2025年6月30日：萨尔米泽盖图萨堡垒
萨尔米泽盖图萨堡垒是罗马尼亚人民身份和历史延续性的重要象征，是历史上两个截然不同但又有着深厚联系的考古遗址的统称：萨尔米泽盖图萨·雷吉亚，也就是达契亚王国的前首都，位于奥拉什蒂耶伊山脉；还有乌尔皮亚·特拉亚纳萨尔米泽盖图萨，由罗马人在征服达契亚后在哈采格洼地建立。
Ion Puican 和 Roxana Ribu (洛河), 30.06.2025, 10:31
萨尔米泽盖图萨堡垒是罗马尼亚人民身份和历史延续性的重要象征，是历史上两个截然不同但又有着深厚联系的考古遗址的统称：萨尔米泽盖图萨·雷吉亚，也就是达契亚王国的前首都，位于奥拉什蒂耶伊山脉；还有乌尔皮亚·特拉亚纳萨尔米泽盖图萨，由罗马人在征服达契亚后在哈采格洼地建立。萨尔米泽盖图萨堡垒位于群山腹地，曾是达契亚人重要的精神、政治和军事中心，以其神圣的建筑群和精妙的防御体系而闻名。乌尔皮亚·特拉亚纳·萨尔米泽盖图萨由罗马人建造，是达契亚行省的首府，也是重要的城市、经济和行政中心。它们共同展现了该地区古代历史的转折点——从达契亚文化向罗马文明的过渡——并保留了对欧洲具有重要意义的文化融合的痕迹。
“萨尔米泽盖图萨”一词的词源、含义，以及它在达契亚语中的发音，均不详。据推测，其含义可能是“岩石上的堡垒”或“高耸的堡垒”。萨尔米泽盖图萨·雷吉亚最初是一个宗教和民事定居点，后来发展成为拥有七座堡垒的军事要塞。乌尔皮亚·图拉伊亚·萨尔米泽盖图萨，全名为“奥古斯塔·达契卡·乌尔皮亚·图拉伊亚·萨尔米泽盖图萨殖民地”，是罗马帝国达契亚行省的首府，分别在公元101-102年和105-106年罗马战争之后，即图拉真皇帝统治时期。关于这一点，罗马尼亚国家历史博物馆临时馆长、考古学家奥维迪乌·坦特亚告诉我们：“我们习惯称之为乌尔皮亚·特拉亚纳·萨尔米泽盖图萨，因为它是罗马达契亚地区第一座以书面形式建立的城市，它融合了达契亚和达契亚王国前首都的名称。达契亚战争结束后不久，它就建立了。许多老兵曾在此工作。从象征意义上讲，它将成为达契亚的第一个首都。这是一个极具表现力的遗址。圆形剧场和几座神庙恭候您的光临。步行一小段路，您就会到达我们称之为“总督府”的地方，它是财政部长的总部。再往前走一点，我们到达了两个广场：图拉真广场和安东尼·庇护广场，在那里您还可以参观帕尔米拉诸神神庙。也就是说，至少需要两个小时的路程。对于更大胆的人来说，他们还可以参观已布置好的墓地。那里有一座相当不错的遗址博物馆和一座刚刚修复并布置好的圆形剧场，甚至可以用于演出。
考古学家奥维迪乌·坦特亚还向我们介绍了乌尔皮亚·特拉亚纳萨尔米泽盖图萨遗址为游客提供的体验，从国会大厦到来自叙利亚巴尔米拉城的阿拉伯影响：”首先，该遗址提供了意义非凡的发现。这意味着建筑物、建筑残骸、柱子、柱头，这些都让人梦想着伟大的考古发现。近年来，我一直在研究卡皮托利欧山。它只有非常精确地才能辨认出是一处废墟的轮廓。但如果有恰当的解释，它就令人印象深刻。其次，还有帕尔米拉众神庙，我已经完成了研究，那里有不少已发现的碑文，揭示了来自叙利亚东部的神灵。他们最初是弓箭手，后来在丝绸之路的一端，出现了技艺高超的商人。这是一个非常非常精彩的故事。这些帕尔米拉人并非居住在提比斯库姆或波罗利苏姆，而是居住在乌尔皮亚附近的某个地方。市政精英建造了几座神庙，其中一座就在市中心，有着一段美丽的故事和重要的发现。部分神庙现藏于萨尔米泽盖图萨博物馆，部分藏于德瓦，还有一些早在19世纪就已在布加勒斯特罗马尼亚国家历史博物馆发现。”
关于萨尔米泽盖图萨雷吉亚遗址的圣地，奥维迪乌·坦特亚告诉我们：“……是罗马人在征服后修建的大型围墙所界定的遗址。这里略微讨论了达契亚人在两次战役之间进行了多少次干预，但之后，在这片圣地上出现了许多宏伟的神庙，证明那里曾是宗教中心。它占地广阔，令人叹为观止。我们甚至无法估算出那里究竟有多少个平台和居住区，遗憾的是，出于旅游安全方面的考虑，这些地方无法参观。总的来说，可以参观的地方都得到了清晰的介绍和详尽的讲解，令人印象深刻……”
最后，考古学家奥维迪乌·坦特亚还向我们介绍了萨尔米泽盖图萨遗址的考古活动、现状以及这些代表罗马尼亚历史的地方所取得的新进展：”发掘工作已持续一百年，取得了令人瞩目的成果。也就是说，每年七月和八月，考古学家都会在那里……一项由挪威出资修复围墙的大型项目即将完工，这对于遗址的呈现方式来说是一个重大的创新。近年来，沥青路已经修复，并修建了一个相当不错的停车场，游客可以更轻松地到达那里……”
萨尔米泽盖图萨仍然是古代伟大历史的活生生的见证、两个世界之间的桥梁以及罗马尼亚历史认同的基础。
