ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

ХХI-й Фестиваль колядок та зимових обрядів українців Румунії

У м.Сігету-Мармацієй Союзом українців Румунії відбувся XХІ-й Фестиваль колядок та зимових обрядів українців Румунії.

ХХI-й Фестиваль колядок та зимових обрядів українців Румунії
ХХI-й Фестиваль колядок та зимових обрядів українців Румунії

, 16.01.2014, 02:11

11 січня поточного року, у місті Сігету-Мармацієй, на Мараморощині, пройшов ХХI Фестиваль українських колядок та обрядів, в якому взяли участь групи українських колядників з Тіміського, Ботошанського, Сучавського, Тульчанського, Сатумарського та Марамуреського повітів Румунії та гості з України. Щороку на цьому фестивалі українці Румунії представляють свої колядки, новорічні та різдвяні звичаї.



Захід організовано Союзом українців Румунії, Міністерством культури Румунії та мерією міста Сігету-Мармацієй. Були присутні на фестивалі представники Міністерства культури Румунії, місцевої влади, Союзу українців Румунії, румуни та українці міста і навколишніх сіл. Вітали колядників, між іншими, голова Союзу українців Румунії Степан Бучута, голова Марумреської філії СуР-у Мирослав Петрецький, депутат українців у Парламенті Румунії Іван Марочко, радник у Міністерстві культури і культів Румунії Ярослава Колотило, генеральний консул України у місті Сучава Василь Боєчко, префект Марамуреського повіту Антон Рохян.



Радник з економічних питань Союзу українців Румунії Микола Петрецький розповідає як пройшов ХХI Фестиваль українських колядок та обрядів: ”На цей фестиваль прибули гості з Рахівського району та групи колядників зі всіх повітів Румунії де проживають українці. Фестиваль почався святою літургією в українській православній церкві міста Сігет, відправленою священиками Миколою Лаврюком та Іваном Арделяном. Потім майже 600 колядників, одягнені в народних костюмах, пройшли містом, від церкви до Будинку культури. У цьому будинку відбувся концерт колядок та обрядів, ведучими були Сімона Малярчук та Василь Пасенчук. Хор “Ронянські голоси” відкрив фестиваль колядками як наприклад: “Вифлеємі новина”, “Тиха ніч”, “Добрий вечір тобі, пане господарю”. У продовженні виступив гурт з України, а потім колективи колядників з Тіміського, Ботошанського, Сучавського, Тульчанського, Сатумарського повітів та всіх сіл Марамуреського повіту, де проживають українці. На фестивалі виступили, між іншими, з вітальними словами генеральний консул України у місті Сучава Василь Боєчко, префект Марамуреського повіту Антон Рохян, голова Марамуреської філії СуР-у Мирослав Петрецький, голова СуР-у Степан Бучута, який нагородив засновників цього фестивалю, організаторів та інших осіб, які принесли свої внески для доброго проведення фестивалю. Після завершення фестивалю, понад 600 осіб були запрошенні до столу, де знову лунали колядки специфічні регіонам де вони проживають. Вони обмінялися думками та досвідом. На мою думку цей фестиваль був дуже гарним.”



Фестиваль українських колядок та обрядів, який організується щорічно у місті Сігету-Мармацієї, користується великим успіхом. Ми запитали Миколу Петрецького якою є мета цього заходу: “Мета цього заходу є зберігання традицій та колядок українців і передання їх молодому поколінню. Я запримітив на цьому фестивалі той факт, що наше молоде покоління із задоволенням брало участь у цьому заході. Можна було побачити добру співпрацю між старшим і молодшим поколінням, тому ми впевнені, що молоде покоління перебере цей фестиваль і далі його продовжуватиме.”



КолядникиСільський голова Діміч Василь Юрійович з села Кваси Рахівського району, який очолив українську делегацію на Фестивалі українських колядок та обрядів у місті Сігету-Мармацієй, поділився своїми враженнями: “Нас запросили на цей фестиваль вже вдруге. Наше село представив народний оркестр гуцульських народних інструментів. Наш колектив складається з 19 осіб, які грають на різних музичних народних інструментах виготовлених власними руками. Йде мова про гармошки, цимбали, скрипки, сопілки, бубні, спеціальні гуслі. Я вам кажу, що коли оркестр починає грати це просто “йдуть мурашки по тілу”, тому що гуцульська музика, українська музика і традиції зберігаються. На запрошення СуР-у ми прибули сюди, щоби разом взяти участь у проведені фестивалю колядок та зимових обрядів. Враження дуже серйозне, тому що організація цього фестивалю є на вищому рівні, було запрошено багато колективів. Я бачив, що кожне село, кожен колектив показав свої народні традиції, як вони зберігаються, як вони відновлюються в українців Румунії і це у нам склало дуже гарне враження. Я радий, що незабуваються українські традиції.”

Історії, що надихають
Українці в Румунії Четвер, 26 Березня 2026

Історії, що надихають

У суботу, 21 березня, відбулася чергова зустріч «Клубу української малечі», який...

Історії, що надихають
Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару
Українці в Румунії Четвер, 19 Березня 2026

Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару

У сьогоднішній рубриці пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з лекторкою д-р...

Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару
Відзначення Тараса Шевченко у Клужі
Українці в Румунії Четвер, 12 Березня 2026

У Клуж-Напоці відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка

Клузька філія Союзу українців Румунії у партнерстві зі відділом «Українська...

У Клуж-Напоці відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка
У Радівцях стартував новий румунсько-український освітній проєкт
Українці в Румунії Четвер, 05 Березня 2026

Про діяльність «Kлубу української малечі» в Клужі

«Клуб української малечі», який діє в місті Клуж-Напока з кінця 2019 року в рамках...

Про діяльність «Kлубу української малечі» в Клужі
Українці в Румунії Четвер, 26 Лютого 2026

Українці Румунії провели заходи до роковин повномасштабної війни в Україні

З нагоди четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну,...

Українці Румунії провели заходи до роковин повномасштабної війни в Україні
Українці в Румунії Четвер, 19 Лютого 2026

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з...

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях
Українці в Румунії Четвер, 12 Лютого 2026

Транскордонне співробітництво

Посилення транскордонного співробітництва між СУРом, громадою Тарна-Маре та...

Транскордонне співробітництво
Українці в Румунії Четвер, 05 Лютого 2026

Вечорниці в Негостині

Село Негостина розташоване в Сучавському повіті, на північному сході країни,...

Вечорниці в Негостині

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company