Замок Банффі на околиці села Нушфелеу
Сьогодні ми вирушаємо на північ країни, до повіту Селаж, щоб оглянути замок, який нещодавно відреставрували та відкрили для відвідувачів: замок Банффі, що розташований на околиці села Нушфелеу.
Христина Манта і Ана-Марія Кононовіч, 11.10.2026, 07:24
На околиці села Нушфелеу, у повіті Селаж, стіни замку Банффі досі зберігають відгомін епохи, коли дворянські маєтки в Трансільванії були справжніми світами в мініатюрі. Зведений, найімовірніше, у другій половині XVIII століття на місці колишнього маєтку родини Банффі, замок протягом багатьох поколінь був майже автономним світом, «селом усередині села», як його описують місцеві жителі. Тепер, після багатьох років, протягом яких будівля зазнавала руйнувань та послідовних змін призначення, замок Банффі в Нушфелеу знову відкрив свої двері для відвідувачів. Його реставрація, здійснена в рамках програми «Приваблива Румунія» за рахунок фінансування з Національного плану відновлення та стійкості (НПВС), повертає до туристичного обігу одну з найважливіших пам’яток культурної спадщини повіту Селаж.
Легенда, що передається з покоління в покоління, пояснює також походження неофіційної назви, яку селяни зберігають і донині. Кажуть, що приблизно два століття тому, під час прогулянки з Альбертом Банффі, один із його друзів перейшов на протилежний берег річки Баркеу і, побачивши дуже густі очеретяні зарості, схожі на справжню джунглі, жартома запитав барона: «Що це тут? Бразилія?». Ця фраза прижилася, і сьогодні місцеві жителі називають «Бразилією» територію на північ від Баркеу, тоді як саме село розташоване на південному березі. Історія замку тісно пов’язана з родом Банффі — одним із найвпливовіших дворянських родів Трансільванії, якому належали не лише замки у Рескруч та Бонціді в повіті Клуж, а й палац Банффі в Клуж-Напоці.
Левенте Шьоні, парафіяльний священик з Нушфелеу, розповів ВСРР: «Це дуже гарно відреставрований замок у стилі бароко, збудований наприкінці XVIII століття. Його повернула собі реформатська парафія Нушфелеу після того, як у 1936 році ми придбали його в останнього барона, що тут мешкав; згодом, після 1948 року, замок було націоналізовано, а в 2008 році ми знову його повернули собі. Ми чекали майже два десятиліття, щоб мати змогу його відреставрувати, але тепер, завдяки коштам Національного плану відновлення та стійкості, нам вдалося відреставрувати його та повернути до культурного туристичного обігу».
Точна дата зведення нинішнього замку невідома. Однак важливим орієнтиром є пізньобарокова урна над воротами резиденції, прикрашена зображеннями гербів обох родин — грифона з мечем та сирени. Ці елементи підтверджують гіпотезу, що Дьордь Банффі та Жужанна Весселені збудували барокову резиденцію, найімовірніше, після одруження у 1764 році. У часи свого розквіту маєток Банффі не обмежувався лише самим замком. Цей комплекс мав вигляд невеликого автономного світу з житловими приміщеннями, садами та господарськими будівлями, а життя всередині маєтку відбувалося майже незалежно від решти населеного пункту. Біля входу нас зустрічають зображення гербів обох родин — грифон із мечем та русалка, що прикрашають ворота резиденції, — орнаменти у стилі пізнього бароко. Левенте Шьоні поділився подробицями: «У нас є підвал, перший і другий поверхи, загалом 600 квадратних метрів, і ми вже маємо чимало виставок. Ми бачимо не лише відреставрований замок, який сам по собі дуже гарний, а й безліч виставок, що ілюструють життя родини барона Банффі — життя в стилі бароко. У нас також є етнографічна виставка з багатьма предметами, отриманими від мешканців громади, наших дідусів і прадідусів. Ми отримали їх і виставили в замку. У нас є виставка живопису, виставка рукоділля, тобто речей, виготовлених власноруч дітьми та вчителями в місцевому гуртку рукоділля. А ще у нас є виставка, присвячена поету Яношу Арані, чиї дідусі та прадідусі мешкали в нашій громаді».
Сьогодні замок Банффі вже не має колишньої пишноти, а сліди десятиліть, протягом яких будівля виконувала найрізноманітніші функції, досі є частиною його історії. Однак саме ця послідовність перевтілень надає йому особливої самобутності. Від колишньої дворянської резиденції залишилися розповіді родини Банффі, легенда про «Бразилію», спогади про бібліотеку з тисячами томів, салон із фортепіано та колишній парк. До них тепер додаються виставки, які намагаються пов’язати історію замку з історією громади.Після тривалого періоду, протягом якого стіни були свідками занепаду та забуття, замок знову виконує суспільну роль. Його ворота відкриті для відвідувачів із вівторка по суботу, а туристи можуть скористатися послугами екскурсовода. У селі, де територія за річкою Баркеу досі називається «Бразилія», замок Банффі відроджується не лише як пам’ятка минулої епохи дворянства, а й як місце, де знову переплітаються місцева історія, культурна спадщина та життя громади: «Ми чекаємо на всіх, хто бажає оглянути замок. Ми раді, що змогли збагатити культурну та туристичну спадщину Селажа не лише будівлею, а й місцем, де протягом півтори години наші гості можуть побачити не лише багатство села Нушфелеу та нашої громади, а й усієї громади Селажа. Ми знаходимося неподалік від автомагістралі, і багато хто заїжджає, побачивши вказівники біля дороги про те, що за кілометр розташований замок Банффі. Вони заходять, щоб подивитися, і виходять з багатим запасом спогадів, адже у нас дуже гарний і багатий замок».
А оскільки тут також проводяться культурні заходи, повідомляємо, що 15–18 жовтня тут відбудуться Культурні дні імені Яноша Арані, у рамках яких заплановано різноманітні заходи для всіх вікових груп.
