美国华盛顿市长穆丽尔·鲍泽女士将“2016年6月24日宣布为“罗马尼亚传统女性衬衫国际日。她答复了罗马尼亚驻美国使馆所提出的要求以及作出的努力。 市长签署的公告提到:罗马尼亚民间女性衬衫已成为罗马尼亚文化的国际象征,同时也成为扬名国际的时装设计师的启发来源。“罗马尼亚民间衬衫的网上协会发行并管理的“罗马尼亚传统女性衬衫国际日是宣扬我国美丽民间衬衫的好机会,同时也创立了获得国际承认的“国家品牌。罗马尼亚民间衬衫使用白色棉布制造,并在袖子和胸口上装饰有充满民间象征符号的手工刺绣。
罗总统约翰尼斯在4月6日正式宣称将国家紧急状态的时限延长到5月15日后,罗马尼亚出版商协会决定取消原定于5月27日至31日间将要举办的第15届国家图书博览会(Bookfest)。协会会长在随后召开的网上会议上说:“我们完全理解国家发布的通令,也衷心希望新冠病毒大流行的危机能尽早结束。由于顾念到参展商和参观者的密集会大量增高疫情的传播,我们决定取消举办第15届国家图书博览会。但停办这重大的传统文化庆祝活动,也意味着大量读者失去了发掘并分享阅读之乐,同时也失去机会来到现场,对许多在文学创作和出版以及文化发展促
节目主持人在本周栏目中向您介绍一个绿色产品:家制蜂蜜香皂。如今人们为避免感染新型冠状病毒,暂时在家不出门。这样就有足够时间来追求一些喜好的事情。近15年来,人们开始关注绿色产品或家制产品,今天我向您介绍一个传统制作香皂的方法,其实方法很简单。
节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国上世纪70-80年代最有魅力的专业模特儿: 梅丽珂·阿梅德(Melek Amet)。 梅丽珂1960年10月4日出生在布加勒斯特市,是我国一个塔塔尔族家庭的独生女。父母给她取的名字,在克里米亚-塔塔尔(Crimean Tatar )语中的意思是“天使。
今年4月23日,西班牙驻布加勒斯特的塞万提斯文化中心邀请罗马尼亚读者在机构脸书专页上报名参加庆祝今年图书日的网上活动。文化中心工作人员相信社会的距离并不意味着人们与文化,文学或艺术的距离。在面对打击新冠状病毒肺炎蔓延的挑战的时日里,世界各个文艺机构都重新调整了文化创作者和观众间的关系。借此机会图书爱好者会发现各种新项目。塞万提斯文化中心主任指出:“通过阅读并庆祝国际图书和版权日,我们可以与他人相互敞开心扉,无论相隔多远。借助想象力,我们可以畅游世界。联合国教科文组织鼓励人们尽量多阅读。世界各地的读者通过共
亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国妇女为争取投票权而发起的妇女运动。罗马尼亚1918年12月1日完成了国家的大统一。在其后的一百年中,社会经历了一系列政治及经济变迁上的斗争,其中包括了妇女因为政治权益的不公而引发抗议的运动。虽然我国妇女在完成国家大统一事件中以及第一次世界大战中扮演重要的角色,但是她们不能参与任何政治事务也没有投票权利,因为政治家们完全忽略了她们的需求。其实,在统一之初,玛丽娅王后还经常提到男女应该在国家事务上享受平等待遇,但是她的建议始终遭到国王和政治家们的拒
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中将向您介绍我国最著名的菜肴烹饪书籍的作者桑达·马林(Sanda Marin)。她在我国百姓的记忆中留下了深刻的印象。她1936年后编辑出版的罗马尼亚食谱受到了当时家庭妇女广泛的热烈欢迎。由于这本食谱的声誉随着时日不断扩大,每隔几年就会应着读者的要求重新印刷。桑达·马林的食谱成了烹饪艺术界的里程碑,也成了代代厨艺研究者的必要参考资料。
彩蛋的传统来源诞生于主耶稣基督遭受十字架痛苦之周的大礼拜四。在这一天家庭妇女要将鸡蛋染成红色,以象征主耶稣基督在十字架上流下的血。在历史和传统不断发展的路途中,复活节彩蛋除了红色以外,人们也采用其他颜色,之后开始出现各种图案,如:兽形、人形、植物形等,是从礼拜日和节日服装上的图案中得到启发。与此同时,鲜艳的颜色象征着春天到来和大自然中万物复苏的快乐。
