2021年1月25 日：在伯格乌山度假
亲爱的听众朋友，欢迎您收听新的一期游览罗马尼亚专题节目。 在今天的节目时间里我们将带您到罗马尼亚西北部的伯尔格乌山参观游览。 在从比斯特里查前往瓦特拉·多尔内的道路上， 我们会看到一个接一个的村庄，这也就是伯尔格乌山最有名的地段：伯尔格乌之 红、伯尔格乌的约塞尼人、 伯尔格乌中部、伯尔格乌北部、 伯 尔格乌河滩、伯尔格乌之蒂哈、 伯尔格乌的穆雷山等。 从伯尔格乌河滩出发，向科里比查的方向的道路就是另一个名为伯尔格乌的比斯特里查村。
România Internațional, 25.01.2021, 12:07
亲爱的听众朋友，欢迎您收听新的一期游览罗马尼亚专题节目。 在今天的节目时间里我们将带您到罗马尼亚西北部的伯尔格乌山参观游览。 在从比斯特里查前往瓦特拉·多尔内的道路上， 我们会看到一个接一个的村庄，这也就是伯尔格乌山最有名的地段：伯尔格乌之 红、伯尔格乌的约塞尼人、 伯尔格乌中部、伯尔格乌北部、 伯 尔格乌河滩、伯尔格乌之蒂哈、 伯尔格乌的穆雷山等。 从伯尔格乌河滩出发，向科里比查的方向的道路就是另一个名为伯尔格乌的比斯特里查村。
从伯尔格乌的比斯特里查村出来，道路开始有些蜿蜒曲折，这里的风景更为原始。大概距离伯尔格乌的比斯特里查村 7公里处出现了一个拦截科里比查湖的大坝。从大坝望去就可以看到湖的一部分， 在地平线方向可以观赏围绕湖泊的斯特鲁尼奥鲁山和比斯特里乔鲁山。在科里比查湖里可以进行垂钓活动，由此得名，在这里可以垂钓鳟鱼，尤其是多瑙折罗鱼。科里比查的迷人之处还在于， 尽管湖被茂密的树林环绕， 但是从该地区进入湖泊是非常容易的。 您可以在任何地方露营但是应该避开与大坝临近的地区。 去这个湖泊的道路非常方便， 这里湖畔平坦， 没有岩石和树林覆盖。
目前在科里比查可以提供各种各样的度假活动，如徒步旅行、 登山、 山地自行车、 滑翔伞、 骑马、 帆船、 帆板、 滑雪等活动。 这里的自然景观如同梦幻一般。在这个滑板里可以进行风帆冲浪、 漂流、 环绕旅行活动。 同时， 也为那些爱好极端运动的人准备好了路线， 路线整理得非常好 ，不是很长， 在该地区海可以进行滑翔伞运动。在比斯特里查－ 纳萨乌德县可以进行环形旅游，整理的一些具有传统风格的乡间别墅已经为迎接客人们作好了准备。 房间的内部具有典型的乡村风格，包括炉灶、床等； 墙面是蓝色的，窗户是木制的， 窗户很小； 同时还包括粘土制成的盘子， 所有的一切都是典型的农村风格。 房间内还布置了一些当地手艺人制作的各种装饰工艺品。 游人们可以参观乡村别墅， 也可以在这里居住。 我们邀请大家前往科里比查住上一个星期 ，每天都会有不同的发现。 相信您可以在这个位于童话般世界的山脚下渡过一个安静、 愉快的假期。
