RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2024年1月24日:流浪狗,寻找好心人

在罗马尼亚尽管给狗做绝育术和植入芯片是强制性的,但并非是所有狗的主人都遵守这个法律,被人们遗弃的狗很快就填满由市政府或私人经营的收容所。最近,有关流浪狗出没公共场所的报道越来越多,这种遗弃行为是可以绳之以法的,那些被遗弃的狗繁殖后代并会变得更具有攻击性。

2024年1月24日:流浪狗,寻找好心人
2024年1月24日:流浪狗,寻找好心人

, 24.01.2024, 12:50

在罗马尼亚尽管给狗做绝育术和植入芯片是强制性的,但并非是所有狗的主人都遵守这个法律,被人们遗弃的狗很快就填满由市政府或私人经营的收容所。最近,有关流浪狗出没公共场所的报道越来越多,这种遗弃行为是可以绳之以法的,那些被遗弃的狗繁殖后代并会变得更具有攻击性。


人们都想避免本世纪初那段时期恶劣情况的重演。当时,罗马尼亚因针对流浪狗的暴力行为而成为国际媒体的头条新闻。布加勒斯特附近的“希望“收容所也是当时成立的,目的是收留帮助那些不受欢迎的狗。该收容所的宣传主任、兽医安卡·托梅斯库(Anca Tomescu)回顾道:“我当时在帕拉迪基地(Pallady)与兽医及其他参与动物救助的人员一起工作。当时,收容所里有100至150只狗。我们,更确切地说我妈妈弗洛林娜·托梅斯库(Florina Tomescu)接管了这些狗。我们没有地方收留这么多狗,于是打电话给所有的朋友,每个人在车里、房子里等地方收留2至8只。我们成功地临时搭建起‘希望’收容所的第一部分,那是贝尔切尼镇(Berceni)的一个遗弃的农场,我们将该地变成流浪狗收容所。我们当时困难重重,直到我们被告知必须搬出去,就不得不在一夜之间决定将500只狗迁出。我们继承了波佩什蒂·莱奥尔德尼(Popesti-Leordeni)的一块空地。在离开贝尔切尼直到将我们继承的土地变成收容所一年左右的时间,我们在日拉瓦镇(Jilava)收留管理流浪狗,在那里租赁了一些大厅。那段时间很不容易,后来搬到波佩什蒂·莱奥尔德尼时,摆脱了租金,这是一笔巨大的开支。收容所就开始正常运营。今年我们庆祝建立收容所22周年。”


自2000年代初以来,罗马尼亚流浪狗的境况发生了巨大的变化。“希望”收容所就是最好的证明。安卡·托梅斯库说:“我首先想说的是,‘希望’收容所有一条金科玉律,那就是以狗为先。来到这里的人都能看到,这里饲养的所有的狗都很友好,外貌好看,能看出是一些被照顾好的狗,不只是让它们生活在围场里。这些狗奔跑、玩耍、感受人类的温暖、聆听亲切的话语、获得适当的食物,这一切都很重要。收容所目前拥有105个围场,其中只有6个在冬季有暖气。用我的好朋友、演员卡门·特纳赛(Carmen Tanase)捐赠的资金,我们还将要为第7个围场提供取暖系统。这里还有三个兽医诊所,其中一个设施非常齐全,因为我们意识到,养这么多的狗,必须时刻确保它们的健康,进行检查、接种疫苗。支付私人诊所的费用毫无意义。此外,为了省钱,让狗更轻松地生活,我们还设立了理疗诊所,为有截瘫问题的狗提供治疗。有些狗摆脱了轮椅的束缚,另有些没有,但能接受理疗。我们还新建了三个游乐场。从前我们有一个大操场,现在又新建了三个。还建了三个游泳池,因为希望收容所里的一切狗,无论逗留时间长短,都能玩得很开心,离开收容所时能够像正常的狗一样,性格平和,不会受到惊吓或出现行为问题。”


但兽医安卡·托梅斯库说,狗不属于收容所,它们需要被领养。多年来,已有成千上万只狗因被人领养而离开了“希望”收容所。近两年来,还开始享受“希望使者”特殊培训计划的服务,目的寻找领养它们的家庭。然而,在罗马尼亚,收养率一般很低,遗弃率却非常高。


