24-й Міжнародний кінофестиваль Трансільванія (TIFF.2025)
З 13 по 22 червня в Клуж-Напоці проходить 24-й Міжнародний кінофестиваль Трансільванія (TIFF). Кінематографісти, що представляють свій перший або другий повнометражний фільм, змагаються за нагороди румунського кінофестивалю.
Коріна Сабеу і Аліна Околот, 21.06.2025, 06:11
З 13 по 22 червня в Клуж-Напоці проходить 24-й Міжнародний кінофестиваль Трансільванія (TIFF). Кінематографісти, що представляють свій перший або другий повнометражний фільм, змагаються за нагороди румунського кінофестивалю. За головний приз TIFF та інші нагороди офіційної конкурсної програми претендують 12 стрічок з різних країн світу, а ще 10 фільмів боряться за нагороду в секції What’s Up Doc?.
Режисер Андрей Ужіке, який є автором низки найбільш відомих документальних фільмів на 24-му Міжнародному кінофестивалі Трансільванія, отримає нагороду «За видатний внесок у кіномистецтво». До еміграції в Німеччину на початку 1980-х років він активно працював у літературній сфері, публікуючи поезію, есеїстику та прозу. Крім того, разом із поетом Шербаном Фоарце, він є співавтором текстів пісень легендарного румунського гурту Phoenix.
Присутність Андрея Ужіке на 24-му Міжнародному кінофестивалі Трансільванія супроводжується показом його останнього фільму «Те, про що ми сьогодні говорили», спеціальним майстер-класом і зустрічами з глядачами. Про це розповідає арт-директор фестивалю Міхай Кірілов. «Цей фільм було представлено торік на Венеційському кінофестивалі. Це — особливий, близький йому до душі проєкт, над яким Андрій Ужіке працював дуже багато. Варто зазначити, що він зняв не так багато фільмів, тому що підходить до роботи з надзвичайною уважністю та перфекціонізмом. Андрей Ужіке здебільшого працює з архівними матеріалами, а це означає тривалий і складний процес створення. Усі його стрічки — це монтажні фільми, створені на основі архівних зображень. Це дуже особисті роботи з виразною авторською позицією. Протягом своєї кар’єри Андрей Ужіке зняв шість фільмів та є автором, напевно, найкращої та найважливішої стрічки про Румунську революцію. Саме цей фільм став його дебютом у кіно й має назву «Відеограми Революції». Він був знятий на початку 1990-х років. І ось, через 40 років, він повертається з новим документальним фільмом «Те, про що ми сьогодні говорили», над яким працював понад десять років. Це документальний фільм про Америку 60-х років, про гурт Beatles і водночас — про інший світ, який уже тоді стикався з численними проблемами, що залишаються актуальними й сьогодні. Це проблеми світу, які Андрей Ужіке пропускає через власний фільтр, втручаючись своєю перспективою в архівні матеріали, які він використав.»
Естонське кіно займає центральне місце на 24-му Міжнародному кінофестивалі в Трансільванії завдяки програмі «Фокус Естонія». До програми увійшли нещодавні стрічки, а також заново відкрита класика, показана у відреставрованих версіях. Міхай Кірілов, арт-директор фестивалю, поділився також деякими подробицями. «У цій секції було представлено понад 10 фільмів. Звісно, естонське кіно, можливо, не дуже знайоме широкому загалу, а подекуди навіть кіноманам, але тут ми прагнемо показувати як добре відомі стрічки, так і менш знані. Ми чудово попрацювали з Естонським інститутом кіно, який надіслав нам як нові фільми, так і архівні стрічки. Можна сказати, що Міжнародний кінофестиваль Трансільванія налагоджує діалог між сучасністю та кінематографічною спадщиною. Саме так ми й відкрили для себе два надзвичайні фільми, які показали на фестивалі. Один із них входить до числа моїх особистих фаворитів цьогорічної програми. Він має назву «Остання усмішка» і розповідає історію дівчини з дитячого будинку. У стрічці переважно знімалися непрофесійні актори, а сам фільм було знято ще 40 років тому. Цього року ми з радістю прийняли на фестивалі виконавицю головної ролі, яка на момент зйомок була ще підлітком. Стрічку було відреставровано торік і вона вже була показана на Берлінале. Я дуже радий, що маємо змогу представити її й тут. У цій програмі — надзвичайно різноманітні фільми: від пародій до наукової фантастики. Зокрема, є стрічка під назвою «Чужий». Кінокартини «Чужий або Втеча Валдіса в 11 розділах» та «Чужий 2 або Повернення Валдіса в розділах» — це культові фільми в новітній історії естонського кіно». Ще одна стрічка із цієї добірки — «Аврора». Вона розповідає історію дівчини, втягнутої в релігійний культ, що є надзвичайно актуальною темою сьогодні.»
До програми Міжнародного кінофестивалю Трансільванія, представлено і три українські кінопроєкти. Йдеться про стрічку «Ти — Космос» режисера Павла Острікова, представлену в секції Tomorrow Is Fear, про фільм «2000 метрів до Андріївки» режисера Мстислава Чернова – у секції No Limit та про український проєкт «На Різдво обіцяють сніг», представлений на пітчингу в межах фестивалю TIFF.25.
У програмі «Дні румунського кіно» представлені найважливіші фільми сучасного національного кінематографа. У конкурсній програмі ZFR змагаються 8 повнометражних фільмів, з них 6 — документальні, а також 20 короткометражок, які борються за три головні нагороди: «Найкращий повнометражний фільм», «Найкращий дебют» і «Найкращий короткометражний фільм». Програму доповнюють румунські стрічки, відзначені нагородами протягом останнього року, а також прем’єри, що вперше представлені світовій аудиторії в Клуж-Напоці поза конкурсом. Також у рамках 24-го Трансильванського міжнародного кінофестивалю дві видатні постаті румунського кіно — акторка Емілія Добрін та кінокритик Валеріан Сава — отримали нагороду «За життєві досягнення».
