ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Програма кіноосвіти EducaTIFF

Цього року програма EducaTIFF, перша програма кіноосвіти на Міжнародному кінофестивалі «Трансільванія» (TIFF), присвячена румунським дітям відбулася вдванадцяте.

Програма кіноосвіти EducaTIFF
Програма кіноосвіти EducaTIFF

, 26.09.2020, 07:04

Цього
року програма EducaTIFF, перша програма кіноосвіти на Міжнародному
кінофестивалі «Трансільванія» (TIFF), присвячена румунським дітям відбулася вдванадцяте. Вона була започаткована у 2009 році з бажання викликати інтерес
молодої та дуже молодої аудиторії до кіномистецтва,
а за 12 років EducaTIFF означав показ молодій аудиторії понад 120 фільмів, 3000
учасників щороку, 50
майстер-класів та заходів, пов’язаних з мистецтвом кінематографії та 50 задіяних навчальних закладів.




У цьому році EducaTIFF було проведено паралельно з Міжнародним кінофестивалем
«Трансільванія», а його координатором була Ралука Бугнар, яка третій рік поспіль
проводить відбір кінострічок. Це фільми, які провокують дискусії та наближають
дітей і підлітків до актуальних проблем, зазначає Ралука Бугнар, яка розповіла
про цьогорічний відбір: «На мій погляд відбір виглядав непогано, програма
виглядала так не лише тому, що я не вибираю ідилічні фільми, їх вже й немає.
Оскільки у світі, в якому ми живемо, навіть і дитячі фільми відображають
усілякі шматочки реальності, проблеми чи конфлікти, тож ми дуже далекі від
ідеального чи ідилічного світу. Загалом,
дитячих фільмів досить мало, тому що будь-який фільм дорогий, а у випадку з
фільмами для дітей та підлітків отримати прибуток дуже важко. Наприклад, цього
року ми побачили 40 фільмів, з яких відібрали 7. Три з них були для підлітків
вікової категорії 14+, 3 – для молодших дітей, і один з них був десь
посередині, тому що він розповідає про перехід від дитинства до підліткового
віку, і тоді ми його так і рекомендували. Ми були дуже раді, що на показах були
й дорослі, зазвичай вчителі приходили з класом, тобто вчителі супроводжували
дітей. Цього року багато батьків чи бабусь і дідусів водили дітей у кіно, а це
означало, що фільми бачили й багато дорослих. Я дуже рада, коли дорослі
співчувають історіям на екрані і усвідомлюють, наскільки важливо мати такий
інструмент, як фільм, щоб почати діалог на більш делікатні теми. Інакше б вони
навіть і не подумали спитати свою дитину, чи цькують її в школі, чи знущаються
з неї, або навпаки – чи вона є агресором. Але після перегляду фільму, який
торкається таких тем, вони можуть якось говорячи про дії героїв стрічки
розпочати на цю тему розмову.»


Ми попросили Ралуку Бугнар, яка займається відбором
фільмів для програми EducaTIFF, порадити й нам кілька кінострічок, тим більше,
що деякі фільми можна побачити на платформі Tiff Unlimited. «Ми сподіваємось викласти
деякі з них на платформі Tiff Unlimited, включаючи й ті, що були показані й в
попередні роки, ведемо переговори щодо права на онлайн-прокат. Що стосується
цьогорічної добірки, ми розпочали з фільму з Великобританії, який знятий у
боллівудському стилі, адже один із героїв походить звідти, з Індії. Фільм називається
«З’їдені левами» (режисера Джейсона Вінгарад. Це історія про двох братів, які
зовсім не схожі. Це фільм, який допомагає прийняти менш приємні речі у вашій
родині, а також усвідомити те, що ми різні, навіть якщо ми є членами однієї
родини, і що насправді це нормально. «Діва Фінляндія» (режисерки Марії
Вейялайнен) – інший фільм, рекомендований для підлітків, про важливість
соціальних медіа. Це історія, що схожа на шоу Румунія має талант. Зокрема,
герої фільму хочуть позмагатися на звання примадонни Фінляндії, а для цього їм
потрібні голоси на YouTube, з чим ми часто стикаємось. Я також відібрала фільм «Клуб
потворних дітей» (режисер Джонатан Елберс), голландську кінострічку, яка мені
дуже сподобалася, це мій улюблений фільм цього року. Фантастична дистопія і бойовик,
який пояснює дітям, що означає тоталітарна система, і чому було б добре
побудувати суспільство без проявів тоталітаризму і чому демократія, якою б
недосконалою вона не була, є кращою. Ми також показали канадський фільм «Юна
Джульєтт» (режисерка Енн Емонд). Цей фільм я мала на увазі, коли сказала, що він
знаходиться на межі між дитинством і юнацтвом, а з Джульєтт трапляються всілякі
пригоди в цей період, це фільм, який допомагає молоді усвідомити нормальність таких
викликів у цьому віці. Я також обрала для показу фільм «Фантастична подорож
Марони» (режисерка Анка Даміан), супроводжуваний короткометражною стрічкою «Постоли»
(спільна продукція Studioset, FrameBreed та FatFox Animation). Це був день
румунського кіно, до нас прийшли наймолодші глядачі, з якими ми говорили про
відповідальність та пригоди.»



виставка Why We Should All Be Feminists
Світ культури Субота, 14 Лютого 2026

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами

Після успіху виставки «Touch Nature» у 2024 році куратори Сабіне Фелнер та Алекс Іон Раду...

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами
Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Світ культури Субота, 07 Лютого 2026

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець

Починаючи з лютого цього року, сучасний танець стає місцем зустрічі мистецтва,...

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 31 Січня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією...

Програма «Культиватори життя»
Фільм «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 24 Січня 2026

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»

Якщо минулого тижня ми представили фільм «Молочні зуби», то в сьогоднішній...

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 17 Січня 2026

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва

У 2022 році Міхай Мінкан дебютував фільмом «На північ», натхненним реальним...

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва
Світ культури Субота, 10 Січня 2026

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі

Протягом року ми багато розповідали про кіно та образотворче мистецтво —...

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі
Світ культури Субота, 03 Січня 2026

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Фільм «Жовта краватка», що вийшов у кінотеатрах наприкінці 2025 року, розповідає...

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке
Світ культури Субота, 27 Грудня 2025

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

У грудні H.O.T. Collective представив прем’єру вистави «Театр майбутнього», що стала...

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company