ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Третій захід транскордонного проєкту «Разом за якісну освіту»

Третій захід транскордонного проєкту «Разом за якісну освіту», головною метою якого є освітні та культурні обміни між Румунією і Україною та розвиток тісної співпраці між навчальними закладами та Сучавською філією СУРу, відбувся 31 січня 2024 року.

Третій захід транскордонного проєкту «Разом за якісну освіту»
Третій захід транскордонного проєкту «Разом за якісну освіту»

, 24.07.2024, 08:56

Третій захід транскордонного проєкту «Разом за якісну освіту», головною метою якого є освітні та культурні
обміни між Румунією і Україною та розвиток тісної співпраці між румунськими та українськими навчальними закладами та Сучавською філією СУРу, мав місце 31 січня 2024 року. Делегація вчителів та членів української громади Румунії здійснила візит до ліцею ім. Ґеорґія Асакі у Герці Чернівецької області України, де разом з вчителями та учнями цього ліцею відсвяткували культурну та літературну спадщину великого поета Міхая Емінеску.

Делія Мартіняк, вчителька української мови Сучавського коледжу імені Міхая Емінеску та Радівецької восьмирічної школи імені Богдана Воде, розповідає як пройшов третій захід транскордонного проєкту: «Наприкінці січня делегація Сучавського повіту брала участь в третьому заході транскордонного проекту «Разом за якісну освіту», який відбувся у Герцаївському ліцею імені Георгія Асакі в Україні, проєкт, який якоординую разом з директоркою цього закладу Мариною Мафтей. Делегація із Сучави насолодилася теплим і щирим прийомом герцаївських вчителів. Мер громади Герца Василь Скріпкару, який був присутній на заході, висловив вдячність за надану Україні підтримку румунським урядом у ці важкі часи. Він підкреслив також свою впевненість, що проєкт буде мати великий внесок у розвиток співпраці на користь учнів та вчителів. У рамках зустрічі відбулися заходи, передбачені програмою. Учні приготовленні викладачкою Оленою Апетрі представили емоційну художню програму під назвою «Емінеску – Найчистіша наша сльоза», вражаючи всіх
присутніх. Міжнародна конференція «Досконалість через освіту» містила дві важливі секції: успішний досвід у виконання освітніх проєктів та фактори, які впливають на успішність у вихованні. Директор Радівецької Середньої Школи «Богдан Воде» Раду-Георге Мунтяну представив, за допомогою цікавих картин, як змінився навчальний заклад, який він очолює, після реалізації програми фінансування, запропонованої компанією Egger, під назвою «Egger підтримує школу». Я розповіла про попередній освітній проєкт близький до мого серця «Дружба без кордонів», реалізований у 2021-2022 навчальному році між Тернавським ліцей імені Василя Богрі Чернівецької області та Сучавським національним коледжем імені Міхая Емінеску, Радівецькою середньою школою імені Богдана Воде, Шербівецькою середньою школою та Сучавською філією Союзу українців Румунії. Цей проєкт координувала я разом з викладачкою Ларисою Ґаїною. Директорка Сучавського національного коледжу імені Міхая Емінеску Сільвія-Коріна Нуцу розповіла про результати, досягнуті учнями коледжу завдяки постійним зусиллям
викладачів, оскільки шлях до успіху являє собою міцне партнерство між вчителями та учнями. Викладачка Лілія Панфілов, заступник директора Герцаївського ліцея, зробила коротку презентацію досягнень їхніх учнів, підтриманих самовідданістю
вчителів. На конференції також були представлені доповіді про можливості Erasmus+, способи досягнення помітних результатів на Кембриджських іспитах, про корисність використання цифрових платформ, заходи проведені в семінарі STEEM, та різні інші інноваційні підходи в освіті. Дякуємо всім нашим партнерам за унікальний досвід, за початок довготривалої культурної та освітньої співпраці та за можливість створення гарної дружби!»

Директорка Герцаївського комунального ліцею імені Ґеорґе Асакі з України Марина Мафтей, координаторка
транскордонного проєкту «Разом за якісну освіту» з боку України, ствердила:
«31 січня 2024 року на базі Герцаївського комунального ліцею імені Георгія Асакі було вшановано творчість великого румунськогописьменника Міхая Емінеску – Лучаферул румунської поезії на тему: «Емінеску – найчистіша наша сльоза» (Григорій Криган). Захід відбувся відповідно до транскордонного проєкту «Разом за якісну освіту» між нашим ліцеєм та Сучавською Філією Союзу Українців Румунії, в особі голови Іллі Саучука, гімназією «Богдан Воде» міста Радівці, в особі директора Раду-Георге Мунтяну та Сучавським Національним Коледжем імені «Міхая Емінеску», представленим директоркою др. Сільвією-Коріною Нуцу. Започаткували освітній проєкт Міхаєла-Делія Мартіняк, вчитель др. української мови та літератури Сучавського національного коледжу імені Міхая Емінеску, Гімназії імені Богдан Воде міста Радівці та Лариса Гаїна, вчителька початкових класів нашої громади. Під час заходу учні ліцею представили біографію Міхая Емінеску інтегровано з навчальними предметами: математика, географія, музика, мовознавство. Кульмінацією була театралізована вистава вірша Маріна Сореску «Trebuiau să poarte un nume» («Вони повинні були мати назву») та презентація збірки Григорія Кригана «Cea mai curată lacrimă a noastră» («Найчистіша наша сльоза»). Це було свято для душі, обмін досвідом між Україною та Румунією – продовжене під час конференції «Досконалість через освіту». Також, гості мали можливість пережити щасливі емоції, відвідуючи Святовознесенський Банченський монастир та Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. Сподіваємось на подальшу співпрацю та продовження освітянських звершень!»