节目主持人小玉邀请您在本周栏目中向您介绍我国一位横跨舞台剧,电影,马戏等多元领域的艺术奇葩;布伦杜纱·诺瓦克。她1967年6月13日出生于布加勒斯特。1992年毕业于首都运动学院的艺术体操系,随后攻读电影专业,于2006年毕业于首都一家电影学院的导演系。在这期间还另外选修了编舞艺术和文化管理。之后在1998年至2014年期间受聘为国家马戏团团长,同时还受选为民主自由党众议员,在政界活跃了4年。
让我们一同前往我国北部的马拉穆列什地区。这里的居民比较重视传统,完好得保持了节日的习俗。此刻,他们心里正充满欢乐,怀着对耶稣基督坚定的信仰,等待着复活节的到来。在复活节斋期的7周内的最后一周,该地区的妇女开始准备彩蛋、甜面包和复活节甜奶酪糕。据这里的传统,甜奶酪糕是放在圆形或长方形烤盘里烘烤。圆形象征着天空或耶稣诞生时用的尿布,长方形象征着主耶稣基督的坟墓。上面放三条面团辫子编在一起的面包卷,象征着永恒的三位一体的神和十字架。 妇女开始准备面团时,将一小部分放在储蓄棚,被认为可以驱除疾病,同时含有膏脂奶
节目主持人小玉向您介绍布克维纳地区的狩猎潜力以及该地区的特色菜肴:炖鹿腿。在我国北部苏恰瓦县,尤其在布克维纳地区有不少旅游项目:文化旅游、温泉旅游、乡村旅游、生态旅游、狩猎旅游、骑术旅游、冬季运动旅游、座谈会旅游或休闲旅游。 先向您简单介绍该地区的乡下和文化旅游项目。乡下旅游近20年来在罗马尼亚逐渐广受游客的欢迎,尤其是住在大城市或外国的游客。布克维纳地区乡村的旅游潜力巨大,这直接取决于山区的美丽风景、公民的热情好客、传统菜肴的美味以及到处可见的古老教堂和修道院。
今年1月初在首都国家剧院的舞台上,不少观众欣赏了一场名为“曾经在罗马尼亚的新颖哑剧舞蹈的演出, 来纪念我国1918年实现的大统一。剧中的演员是德拉戈什和维奥蕾塔·胡鲁巴夫妇。剧中的故事是借着当时日常生活的经历来回顾这个历史上100年中的重要时刻。演出描述了他们如何带着人性的尊严,相互在爱情的鼓励中,幽默的成功地度过这段历史的动荡时刻。观众和演员一道经历了这段历史。德拉戈什和维奥蕾塔除了舞台的演出外,同时也负责此剧的导演及编舞工作。
节目主持人小玉邀请您在今天节目中前往我国多瑙河三角洲地区。该地区是罗马尼亚最吸引国内外游客的地区之一,同时也是欧洲大陆独特的旅游景点。如果您有机会在夏季来罗旅游,决不会后悔选择在多瑙河三角洲渡假。喜欢远离大城市喧嚣热闹气氛的游客会在该地找到一块休闲安静之地。三角洲居民生活简单朴素,但是热情好客。近20年来这里建造了不少小型旅馆或渡假别墅来迎接越来越多的游客,同时提供舒适的吃住条件来使他们对该地留下深刻印象。
3月底在布加勒斯特国际博览中心举办了一次规模相当大的春季旅游展览。来自15个国家的280多公司向参观者推介各自的旅游产品。罗马尼亚贸易、经济和商业环境部官员表示,乡村、温泉和多瑙河三角洲旅游将是带动本国旅游增长的主要领域。与此同时政府将旅游业作为战略重点之一,希望全面振兴罗马尼亚旅游业,特别是温泉旅游。我国旅游业潜力巨大,必须充分利用当前的地缘战略形势来吸引外国游客,大力推出温泉旅游、疗养等特色旅游产品,以专门提供个性化服务。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国复活节守斋期在修道院准备的素食以及这些圣地的气氛。为守斋的教徒们来说,圣诞节和复活节的斋期是清苦的时光。不少人在这段时间内喜欢去修道院参加在这些圣地举办的特殊礼拜。由于地理位置,大多数修道院在遥远之处,所以去朝圣的同时也可以在修道院度过几个小时、甚至几天的时间。因复活节的斋期是为纪念耶稣基督被钉十字架所以最清苦,烹饪也是一大挑战。但是大家都承认的是,修道院的斋期没有城里那么复杂,因为那边在一年中准备的菜肴都可口、生态并有营养。如果您来罗旅游,