2026年11月14日：“墨·色·幻境——肖力个展”在布加勒斯特LEILEI画廊开幕

亲爱的听众朋友们：大家好！2026年10月29日，“墨·色·幻境——肖力个展”在罗马尼亚首都布加勒斯特LEILEI画廊开幕。展览通过水墨、色彩与纸面空间的相互交织，呈现艺术家对自然、记忆与想象的探索。罗马尼亚美术家联盟主席彼得-卢卡奇（Petru Lucaci）,布加勒斯特中国文化中心主任徐宁波应邀出席开幕式并致辞，向肖力表示诚挚祝贺。

Nora Zainea（小玉）, 09.11.2026, 16:11

亲爱的听众朋友们：大家好！2026年10月29日，“墨·色·幻境——肖力个展”在罗马尼亚首都布加勒斯特LEILEI画廊开幕。展览通过水墨、色彩与纸面空间的相互交织，呈现艺术家对自然、记忆与想象的探索。罗马尼亚美术家联盟主席彼得-卢卡奇（Petru Lucaci）,布加勒斯特中国文化中心主任徐宁波应邀出席开幕式并致辞，向肖力表示诚挚祝贺。

策展人陈磊磊介绍，此次展出的作品游走于具象与抽象之间，流动的墨迹、层叠的色彩与纸面留白相互呼应，形态在显现与消融之间变化，构成富有诗意的视觉空间。自然的形象由此与记忆、想象交织，为观众留下开放的感知与联想空间。材料的变化也是理解此次展览的重要线索。水、墨与纸张相遇时产生的渗化痕迹，以及色层之间的透明关系，使创作过程本身成为画面的一部分。艺术家的笔触与材料的偶然变化共同参与图像的生成，让时间通过扩散、叠加和沉淀留下可见的印记。

对于肖力而言，此次展览既是分享近期创作的机会，也是一次借助作品与罗马尼亚观众交流的相遇。她在开幕致辞中介绍：展出的大部分作品是近两三年的新作，凝聚着她从疫情后的压抑、挣扎，到对现实消融与梦境的诸多感触。作品由此承载了个人生活经验，也记录着艺术家感受外部世界、梳理内心情绪的过程。谈及艺术观念，肖力将中国画、中国水墨视为东方美学的核心代表，认为它们拥有自成逻辑的艺术语言，注重传承，并在传承中寻求创新。她引用“物有本末，事有始终”，阐释自己对艺术延续与变化的理解：沿着事物的“始”寻找其“终”，再设法让“终”成为新的“始”，在循环往复中展开新的探索。

从这一表述中，可以看到肖力对传统与个人创作关系的思考。既有的艺术语言为创作提供根基，而新的生命经验，又促使艺术家重新理解和运用这些语言。传承因此成为持续发生的创作过程，每一次探索都可能连接着前一阶段的积累，也孕育着下一阶段的起点。这段创作自述，为展览提供了更为贴近艺术家自身的理解路径。

罗马尼亚美术家联盟主席兼布加勒斯特美术学院教授彼得-卢卡奇先生在致辞中分享了他在中国访问时的一些经历和感受，对中国大学设置有关传统艺术的课程，对传统艺术的保护和发展表示肯定，并谈到了中国艺术与欧洲艺术的相互影响和联系。布加勒斯特中国文化中心主任徐宁波在致辞中对LEILEI画廊对中罗文化艺术交流所做的贡献表示了肯定，他认为，艺术家把作品带到观众面前，观众则带着各自的经历、记忆和心情走近作品，跨越语言与文化的对话，往往就发生在这些具体的相遇之中。“中罗文化交流，也正是在这样一次次相遇中，变得具体而亲切。”这一表述与肖力期待观众理解其内心表达的愿望形成呼应。一端是艺术家通过笔墨传递感受，另一端是观众以自己的经验展开阅读。不同语言和文化背景下的人们，由此可以围绕情绪、记忆与想象建立联系，在各自的理解中发现共鸣，也认识彼此的差异。

“我和我的作品很高兴能来这里神游，在这里结交更多的朋友。”肖力在致辞结束时，以轻松而真挚的表达寄托了对此次展览的期待。从创作者的内心倾诉，到观众各自的感受与发现，“墨·色·幻境”让水墨成为相识与交流的媒介，也让一次个展成为中罗艺术交流中具体而亲切的相遇。

(消息来源：策展人：陈磊磊)