Учителька Лираса Гаїна Тернавського ліцею імені Василя Богрі, яка координувала протягом 2021-2022 навчального року разом з вчителькою Делією Мартіняк Сучавського національного коледжу імені Міхая Емінеску проєкт «Дружба без кордонів», розповіла про важливість транскордонних проєктів між Румунією та Україною: «Ми започаткували ще 2021-2022 навчальному році транскордонний освітній проєкт «Дружба без кордонів» між Тернавським ліцей імені Василя Богрі та Шербівецькою гімназією, Радівецькою гімназією імені Богдана Воде та Сучавським національним коледжем імені Міхая Емінеску. Хочу вам сказати, що ми провели цей проєкт дуже гарно і цікаво, але, на жаль, через війну в нашій країні все пішло не так як ми запланували. Однак, ми дійшли до кінця і звичайно не зупинилися на цьому,
продовжувала роботу коордонаторка, пані вчителька Делія Мартіняк разом з директоркою Герцаївського ліцею імені Ґеорґе Асакі Мариною Мафтей. Вони вирішили не зупинитися на цьому і дякую їм за таку співпрацю. Я впевнена, що ця співпраця буде довготривала і утворюється прекрасна дружба. Цей проєкт лише початок світлого майбутнього. Сподіваємося на подальшу співпрацю та проведення освітянських звершень. Бажаю всім мирного неба над головою, Божого благословіння, світлих надій, впевненості в завтрашньому дні!»

Слід уточнити, що транскордонний проєкт «Разом за якісну освіту» має на увазі також стимулювання інтересу учнів та всіх викладачів-учасників у вихованні та розвиток суспільства для збереження культури і традицій Буковини, для збереження рідної мови та етнічної ідентичності, також об’єднати сторони ідеями, з метою обміну досвідом у сфері освіти. Проєкт спрямований також на розвиток міжкультурного діалогу, посилення та популяризації румунської та української культури на Буковині, налагодження дружніх стосунків між установами партнерами з метою реалізації майбутніх проєктів, стимулювання художнього і творчого потенціалу учнів, формування позитивних рис характеру через різні види діяльності, стимулювання командної роботи, ініціативності та креативності.

Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару
Українці в Румунії Четвер, 19 Березня 2026

Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару

У сьогоднішній рубриці пропонуємо вашій увазі інтерв’ю з лекторкою д-р...

Інтерв’ю з лекторкою та перекладачкою Альоною Біволару
Відзначення Тараса Шевченко у Клужі
Українці в Румунії Четвер, 12 Березня 2026

У Клуж-Напоці відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка

Клузька філія Союзу українців Румунії у партнерстві зі відділом «Українська...

У Клуж-Напоці відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка
У Радівцях стартував новий румунсько-український освітній проєкт
Українці в Румунії Четвер, 05 Березня 2026

Про діяльність «Kлубу української малечі» в Клужі

«Клуб української малечі», який діє в місті Клуж-Напока з кінця 2019 року в рамках...

Про діяльність «Kлубу української малечі» в Клужі
Вшанування пам'яті жертв війни РФ проти України
Українці в Румунії Четвер, 26 Лютого 2026

Українці Румунії провели заходи до роковин повномасштабної війни в Україні

З нагоди четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну,...

Українці Румунії провели заходи до роковин повномасштабної війни в Україні
Українці в Румунії Четвер, 19 Лютого 2026

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях

З нагоди Міжнародного дня рідної мови, який відзначається з ініціативи ЮНЕСКО з...

Повітовий конкурс «Свято рідної мови» у Балківцях
Українці в Румунії Четвер, 12 Лютого 2026

Транскордонне співробітництво

Посилення транскордонного співробітництва між СУРом, громадою Тарна-Маре та...

Транскордонне співробітництво
Українці в Румунії Четвер, 05 Лютого 2026

Вечорниці в Негостині

Село Негостина розташоване в Сучавському повіті, на північному сході країни,...

Вечорниці в Негостині
Українці в Румунії Четвер, 29 Січня 2026

День Соборності України та День об’єднання румунських князівств відзначили у Клужі

Клузька філія Союзу українців Румунії провела 24 січня 2026 року захід під назвою...

День Соборності України та День об’єднання румунських князівств відзначили у Клужі

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company