ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Проект Future Folk

Тематика проекту Future Folk повністю відповідає гаслу Європейського року культурної спадщини 2018, а саме: Наша спадщина: де минуле зустрічається з майбутнім. Проект Future Folk має за мету популяризувати цінності та символи традиційного одягу.

Проект Future Folk
Проект Future Folk

, 11.09.2018, 10:16

Тематика проекту Future Folk повністю відповідає гаслу Європейського року культурної спадщини 2018, а саме: Наша спадщина: де минуле
зустрічається з майбутнім.
Проект Future
Folk має за мету популяризувати
цінності та символи традиційного одягу.


Данієла Попеску, голова Алумнус Клуб
ЮНЕСКО,
організації, яка започаткувала проект Future
Folk подає деталі: Головним завданням проекту Future Folk є збереження та популяризація об’єктів нематеріальної культурної
спадщини, зокрема традиційного румунського костюма та народних костюмів національних
меншин.
Future Folk є також назва оригінальної
колекції дизайнера сучасного одягу
Кармен Емануєли Поп, яка
використовує традиційні мотиви та символи. Твори колекції відповідають останнім модним світовим тенденціям. Основний меседж колекції є те,
що людину підкоряє багаторічна краса, яка передається з покоління в покоління та що ми можемо знайти шляхи спілкування,
взаєморозуміння та
діалогу з іншими, незалежно від
того наскільки ми відрізняємось один від одного.


У
спробі висвітлити стилістичні
та символічні риси традиційних костюмів,
Future Folk пропонує оригінальну
авангардну колекцію модного
одягу з
використанням елементів традиційного одягу. Колекція була представлена 20
червня у Палаці бухарестського Парламенту та буде показана й в музеях села в Бухаресті, Плоєштях й Тульчі. Це моя пропозиція, як дизайнера, щоб показати як гарно можуть переплітатися ці два світи, – ствердила Кармен
Емануєла Поп, говорячи про твори колекції Future
Folk, навівши як приклад зокрема вишиванку
хай-тек
(вишиту сріблястими
нитками). Ця вишиванка подібна
до традиційної вишиванки з огляду типу крою, але матеріал, з якого вона зроблена є різним. Є
чимало подібних елементів, специфічних румунському традиційному одягу і традиційним костюмам національних меншин, всі ці традиційні костюми мають безліч символів, – вважає дизайнер Кармен Емануєла Поп.


Яскравим доказом того, що й сьогодні народні костюми носяться
з гордістю, були молоді особи, присутні
у будинку Палацу бухарестського Парламенту,
одягнуті в традиційних костюмах, специфічних національним меншинам. Фелічія
Маскалюк, яка була присутня на вищезгаданому заході ствердила: Я ношу народний костюм, специфічний селу Бистрий,
Марамуреського повіту. Я рада, що мене запросили брати участь у заході Future Folk у Палаці Бухарестського Парламенту, де я представила народний
одяг нашого села. Мій костюм складається з
сорочки, спідниці, віночка, постолів тощо. Мій костюм ручної роботи, але я не можу
стверджувати, що
це давній костюм.


Алескандру Зісополаріс, представник грецької меншини
ствердив: Мій костюм походить
з
центральної
Греції. Він складається
з сорочки з поясом, спідниці
(фустанелли), яка складалася з 400 складок, що символізують кількість років, проведених під
турецьким правлінням, царухів – шкіряні черевики. Підошва
царухів товста та дерев’яна. Кумедні помпони колись мали важливе практичне
значення для воїнів, тому що у них вони ховали нагострені ножі.Цей костюм носять представники Національної
гвардії перед будинком
Парламенту в Афінах. Мій костюм був зроблений в Греції, в школі,
яка спеціалізована в фольклорі, він ручно зроблений та має близько 50 років.



Куряк Снежана Меделіна з села Карашова Караш-Северінського
повіту представила хорватський народний костюм: Мій костюм складається з довгої сорочки (кошула), безрукавки та
віночка. Це давній костюм, якого я успадкувала від моєї прабабусі та якого я
ношу з
великою радістю. На свята ми всі одягнені в традиційних костюмах,
ми з гордістю носимо їх до церкви.


Дизайнер
Кармен Емануєля Поп
представила свою колекцію модного одягу, спеціально зроблена для проекту Future Folk. Колекція натхнена з народного одягу, специфічного румунському костюму та традиційних костюмів
національних меншин Румунії.

На подіумі навіть після 35-ти
Неповторна Румунія Вівторок, 03 Листопада 2026

На подіумі навіть після 35-ти

Наприкінці жовтня вже увосьме відбулася презентація моди «Cardinalia», яка об’єднала колекції відомих румунських дизайнерів і 37 моделей – жінок та чо…

На подіумі навіть після 35-ти
Реміснича гастрономія «La pas»!
Неповторна Румунія Вівторок, 27 Жовтня 2026

Реміснича гастрономія «La pas»!

Банат готується стати Європейським гастрономічним регіоном. На щоденні рішення впливають кліматичні зміни або, навпаки, вони можуть мати значний вплив…

Реміснича гастрономія «La pas»!
(фото: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
Неповторна Румунія Вівторок, 20 Жовтня 2026

Новий голос університетських жінок

Асоціація університетських жінок Румунії (AFU Romania) на початку жовтня провела в Бухаресті конференцію «University Women of Europe» (UWE) 2026 — євр…

Новий голос університетських жінок
Румунія зсередини
Неповторна Румунія Вівторок, 13 Жовтня 2026

Румунія зсередини

«Виїхали з країни, але ніколи не виїхали з Румунії» – так звучить підзаголовок документального фільму, автори якого досліджують, що відбувається з наш…

Румунія зсередини
Неповторна Румунія Вівторок, 06 Жовтня 2026

Там, де це можливо!

У комуні Троянул на заході повіту Телеорман є молодіжний центр, музей та нагороди від Nike для юнацької футбольної команди. За цією історією стоїть фі…

Там, де це можливо!
Неповторна Румунія Вівторок, 29 Вересня 2026

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО

Робота над підготовкою досьє для ЮНЕСКО щодо печери Колібоая в повіті Біхор ведеться ще з 2017 року. Згодом документацію неодноразово доповнювали та п…

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО
Неповторна Румунія Вівторок, 22 Вересня 2026

На хвилях до професіоналізму 

Створення національної спортивної федерації в Румунії здійснюється шляхом об’єднання спортивних клубів та повітових асоціацій за видами спорту за умов…

На хвилях до професіоналізму 
Неповторна Румунія Вівторок, 15 Вересня 2026

Трансільванська кішка – за крок від міжнародного визнання

Для породистої кішки, яка бере участь у змаганнях, краса — це не лише те, що бачить суддя. Мова йде про характер та родовід. Цього року трансільванськ…

Трансільванська кішка – за крок від міжнародного визнання

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company