2022年3月23日：罗马尼亚向乌克兰难民提供援助
自从俄乌战争爆发以来，有约50万乌克兰公民來到罗马尼亚避难。难民早自2月24日战争爆发期就开始抵达罗乌两国长达650公里的共同边界线，大多数是通过北部的马拉穆列什和摩尔多瓦入境，少数是通过东部多瑙河河口入境。罗马尼亚当地居民自动动员起来，立即前往这些边境地区，满怀同情和热情地迎接乌克兰难民，向他们提供膳宿及其他生活用品。
Christine Leșcu, 23.03.2022, 07:55
自从俄乌战争爆发以来，有约40万乌克兰公民來到罗马尼亚避难。难民早自2月24日战争爆发期就开始抵达罗乌两国长达650公里的共同边界线，大多数是通过北部的马拉穆列什和摩尔多瓦入境，少数是通过东部多瑙河河口入境。罗马尼亚当地居民自动动员起来，立即前往这些边境地区，满怀同情和热情地迎接乌克兰难民，向他们提供膳宿及其他生活用品。接着，公民社会的代表和国家机构也纷纷着手行动，搭帐篷，募集基本必需品，向愿意经过罗马尼亚前往其他国家的乌公民提供信息。罗马尼亚全国难民委员会自2月24日起与大家分享他们的经验。罗全国难民委员会的代表安娜·克若卡鲁（Ana Cojocaru）说：“我的同事们目前正在多个边防站开展活动。我们是一个在法律领域有经验的民间组织，致力于向难民提供信息和咨询，如果需要的话，向那些希望获得庇护权的难民提供有关他们应该办的手续的信息。同时，我们还有两个电话线，每天24小时，可以随时拨打，我们每天接到数百次求救电话。我们在全国各地，内务部难民署属下的所有难民中心都有人开展援助活动。”
罗马尼亚公共机构与民间组织合作制定一项计划，发布所有有关在罗领土经过或居留的信息，用多门外语公布在dopomoha.ro网站上。由于情况严重，罗政府简化了许多入境手续。但罗政府并没有从一开始采取这一措施。安娜·克若卡鲁解释说：“大部分问题与入境或经过罗领土的手续相关。罗马尼亚近代历史上没有这么大的入境人数。于是，需要有适应过程是很自然的。但我认为，我们已开始步入好的方向，并且在政府和公民社会之间以及在国家机构之间的协调度日益改善。”
无论如何，给人留下最深刻印象的是罗马尼亚普通百姓对难民的同情和帮助。安娜·克若卡鲁说：“我们做梦也没想罗乌边境地区公民社会，就是说自然人和社区会做出这样了不起的反应。各家民间组织和国家机构提出了许多援助乌克兰难民的倡议，他们的反应能力真了不起。我举个例子吧，星期六夜晚11点半，我正在为一个由包括孩子在内的14人团体寻找解决途径，10分钟内就给他们找到了住宿。当然也遇到一些困难，尤其是在初步阶段，因为愿意提供帮助的人太多了，这在主要边防站造成一些混乱。慢慢地在中央层次开始就这些倡议收集信息，各县建立了工作小组。所以我们适应并协调行动的能力不断加大。”
自战争的第一天起就自告奋勇帮助乌克兰难民的罗马尼亚人之一是苏恰瓦（Suceava）地区的一位企业家斯特凡·曼达凯（Stefan Mandache）。他被流离失所，带着箱子，带着孩子和宠物离开家园，不知何时能返回家园的人所感动。斯特凡·曼达凯在他的宾馆里向难民提供免费住宿，至今不知向多少人提供了帮助。他说：“我不能说出明确人数，只知道每天接待200多人。譬如，有一天我开放了新的客厅。我想那天的难民人数创了记录，达300多人。一般来讲，每天有200多人在我们食宿。我们最终决定建立一个呼叫中心和一个工作组，来收集人们向难民提供住宿、运输和长中短期居住的信息。目前，我们的主要目标是把这些人送到住宿点或他们想要去的欧洲各地。”
残酷的战争造成难民身心的创伤，情绪低落。斯特凡·曼达凯说：“所有达到我们这里的人的状态很糟糕。当他们的孩子开始在我们这里玩耍时，才会稍微放松下来。我试图组织一些游戏，来消除大人小孩的紧张和抑郁。这些家长们，就是母亲们，因为大部分男人留在乌克兰抵抗俄军，当看到孩子心情快乐地玩耍起来，就会稍微放松一点。无论如何我们感觉到所有到来的乌难民社团都相当紧张，不仅是乌克兰人，也有在乌克兰留学的尼日利亚人、印度人、摩洛哥人等等。”
可是，如果没有其他志愿者和纷纷前来帮助难民的普通百姓，斯特凡·曼达凯及其他民间组织都应付不了这个情况。斯特凡·曼达凯说：“我们建立了一个了不起的志愿者小组，成员大多是在苏恰瓦一个大学留学的摩尔多瓦共和国和乌克兰留学生，他们懂乌克兰和俄语，我们从未缺乏过志愿者，所有的人都十分努力，充满热情地工作，这也给我们注入了活力。其中90%的人我们之前并不认识，从来没见过面。他们是从附近的村镇赶到的，他们很高兴能参加志愿工作，自然而然就像在自己家里一样，帮助难民。”
令人遗憾的是，俄乌战争看起来会持续相当长的时间，难民人数也会日益增加，所以组织援助工作的效率也应随之不断提高。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
