2025年9月18日:2025“天涯共此时·水韵江苏”中秋音乐会在罗马尼亚成功举办
9月13日,由布加勒斯特中国文化中心、江苏省文化和旅游厅主办,中国驻罗马尼亚大使馆、布加勒斯特市政府支持的“天涯共此时·水韵江苏”--《融乐·溯梦》中秋音乐会在布加勒斯特市文化中心成功举办。
Nora Zainea(小玉), 16.09.2025, 19:02
9月13日,由布加勒斯特中国文化中心、江苏省文化和旅游厅主办,中国驻罗马尼亚大使馆、布加勒斯特市政府支持的“天涯共此时·水韵江苏”–《融乐·溯梦》中秋音乐会在布加勒斯特市文化中心成功举办。中国驻罗马尼亚大使陈峰,罗马尼亚前驻华大使伊斯蒂乔亚,布加勒斯特中国文化中心主任徐宁波,布加勒斯特市政府文化、教育和旅游局执行局长博鲁那,以及罗各界人士、媒体代表、旅罗华侨华人、中资机构代表等180余人出席。
陈峰表示,文化是沟通心灵的桥梁,中国古典戏剧《牡丹亭》与现代多媒体技术的融合展现了中华文明的创新性与包容性,实现了中西艺术语言的对话与共鸣。他强调,在世界百年未有之大变局的背景下,中国致力于推动构建人类命运共同体,并愿同罗马尼亚一道,深化文明互鉴,为巩固中罗友谊、促进世界和平与发展作出新贡献。
伊斯蒂乔亚表示,中秋节是中国人民庆祝家庭团聚和丰收喜悦的古老节日,承载着上千年的历史传统。他相信本场演出不仅能带给罗马尼亚观众艺术的享受、深入感知中秋节所蕴含的文化魅力,更能展现并深化中罗两国政府和人民之间的友谊。他希望两国未来继续携手同行,共同建设美好未来。
本次多媒体跨界融合音乐会由江苏好风国际文化发展有限公司出品,主创及主演均来自上海音乐学院。演出由钢琴家李玮捷执导,女高音歌唱家黄英领衔,数字媒体艺术家唐铭担任视觉设计。艺术家们以东西方融合的音乐形式演绎昆曲国粹《牡丹亭》,将场景、音乐、故事、观众和演员作为一个整体,让观众在梦境与现实之间,感受到一种跨越时空的情感共鸣。整场演出融合中国昆曲、法国艺术歌曲、意大利歌剧和江苏民歌。中国传统民间乐器二胡、鼓、琵琶、昆笛和西洋乐器钢琴、长笛相互映衬,完美交融。钢琴和打击乐合奏的《惊梦随想》一曲完美融合了声、光、影:激昂的鼓点催动着幕布上彩点的沸腾节奏,实时转播的钢琴家之手则与乐声紧密缠绕,如跃动的精灵,声波如浪,视觉如梦,共同编织出一张令人全然沉迷的感官之网,将现场氛围推向高潮,观众的叫好声和掌声响彻大厅,经久不息。
罗马尼亚知名女高音歌唱家费利西亚·菲利普激动地说:“很久没有欣赏到这么高水平的演出了,尤其是女高音部分,令人惊艳。”路透社记者奥林匹欧表示,演出将中国传统戏曲和西方音乐巧妙结合,就像是灵魂的对话,直触心灵。罗马尼亚著名主持人、作家阿尔玛善在演出结束1小时后便发脸书长文赞扬此次演出是中西文明交汇的具体体现,中国传统乐器、昆曲和西方乐器的结合带来了令人震撼的效果。现场多名观众纷纷表示“太感动了”“看哭了”“这是我看过最好看的音乐会”。
(消息来源:布加勒斯特中国文化中心; 图片摄影师:傅永山)