România Internațional

罗马尼亚当局正在采取行动，限制新冠状病毒在罗马尼亚的扩散，为此已采取了特殊措施。 鉴于罗马尼亚的冠状病毒病例激增，当局采取了一系列其他措施，这些措施针对进入罗马尼亚的人群，以及他们的行为。因此，来自红色地区（包括意大利，中国-湖北地区及武汉，韩国-清道县和大邱市）的所有公民，以及罗马尼亚人或外国人都必须在中心隔离14天。那些来自黄色地区（中国大陆其他省份，伊朗-整个国家，韩国-其他县和地区以及德国北莱茵威斯特法伦州的海因斯堡地区）的人将在家中隔离14天的时间。

罗当局周六中午宣布有97个确认冠状病毒病例，2300人在检疫处，1万4千多人隔离在家。首都和国内14座城市的大超市宣布，从3月16日至31日将营业时间缩小到8小时，以预防传播新型冠状病毒。外交部宣布，周六中午一架军士飞机将8名罗马尼亚人从意大利返回到家园，到了国内后马上进入了检疫处。外交部还补充说，同一天欧洲大陆的一些国家采取了特殊措施以限制新型病毒的蔓延。这些措施包括：在边境重新进行调查，临时禁止经过国境，关闭一些边境站等。这些国家包括意大利和罗马尼亚邻国。在学校暂时关闭的情况下，总统约翰尼尼斯周六通了

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍2月28日在罗马尼亚图书市场发行有关中国历史的一本书籍。《一个朝代的复兴时期：宋代的文化与执政》的作者是罗马尼亚女作家卡梅利娅·潘塔西·图多尔。这本书的发行式在首都国家剧院的书店里举行。我国文学界人士，大学教授，历史学家，中国文化爱好者，大学生等参加发行式。作家卡梅利娅·图多尔女士的经历不平凡。她毕业于首都经济学院和布加勒斯特大学历史系。她又是在布加勒斯特小学，中学和高中学习汉语的一批学生之一。

罗马尼亚当局正在采取行动，限制新冠状病毒在罗马尼亚的扩散，为此已采取了特殊措施。 鉴于罗马尼亚的冠状病毒病例激增，当局采取了一系列其他措施，这些措施针对进入罗马尼亚的人群，以及他们的行为。因此，来自红色地区（包括意大利，中国-湖北地区及武汉，韩国-清道县和大邱市）的所有公民，以及罗马尼亚人或外国人都必须在中心隔离14天。那些来自黄色地区（中国大陆其他省份，伊朗-整个国家，韩国-其他县和地区以及德国北莱茵威斯特法伦州的海因斯堡地区）的人将在家中隔离14天的时间。主管机构控制这些措施，如果不遵守规定，将处以最

欧盟周四谴责美国单方面决定对最近前往欧洲旅行的人实行入境禁令，并强调说当前由新冠状病毒引起的危机是全球性危机，其解决方案需要合作。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩和欧盟理事会主席和查尔斯·米歇尔在一份联合声明中说，欧盟正在采取坚决措施限制这种病毒的传播。

“拯救儿童组织就儿童浏览网络面临的危险拉响了警报。去年该组织进行的一次调查结果表明此事令人担忧。童在有课的一天中，网上度过4至6个小时。周末和假期浏览网络的时间则更长，而且还要加上看电视的时间。我们还发现，孩子有精神健康问题，更确切地说，其中大多数有抑郁或焦虑症，或对他们与朋友和家长的社会关系感到不满，有一半的孩子在网上遭受过某种形式的骚扰，而60%的儿童看过有害的内容。我不知道这些事情未来在什么程度上会改变，但可以做到的是，帮助他们意识到需要成年人的支持。

在罗马尼亚有近500人住进隔离点，接受新型冠状病毒检测，1万1千6百多人自我在家里隔离，并接受医疗监督。至今在全国范围有31人被确诊感染新冠病毒。向国外出口为抗击新冠病毒所需的药物中断六个月，有关部门宣布，到3月31日禁止举行有100人以上参加的文化和娱乐活动。全国各地的院校到3月22日被关闭，为了预防新冠病毒继续蔓延将有可能延长停课的时间。罗官员还宣布，到3月31日暂停所有往返意大利的航班和火车。军队将派遣医务人员，在国家南部、西部和西北部的边防站对过境人员进行分类和检查。

亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的我的家-罗马尼亚专题节目！同往年一样，今天我们邀请孩子们前往布加勒斯特 “ Dimitrie Gusti国家乡村博物馆，进行一次民俗传统之旅。因此，从2月中旬到3月中旬的每个周末，乡村博物馆里都会在这里的工作坊等待孩子们的到来，在那里孩子们可以发现真正的民间手工艺品，例如，春天的象征：娃娃，装饰品，玩具，当然还包括三月花节。

亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！在今天的节目中我们带您去罗马尼亚西部的阿拉德县参观。阿拉德位于罗马尼亚西部,同邻国匈牙利的便进仅仅40公里，阿拉德县的县府同名阿拉德市，这里历史文化底蕴深厚，这座城市为游客提供了真正的露天博物馆，其建筑风格具有十八，十九和二十世纪的特色，是一个拥有艺术和历史古迹的城市。

罗议会领导班子周一决定新任总理科组组成新届政府就任的投票日期。除了财政部长以外，新届政府成员和奥尔班总理领导的上届政府的成员一模一样。为就任新届政府，需要233个赞同票。在议会中占大多数席位的反对派政党：社民党说将进行反对票。宪法法院决定奥尔班总理连续第二次被任命为国家总理是非宪法之后，上届政府的财政部长被提名就任总理职务。

新型冠状病毒爆发的疫情在罗马尼亚目前处在控制之下。确认病例人数低，同时当局在媒体中报告新确认的病例状况。在接受中央媒体记者的采访中，罗马尼亚微生物学研究所所长拉菲拉先生提醒人们注意，如果不够重视疫情的蔓延，任何国家都可以面对像意大利同样严重的局势。居这位专家所说，感染疾病有三种原因。

罗马尼亚政府星期日宣布将要采取预防新型冠状病毒蔓延的一系列措施。他们决定暂时关闭汇报感染病例的学校。地方当局决定到2月31日禁止举行参加者超过一千人的公共和私有活动。他们劝民众避免去有感染病例的地区。他们同时还劝在受疫情影响地区居留的罗公民避免回国，以保护他们家人。来自受疫情影响地区的人员必须住进隔离点或自我在家里隔离14天。官员提醒说，入境时，有关来自何处撒谎被视为刑事犯罪。

据布加勒斯特战略通讯小组报道，罗马尼亚新冠状病毒确诊病例为11例，累计治愈病例3例。治愈的病患已经出院，其余的病患在国家西部蒂米什瓦拉（Timisoara）、西北部克鲁日·那波卡（Cluj Napoca）、东部雅西（Iasi）和南部克拉约瓦（Craiova）的医疗中心住院。在全国范围有16人住进隔离点，另1万3千人自我在家里隔离。欧洲的确诊病例为6千例，大多数是在意大利、德国、法国、西班牙和英国

匈牙利石油天然气公司（MOL）的罗马尼亚分公司和伙伴基金会在2020年继续落实“绿地计划来为环保项目融资。 这项计划致力于促使民间组织与罗马尼亚各地城市内的教育机构或公共机构联手合作，在有社区参与情况下提供资助，来建立和修复社区的公园、游乐园、学校公园、幼儿园等等，以供社区使用。

罗马尼亚当局已采取措施制止新冠状病毒的传播。罗马尼亚已经确认了几例新的冠状病毒感染病例，数十人正在专门的隔离中，超过一万一千人在家中隔离并在国家一级接受医学监测。这就是布加勒斯特当局为防止新冠状病毒在罗马尼亚的传播所准备的一系列措施。罗马尼亚全国紧急情况委员会星期四在内政部召集了会议，做出了几种反应方案。委员会以一致投票通过了一项决定，该决定改善了有关新冠状病毒的安全措施的管理。