тому у Бухаресті сформувалася спільнота активних людей, якій обрали назву «Спільнота 50 плюс» і, яка з того часу надихає учасників зустрічатися та спілкуватися наживо.

Завжди молоді душею
«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу

«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу

Край Гацегу привернув увагу науковців новим відкриттям — раніше невідомим видом динозавра з качиним дзьобом.

«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу
Румунка слідами Нансена

Румунка слідами Нансена

Багатонаціональна експедиція з дослідження полярних регіонів прибула до Арктики на судні «Поларштерн» («Полярна зірка») — судні-лабіринті, наповненому каютами для екіпажу та різноманітно обладнаними дослідницькими лабораторіями.

Румунка слідами Нансена
Марарони (foto: Mariana Chirita/ RRI)

Традиції зі смаком

Спіралки, макарони, локшина-гнізда або лешкуце та інші назви, що походять з історичного місцевого словника Марамурешу, є різними сортами макаронних виробів, які традиційно називаються «рестеуце», виробляються без добавок, без консервантів: тільки з борошна твердих сортів пшениці, натуральних овочів і свіжих яєць, в ремісничій майстерні на півночі країни.

Традиції зі смаком

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company