2020年4月27日：19世纪罗马尼亚的瘟疫流行

19世纪的罗社会面对着当时世纪的敌人：鼠疫。但此前也有未见和未知的毁灭性的疾病，如：霍乱。

Steliu Lambru, 28.04.2020, 14:18

随着医学的发展，现代人开始注意致使疾病大流行的细菌，特别是健康卫生政策，而且不断改变着社会行为。在罗马尼亚引起流行病的细菌及导致的疾病引起人们关注并制定一些公共卫生政策。19世纪的罗社会面对着当时世纪的敌人：鼠疫。但此前也有未见和未知的毁灭性的疾病，如：霍乱。

本台记者与布加勒斯特大学教授卡林·科托伊一起来分析在罗马尼亚热播头脑中出现的新的细菌。罗马尼亚人何时发现有引起疾病大流行的细菌呢？科托伊教授说：“在巴斯德首先发现乳酸发酵，并之后发现酒精之后，从事卫生改革的罗人和世界其他一些人开始了解这个情况。19 世纪末20 世纪初，大多数罗人就已经知道有细菌的存在了。”

对19世纪人民对瘟疫的恐惧不亚于中世纪时期的恐惧。在19世纪的欧洲， 细菌不断变化。鼠疫已成为历史，一个新的看不见的敌人霍乱出现了。科托伊教授说：“直到1830年，在罗马尼亚仍有鼠疫存在。但在19世纪最严重的疾病是霍乱。还有其他疾病，但霍乱从根本上改变了罗马尼亚的政治和社会结构。霍乱越过哈布斯堡帝国的卫生警戒带，从印度的疫源地延伸到巴黎、伦敦和北美，深深改变了西方和罗马尼亚的社会。”

疾病流行和大范围流行是改变历史的因素之一，这已不是什么秘密。 科托伊教授指出，在霍乱蔓延期，实行了40天的严格检疫，其中任何货物和人员运输都在多瑙河沿岸的船上或检疫站内被禁止，这表明罗马尼亚国家的权力增加了。“罗马尼亚国家建立了隔离区，特别是在多瑙河边。这次隔离非常严谨，同时也造成经济问题。国家越来越依赖粮食贸易，这是提供资金和保证生存的来源，而这种谷物贸易由于过严的隔离而受损。在贸易自由与霍乱危险之间总是存在张力。”

在19世纪初，欧洲受到霍乱的打击，这是一种新型未知的疾病，因此没有有效抗疫方法。霍乱很容易越过针对鼠疫而设立卫生警戒带，最终摧毁一个商业、工业和城市繁荣的欧洲。霍乱病毒让欧洲感到惊讶。欧洲通过建立政府、医疗和疾病登记的系统，和社会环境与疾病之间关系的理论来应对霍乱。由于罗马尼亚当时实行现代化和欧洲化，也受益于先进国家的治疗方案。

这都使得欧洲行政和政府出现新的形式，如公共卫生和公共政策的模式，这些都是对付这种可怕未知疾病的国际反应模式。而这些在罗马尼亚却遭到失败，主要原因是城乡之间的差距。在城市地区，尝试采用公共卫生措施取得一些成绩，但在农村地区，完全失败。与西欧世界的接触使罗社会从惧怕悲观转而去了解并测探清除瘟疫的实际可能性。

今天的节目到此结束，主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

苏燕（译审）