2020年12月19日：Gaudeamus图书博览会的号召为“回归阅读的嗜好”

第27届图书博览会的荣誉董事长是罗马尼亚裔的美国作家诺曼·马尼亚。马尼亚在30多年前离开罗马尼亚定居美国。他的作品曾多次被推荐参加“诺贝尔文学奖的提名。诺曼·马尼亚指出：“新冠疫情的爆发及世界各地的蔓延，使得民众生活都陷入紧张状态，以文学抵抗瘟疫是一个十分积极的信号。我感到很荣幸，组织方邀请一位流亡作家作为此届博览会的荣誉主席。虽然我不在罗马尼亚生活，但是大家都知道我与罗马尼亚，语言和其文学息息相关。我仍将罗马尼亚看为我的祖国。

参加这次活动有100多个出版社，罗文和外文图书，音乐和教育游戏分配商。观众可以上网连接图书博览会网页（www.gaudeamus.ro）, 在“目录标题下找到各参展商的专题网页。图书爱好者还可以在虚拟展厅网页里购买喜欢的书籍。此外，罗马尼亚国家广播电台以及参展商还为观众准备了可供观赏的200多个直播活动，如书籍发行式，作家的座谈会，新书推介会等。

在Gaudeamus国际图书博览会的开幕式上，罗马尼亚国家广播电台领导乔基戈·塞维林先生指出本届图书博览会是首次遭遇并且试图应对陌生的外界情况，同时也让组织方意识到在今后的活动中，除了在室内举行图书博览会外，还存在线上举行的选择方案。他指出：“新的疫情带来的积极因素是恢复人们对文化的渴望，必要的隔离也使得人们重新回归古典书籍或者电子书的阅读。这都使得我们发现重拾“阅读这个小欢愉以及获得“健康的大欢乐。尽管今年我们只能为观众举行线上博览会，但是这些因素都成功地构筑出举行图书博览会的吉祥气氛。

在博览会中，罗马尼亚国家广播电台继续发展两个特殊项目:“国家级阅读竞赛和“我要有一个理想学校。前者以2002年开创这项目的作家兼图书博览会的一位创立者的名字来命名为“米尔恰·讷德尔久阅读竞赛，其主要目的是鼓励高中学生对文学作品的阅读兴趣。后者是为了生活在乡下或者贫困地区的学生而制定的项目。贫困地区学校的学生辍学率相当高。有些地区甚至没有供电，或者学生还没有收到平板电脑来让他们能联网上学。通过这一项目，国家广播电台作出努力帮助这些学校的学生，鼓励他们上学读书。

在这一项目中，这些地区学校的学生和教师可以向组织方写信，说明在疫情危机中是如何推进学习过程的，同时说明他们所希望享受的安全感，动力和理想的学校会是什么样的。信件的内容将改称为短报告。国家广播电台将对最佳文章授予奖金。大奖获得者还能获得博览会门票收益中的一部分资金。此外，参加博览会的出版商还对贫困学校捐赠图书和教学材料而建立学校的图书馆。奖项受益者是报名参加竞赛的学校。

小玉（翻译）苏燕（译审）