2020年3月9日：城市里的海鸥

说到海鸥，我们习惯在海边见到它们，但是一段时间以来，海鸥的尖叫声在城市不少地方变得越来越大。

Marian Mizdrea (马利安), 09.03.2020, 15:00

说到海鸥，我们习惯在海边见到它们，因为是生活在沿海地区的水生鸟类。但是一段时间以来，海鸥的尖叫声在城市不少地方变得越来越大，可见它们已经适应了大城市的生活。这些海鸟在垃圾堆中寻找食物，或在经过车站的火车车厢中找到一些谷物。专家们说，这些鸟适应性强，随时可以放弃大海中的鱼类。

在距黑海300公里的普洛耶什蒂市（Ploiesti，南部），海鸥是日常景观的一部分。有些人把食物放在窗台上。一名居民说：“它们并不吵闹，但我觉得很奇怪，早晨，当我醒来时，就像在海边醒来一样。当雏鸟从楼上掉下来时，能听到像婴儿或猫在哭的声音。

就如专家所说，海鸥可以从经过车站的货车里获取谷物，从垃圾堆中或在飞行中抓住老鼠而不是鱼类。这类海鸟也适应了城市中的混凝土架构，在那里找到食物。普洛耶什蒂自然科学博物馆专家艾米莉亚·扬库（Emilia Iancu）说：“街区附近有很多食物。海鸥成为垃圾清理工。在自然界中也有这样适应新条件的生物。

在大城市，海鸥同乌鸦和鸽子共享食物和领地。在鲁日市西北部的垃圾场就有这种现象。 但海鸥也出现在以冬季运动闻名的山区波亚纳·布拉索夫（Poiana Brașov）。鸟类学家丹·优内斯库（Dan Ionescu）：“该物种已进入罗马尼亚所有大城市，包括布拉索夫，并在不同的建筑物上筑巢，它们有超级的适应性，也许会征服在其他地方。在市区出现是很奇特的，但对人们来说海鸥很能适应。

黑海边康斯坦查市海豚馆负责人阿德里安说：“在黑海，鱼类越来越少。因此，海鸥在与人类竞争。人类的存在不会打扰它们，它们有优势，可以在渔民居住的地方找到食物，海鸥什么都吃，如果给它们面包，就吃面包。

近30年来，在布加勒斯特海鸥已成为常见的鸟类。但大多数海鸥沿着登博维萨河（Dambovita）寻找食物，包括鱼类。一名居民说：“特别是在冬天天冷时，如果你给伸手它们一点面包，它们就会从你手中拿走。 许多海鸥在楼房上筑巢。一位布加勒斯特居民说：“晚上它们发出很大的叫声，除非关上窗户，否则无法入睡。

专家们说，这些鸟在建筑物上筑巢是正常的。罗马尼亚鸟类学会代表玛丽亚·卡萨库（Maria Cazacu）说：“在布加勒斯特可以看到两种海鸥：地中海海鸥和黄腿海鸥。可以在布加勒斯特，尤其是在登博维萨河上看到它们休息或觅食。 她还说，海鸥不危害人类，但当它们感觉自己的雀巢处于危险中时，会发出尖叫声。

在罗马尼亚有三种主要类型的海鸥，但在沿海地区和多瑙河三角洲，可偶然看见的有15种。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

苏燕（译审）