2017年6月2日：布拉索夫市“特兰西瓦尼亚大学”的中文系

布拉索夫市特兰西瓦尼亚大学的中文系是在2011年该城市建立的孔子学院第一位罗方院长倡议下设立的。该院长是一位著名的诗人和学者， 是语言大学的校长，他有杰出的组织能力与活力。他名叫安德列·波迪乌(Andrei Bodiu)。很遗憾，波迪乌教授还没满50岁就逝世了，正在他曾拟定的中文系开建之前。不过，他的计划和布拉索夫孔子学院的罗方院长职务都由年轻的阿德里安·勒克图什(Adrian Lacatus)教授来接任。后者作出巨大的努力来完成该计划，而2015年罗马尼亚保证高等教育质量机构授权特兰西瓦尼亚大学的中文系后，当年秋季就接纳首批30位大学生。

考虑到罗马尼亚现行的教育法律， 该计划用小步伐开始发展， 第一年仅有两位来自布加勒斯特的合作讲师和一位代表孔子学院的中国合作者， 而今年，也就是中文系开课的第二年就雇佣了一位讲师，还有一位合作讲师和一位中国合作者。

谈到学生学业，应该说他们是根据高中毕业的成绩而被收纳， 没有经过入学考试；另外，2015-2016学年有国家预算资助的30个 名额而2016-2017学年只有20个资助的名额，余下的10个名额依靠学生付出的学费。所有的名额都占满， 这就意味着本地区年轻人对学中文的兴趣很大。

每次学年开始跟学生谈论，想知道他们是为什么要念中文发现他们大多数觉得“中文系毕业生的前途很好，找到好工作、挣钱的可能性都很大。有的也说中国历史文明提供数不清的有趣的例子，还有觉得中文口语的音感与书写的独特就能吸引有美术才能的人。当然得，类似的原因并不能消除有随意选择的可能性。

今年上二年级但也有仅仅一个月前才入学的一年级学生已经取得肯定的进步， 我们发现大多数学生的兴趣天天增长，他们逐步意识到所参与的课程如何，有什么标准， 有什么利益， 我们这些讲师们也意识到培养并激发他们的兴趣是我们的责任，使他们的技能增大，让他们接触当今和古代的中国，帮助他们变得真正的中国通， 不仅仅学习语言、文化或历史某个领域。

我们也要提到本地孔子学院所发挥的作用，也就是一直提供的支持，从当中国老师的志愿者到学院所举办的各种活动，邀请学生们参加，这样让他们承担在本地区促进中文的任务， 还有汉办为了最好的学生在中国所安排的夏令营，不断帮助他们加深将中国的知识。

此外，“汉语桥国际比赛的本国选拔赛也值得提出来， 因为除了学生们为此进行准备时所聚集的经验之外，还给他们认识全国各地中文系的学生并进行比赛的机会。2017年的选拔赛之际我们也希望有几位来自布拉索夫中文系的学生参加, 这样表现出才能和知识。

特兰西瓦尼亚大学中文系的教师们致力于说服学生加入了解中国各方面的进程， 除了中国语言的研究，为此肯定会享受在中国留学的机会，他们也被邀请研究不同文化领域。这就是我们的任务， 向他们介绍中国文化深刻的思想、传统等题目， 也构成一种“意见市场， 让学生们选择加深研究的题目并成为专家， 当中国-罗马尼亚之间的文化调解人。