2016年11月16日：现代女性的选项
理论上讲，只有在愿意生孩子，并父母二人已经成熟，有能力扶养孩子的情况下，一名妇女才应怀孕。但实际情况并非如此，据联合国儿童基金会的调查数据显示，2012年，罗马尼亚拥有欧洲最多的未成年母亲。此外，国家统计局在2012年至2013年间开展的调查表明，15岁至19岁的12073名孕妇选择流产。
România Internațional, 15.11.2016, 10:48
理论上讲，只有在愿意生孩子，并父母二人已经成熟，有能力扶养孩子的情况下，一名妇女才应怀孕。但实际情况并非如此，据联合国儿童基金会的调查数据显示，2012年，罗马尼亚拥有欧洲最多的未成年母亲。此外，国家统计局在2012年至2013年间开展的调查表明，15岁至19岁的12073名孕妇选择流产。无论如何，专科医生提醒说，最近几年来，罗马尼亚流产率在不断增高。布加勒斯特大学医院妇产科医生莫尼卡·科尔斯托尤（Monica Carstoiu）说：“据联合国儿童基金会的调查，罗马尼亚在未成年妇女生产率方面，在欧洲名列第一，年均数字达8500人。我们希望流产不再作为最流行的避孕方法，因为理论上讲，有预防意外怀孕的可能性。据世界卫生组织的统计数据，罗马尼亚是欧洲流产率最高的国家，每出生一千个存活婴儿就有480起流产。”
科尔斯托尤医生及其同事说：“许多罗马尼亚妇女不愿定期去妇科检查，这再次证实令人震惊的统计数字。她们这种不在乎的态度的主要原因是缺乏性方面的教育，特别是有关妇科检查的重要性。”公民社会的代表认为，不仅缺乏生殖健康教育，而且也缺乏一位现代妇女对自己的身体能做出何种选择所需的知识。达尼埃拉·德勒基奇（Daniela Draghici）是“女权主义分析公司”性教育的倡导专家。她说：“问题在于向年轻妇女传授有关信息的方法和能力，不仅如此，还有关于她们在知情时选择健康生育的权利。2003年罗政府在这方面做得不错，因为卫生、教育和青年部刚刚同罗政府签署了一项合作议定书。该议定书规定，从二年级开始就讲授有关性教育的课程。这些课程本应由专门培训的教师讲授。不过，这项倡议没有得到落实，原因之一是在罗马尼亚加入欧盟后，愿意为此拨款的美国基金会撤出资助。”
在目前已经被取消的这项计划框架内编制了一本性教育课本，这是在与民间组织合作制定的教学大纲的基础上完成的，并得到签署该议定书所有部门的通过。课程题目是“家庭健康教育”，讲课过程应考虑学生的敏感性。达尼埃拉·德勒基奇说：“如果按部就班地慢慢地继续下去的话，整个进程就会循序渐进，这样家长和孩子们都不会感到惊慌。此外，原应做到的另一件事情是充分利用计划生育医生网络。其实，有一群全科医生通过国外资助被培训成为计划生育医生，获得了丰富的知识，但令人遗憾的是没有人利用他们的特长。”
他们中的一个是尤利安娜·巴尔德什（Iuliana Bartes），她任一家综合性医院的院长，该医院有计划生育诊所，是布加勒斯特第一市区区政府资助的，是仍运行的少有的计划生育门诊所之一。她说：“近几年来，我们拥有一项万全的计划生育项目，事情进展良好，流产率也有所下降。不幸的是，目前正面临流产率和未成年妇女意外怀孕大幅上升的趋向。一项结构良好的国家计划比医治意外怀孕或流产造成的后果的成本要低得多。”
据尤利安娜·巴尔德什称，生育计划刚开始实施时，在全国范围共有近240家计划生育诊所，但目前只剩下4、5个。来这些门诊所就诊的妇女也不多，为什么呢？她们因为无从得到正确的信息，一般情况下是相互提供信息，这样就来到诊所。其次，数年前可以向学生免费发某些避孕药，可惜的是这件事目前行不通了，因此来诊所的妇女的数字也下降了。于是，专家主张国家官员、有关部委和民间组织再次合作来制定生育健康计划。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
