2023年12月1号：日历
12月1日我们罗马尼亚人庆祝国庆日。这个节日是在1989年反共产党革命以后才确 定的，12月1日我们纪念所有罗马尼亚人居住的地区统一。
România Internațional, 01.12.2023, 13:59
亲爱的听众朋友们，12月1日我们罗马尼亚人庆祝国庆日。这个节日是在1989年反共产党革命以后才确 定的，12月1日我们纪念所有罗马尼亚人居住的地区统一。这些地区包括盟特尼亚、摩尔多瓦、特兰西瓦尼亚和巴萨拉比亚－而这就涉及到今日摩尔多瓦共和国的领土。大统一在第一次世界大战1918年结束后完成，当时卡罗尔一世国王的孙子－菲迪南继承王位。据罗马尼亚著名历史学家尼雅古· 珠瓦拉称，罗马尼亚是少数具有“民族感情”的欧洲国家之一，这种“民族感情”的基础是语言统一，不象其他国家那样具有共同的历史。大家可以看到，正如历史学家所说，这是一次异常艰难的统一过程。
众所周知，随着1914年6月份奥匈帝国太子在萨拉热窝被杀死，第一次世界大战由此爆发。战争的一方是奥匈帝国以及希望在欧洲扩大影响的新日尔曼王国。战争的另一方是法国和英国，这些王国又同东方的俄罗斯帝国结盟。当时，登基罗马尼亚宝座的是卡罗尔一世国王。30年前，卡罗尔惟恐俄罗斯构成危险并同奥匈帝国签署条约。卡罗尔希望遵守诺言并向奥匈帝国提供支持，尽管该帝国使处在边境的特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人分隔。不过，当时自由党政府的总理－约内尔·布勒迪亚努反对卡罗尔的立场并使罗马尼亚保持中立地位。卡罗尔一世1914年10月份逝世后，其孙子－菲迪南登基宝座而在1916年罗马尼亚同俄罗斯参加反对奥匈帝国和日尔曼王国的战争。第一个目标就是解放特兰西瓦尼亚，但是我国小型军队遭受严厉的失败并被打退到喀尔巴阡山脉以南。保加利亚军队以日尔曼王国的盟友在多瑙河南部地区又打败受到俄罗斯布尔什维克影响软弱的罗军队。1917年12月9日，我国签署仓促、 不利的停战协议。不久后，战争的命运完全改变，这是因为美国军队的贡献。因此，1918年11月3 日， 奥匈帝国投降、日尔曼王国在11月11日投降。
不过，对罗马尼亚来说，1917年12月份签署的协议在凡尔赛和平谈判上作为绊脚石，因为，实际上，罗马尼亚没有完成战争爆发时所承担的许诺。无论如何，利用所属于王国软弱的机会，其他地区的罗马尼亚人连续为同罗马尼亚统一而投票。巴萨拉比亚成功地脱离俄罗斯的占领。基希讷乌国家理事会在4月9日为与罗马尼亚统一投赞成票。1918年12月1日，特兰西瓦尼亚、巴纳特和克里沙纳地区的国民大会在阿尔巴·尤里亚市又投支持统一的票。3天前，摩尔多瓦北部布克维纳区的罗马尼亚人也为此投票。这样建立了“大罗马尼亚国”。
