2022年3月2日：新冠疫情期间的出生率和死亡率
原定于2021年进行，但因新冠疫情而被推迟的十年一次的人口和住房普查，目前在罗马尼亚开展。在正式公布结果并与2011年人口普查比较之前，目前业已掌握的我国出生率和死亡率的统计令人担忧。尽管出生率在疫情期间相当稳定，但死亡率呈上升趋势。2021年的总死亡率超过33万4千人，比疫情前高27%。2020年和2021年的超额死亡率超过10万人。2020年在罗马尼亚出生的儿童比2019年少4万。
Christine Leșcu, 02.03.2022, 12:37
原定于2021年进行，但因新冠疫情而被推迟的十年一次的人口和住房普查，目前在罗马尼亚开展。在正式公布结果并与2011年人口普查比较之前，目前业已掌握的我国出生率和死亡率的统计令人担忧。尽管出生率在疫情期间相当稳定，但死亡率呈上升趋势。2021年的总死亡率超过33万4千人，比疫情前高27%。2020年和2021年的超额死亡率超过10万人。2020年在罗马尼亚出生的儿童比2019年少4万。人口学专家兼社会学家瓦西里·杰泽乌（Vasile Ghetau）强调说，出生率在最近一段时间内呈近一百年来最低水平，人口自然增长率，即出生与死亡率之差仍为负值，自然下降加速。
瓦西里·杰泽乌说：“疫情前2019年罗人口自然下降为7万1千人。疫情爆发后，2020年上升到12万人。据2021年头十一个月的统计数据显示，死亡率急剧上升，致使自然下降率上升到约15万人。如果加上十二月份的死亡率，去年的自然下降达到16万至17万人。这与罗全人口相比很可怕。
对于死亡率上升的原因，瓦西里·杰泽乌解释说：“2020年，尤其是2021年死亡率上升的原因，只有在中等程度上是因疫情而产生的。因为除新冠肺炎外及其它呼吸系统和循环系统疾病的死亡率大大增加，这其实与新冠疫情有某种联系，有关这方面的研究正在进行。我们举个例子，在循环系统疾病上，对老年人而言，这种疾病致死率上升的原因被公认是隔离检疫及社会隔离。至于除新冠肺炎之外其它呼吸系统疾病，我们如果看某些数据，就能发现，肺炎的死亡率有所上升。这也许与新冠疫病毒的特点相关，但只能待最后研究结果公布时，才能反映出总死亡率的不同原因，并明确测量新冠疫情在总死亡率上所占位置。”
暂时只能测量最近几年死亡率的直接影响。瓦西里·杰泽乌说：“10月和11月死亡率的上升造成出生时的平均寿命下降。一年内，罗马尼亚全人口的平均寿命，男女分别为76岁。据去年头11个月的数据显示，平均寿命减少三年，为73岁。如果加上12月的数据，平均寿命大概会降低到72岁，这个下降幅度确实很大。其他国家的死亡率因新冠疫情上升，大概也会致使平均寿命下降。但下降幅度比我国2020年和2021年的下降幅度要小得多。”
这些数字只不过是体现了长期以来就已经开始的现象：在罗马尼亚新出生的几代人已不足更替已存人口所需的水平。社会学家瓦西里·杰泽乌说：“某国人口要增长或至少保持稳定，一位妇女一生中必须生两个孩子。生两个孩子只够更替人口。于是，平均生育率如果超过两个孩子，该国人口就会增长，比更替人口所需的生育率要高。但，罗马尼亚保证更替人口水平的最后一代人是1961年出生的。此后几代人妇女的平均生育率都低于两个。这逐渐使人口下降，不能保证人口的自身更替。”
2022年人口普查的结果公布时将获得新数据，更详细地反映罗人口的发展趋势。此次人口普查分成两个阶段：自我普查于3月14日启动，面对面的现场普查将于5月16日开始。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
