“2017年乔治·埃内斯库国际音乐节”有奖知识竞赛

亲爱的听众朋友们，罗马尼亚国际广播电台欢迎您参加新的一期有奖知识竞赛，这次竞赛与2017年乔治·埃内斯库国际音乐节有关。第23届音乐节于9月2日到24日举行，在首都布加勒斯特与国内7个城市将安排125次活动：音乐会、芭蕾舞和歌剧表演。来自国内外的3000位著名艺术家参加。希望在罗居住或旅游的中国朋友们来欣赏！

România Internațional, 04.08.2017, 16:02

亲爱的听众朋友们，罗马尼亚国际广播电台欢迎您参加新的一期有奖知识竞赛，这次竞赛与2017年乔治·埃内斯库国际音乐节有关。第23届音乐节于9月2日到24日举行，在首都布加勒斯特与国内7个城市将安排125次活动：音乐会、芭蕾舞和歌剧表演。来自国内外的3000位著名艺术家参加。希望在罗居住或旅游的中国朋友们来欣赏！

2017年乔治·埃内斯库国际音乐节的名誉主席是著名的指挥家Zubin Mehta。艺术总监是另外一位著名的指挥家，Vladimir Jurowski，他将在开幕式上指挥伦敦爱乐乐团，演奏由乔治·埃内斯库作曲的歌剧“俄狄浦斯。音乐会节目包括埃内斯库的37个作品，以及当代音乐作品。

欢迎您关注本台播送的节目、本台网页与Facebook账户，这里将向您提供有关音乐节的所有细节。音乐节的演出分类如下：“世界伟大乐团、“室内乐演奏会与音乐会、“午夜音乐会。另外，本音乐节还首次举办“21世纪的音乐这个新的项目形式。国际音乐的著名人士也将在“国际作曲家论坛会“上分享经验。布加勒斯特市政府同往年一样在乔治·埃内斯库广场安排免费音乐会。

竞赛举办者还包括：布加勒斯特市政府、布加勒斯特“Nicolae Tonitza中学校以及“广播之家出版社。

罗马尼亚国际广播电台组织的竞赛中提供的奖品与埃内斯库与罗马尼亚交响乐以及罗马尼亚文化有关。

请您在2017年9月30日（ 24：00时）截止日期前正确回答以下问题，就有可能赢得大奖：

· 今年举行第几届“乔治·埃内斯库国际音乐节？

· 名誉主席、艺术总监是谁？

· 有多少艺术家参加今年的国际音乐节？

·“2017年乔治·埃内斯库国际音乐节在几个城市举行？

请大家通过普通邮件、电子邮件、传真、Facebook等媒体寄来您的答案，特别要写出您的参赛理由！我们的地址是：rri.chinese@yahoo.com

Radio Romania International, str. G-ral Berthelot nr. 60-64, sector 1, Bucuresti, PO Box 111, cod 010171, fax 00.40.21.319.05.62.

（罗马尼亚国际广播电台，贝特罗特将军大街60－64号，布加勒斯特1 区，111 信箱，邮编：010171、传真号码：004021－3190562)

我们期待您的回信 ！请大家别忘 ！截至日期是2017 年 9 月30 日！祝大家成功！

参考：罗马尼亚著名的小提琴家、作曲家、钢琴家、指挥家兼教授乔治· 埃乃斯库1881 年8 月19 日出生于罗马尼亚北部波托沙尼县的李维尼村。埃乃斯库创作的作品包括三部已经完成的交响乐组曲、两部罗马尼亚狂想曲、为女高音、男高音、合唱队和交响队创作的作品、 歌剧《俄狄浦斯》、管弦乐、独奏乐器演奏的室内交响乐曲、奏鸣曲，小提琴和钢琴曲等等。

2017年乔治·埃内斯库国际音乐节有奖知识竞赛

规则

1.举办者

罗马尼亚公共广播电台，地址：Bucureşti,
60-64General Berthelot，税号RO8296093，将通过罗马尼亚国际广播电台举办2017年乔治·埃内斯库国际音乐节有奖知识竞赛。

举办者有权随时改变竞赛的概念及形式，或在竞赛期间内随时停止竞赛活动。举办者将在改变生效前就所进行的改变通知听众，通过本台网站www.rri.ro以及通过罗马尼亚国际广播电台播出的节目。