为什么呢?安卡·托梅斯库回答说:“遗弃狗的人是没有受教育的人。人们应该明白,和狗一起,能过得很好,但也会遇到一些十分烦恼的情况,就如孩子一样。唯一不同的是,孩子会在某些时候开口说话,最终告诉你到底有什么问题。狗会啃东西,在家里撒尿,偷你最喜欢的一双鞋,生病时需要看医生,还有每天需要遛狗。我想强调的一件重要的事情时,狗不是圣诞礼物!不要把活的东西作为礼物,因为把狗送给一个家庭不正常,这个家庭可能还没有准备好,可能不想要它,可能当下还在享受它有多可爱,但到了1月5日,工作开始了,没人照顾。还有一个问题,这就是,有人会有这种想法‘我想要一条大狗,让人们经过时感到害怕!’。可是,你如果体重仅仅50公斤,就不可能养一只大狗,你必须根据自己的需要和要求收养只狗。比如说,如果你住在单间公寓里,每天工作12个小时,如果没钱养狗,就不能领养一只60公斤重的狗,如果你妻子、丈夫、孩子、祖母不愿意,也不能强迫他们接受狗。领养狗,是一件好事,我建议大家都收养一只狗,它会让你的生活变得更美好,你的整个家庭会变得更快乐,更有责任感,更友善,可是,如果你不能领养,但喜欢动物,你就可以在收容所做志愿者,或者捐款,或者为动物做很多其它的事情。”


为了教育公众,“希望”收容所建立了一个流浪狗博物馆。在为期一周的“另类学校”里,我们欢迎学生们前来观看,并举办题为“喂养小狗波比泽”的活动,每期都有一位贵宾参加。此外,我们还建立了一个向所有渴望学习动物护理知识的人提供的服务中心。安卡·托梅斯库说:“我们坚信,通过传递好的接力棒,情况会变得更好”。



逸雪(翻译),苏燕(译审)





注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。



2024年5月15日:流动医疗服务
社会采风 星期三, 15 5 月 2024

2024年5月15日:流动医疗服务

除了贫困地区,特别是农村地区的社会和经济问题外,医疗服务也不尽如人意,例如,53%...

2024年5月15日:流动医疗服务
2024年5月1日:年轻人如何看待选举年
社会采风 星期三, 01 5 月 2024

2024年5月1日:年轻人如何看待选举年

在总统、议会、地方和欧洲议会选举等极其重要的选举年,公民团体“青年选民”(Young Voters)委托进行了...

2024年5月1日:年轻人如何看待选举年
Copii refugiati din Ucraina (foto: Radio Romania Cluj)
社会采风 星期三, 24 4 月 2024

2024年24月4日:儿童与战争–一个悲惨的案例研究

...

2024年24月4日:儿童与战争–一个悲惨的案例研究
(foto: pixabay.com)
社会采风 星期三, 17 4 月 2024

2024年4月17日:民主的衰落

由公众参与资源中心、ActiveWatch 和技术与互联网协会组成的民间组织联盟最近发布了第三版《民主状况报告...

2024年4月17日:民主的衰落
社会采风 星期三, 10 4 月 2024

2024年4月10日:维罗妮卡

维罗妮卡·波帕(Veronica Popa)是罗马尼亚众多没有物质条件的单身母亲之一。她被诊断为癌症晚期,但由...

2024年4月10日:维罗妮卡
社会采风 星期三, 03 4 月 2024

2024年4月3日:家长希望孩子呼吸到清洁的空气

随着大城市空气质量的不断恶化,将污染与疾病和死亡联系在一起的医学报告日益增加。2021 年,布加勒斯特有 28...

2024年4月3日:家长希望孩子呼吸到清洁的空气
社会采风 星期三, 27 3 月 2024

2024年3月27日:罗马尼亚人与阅读

“你唯一需要知道的是图书馆在哪里”,阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)的这句话鼓励人阅读,但...

2024年3月27日:罗马尼亚人与阅读
社会采风 星期三, 20 3 月 2024

2024年3月20日:可持续女性创业

...

2024年3月20日:可持续女性创业

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company