2.竞赛期间

本期竞赛从2017年8月1日到9月30日24：00时（邮戳日期）举行；罗马尼亚国际广播电台所有编辑部参与此次竞赛。

3.参赛权利及条件

到2017年8月1日年满18岁的自然人可以参赛；罗马尼亚公共广播电台的职员、竞赛伙伴的持有合同的合作者以及本台职员及合作者的直系或旁系亲属均不得参加本期竞赛。

4.竞赛概念

a)本期竞赛从2017年8月1日到9月30日24：00时（戳日期）举行；罗马尼亚国际广播电台所有编辑部参与此次竞赛。

b)一名听众或网站用户仅能获得一件奖品；奖品包括罗马尼亚古典音乐及罗马尼亚文化宣传品。

c)在罗马尼亚国际广播电台节目中将定期播出竞赛问题，同时，在本台网站www.rri.ro以及在本台的社会媒体账户（Facebook、Google+、LinkedIn）上发布竞赛问题。

d)参赛者要以书面形式对所有问题作出回应，通过任何方式：各编辑部的电子邮件、各编辑部的Facebook账户、罗马尼亚国际广播电台的地址（Radio România Internaţional, str. G-ral
Berthelot nr. 60-64, sector 1, Bucureşti, PO Box 111, cod 010165）、通过Google+或LinkedIn账户以及通过传真（传真号码：00.40.21.319.05.62）。我们还鼓励参赛者表达您参加竞赛的理由，但特别要表达为何收听罗马尼亚国际广播电台的节目或浏览本台的网站及社会媒体账户。

e)若一名听众或用户向罗马尼亚国际广播电台多个编辑部寄送答案，仅首次答案有效。

f)奖品仅包括文化宣传品（如CD盘、画册、小册子、DVD盘）；参赛者不得要求获得奖品的现金。

5 .验证获奖者及领取奖品

a)敬请参加竞赛的听众或用户通过传统邮件或电子邮件提供姓名、手机号以及收件地址，以便能够收到奖品，在获奖的情况下。

b)只有正确、全面、及时回答问题才能获得被授予奖品的资格。

c)罗马尼亚国际广播电台将尽可能快通过邮局发送奖品，在国家预算提供的限制内。

d)获奖者受到奖品时只能由于客观原因、通过书面解释拒绝或退回邮件，以免对本台产生额外费用；在没有提供书面形式的具体解释的条件下拒绝或退回奖品的情况下，罗马尼亚公共广播电台将不允许该听众或用户参加本台举办的下期有奖知识竞赛。同样的规定也适用于提供错误的地址或手机号码的参赛者。

e)敬请获奖者以书面形式就收到邮件及内容通知罗马尼亚国际广播电台，以便本台能够核查所发送的内容是否全面。

6.责任范围

通过提供竞赛答案，所有的参赛者同意并遵守举办者公布的规则要求及条件。

7.隐私声明

按照法律，举办者必须公布获奖者姓名以及在竞赛上获得的奖品名单。

举办者还要遵守有关在竞赛期间存储的隐私数据的法律规定（677号/2001年）。因此，举办者承担许诺要保障参赛者的隐私数据的机密。另外，通过参加竞赛及提供个人数据，参赛者同意他们的隐私数据被纳入举办者的数据库。在参赛者以书面形式明确要求的条件下，举办者在竞赛结束后不将使用参赛者的个人数据。

8.不可抗力情况

按照本规则，不可抗力情况为举办者无法控制、修复或预测的任何情况。在此类情况出现的情况下，举办者无法完成按本规则承担的义务。不可抗力情况包括战争、火灾、水灾、罢工、封锁、战争等种自然及人为情况。若一种不可抗力情况全部或局部阻挡按照本规则规定的条件运行本期竞赛，举办者可以在不可抗力情况发生的期间被缓解责任。

9.诉讼情况

在举办者与参赛者之间出现任何诉讼情况的条件下，双方可以和平解决方式。若无法达成和平解决方式，双方可以向罗马尼亚首都的法院起诉。

10.本规则的公布方式

罗马尼亚国际广播电台在本台网站以及其社会媒体账户（Facebook、Google+、LinkedIn）。为英文版为准。