2018年7月18日：菲莲塔利住宅区的社会计划
菲莲塔利（Ferentari）是布加勒斯特最贫穷、问题最大的住宅区。这里因贫困、文盲、家庭暴力、卖淫、吸毒、贩毒等现象而得名。那么，在此区出生长大的孩子如何能过一个正常的生活呢？目前，在菲莲塔利住宅区正在展开数项对区里生活的儿童和吉普赛家长提供帮助的社会计划。
Luana Pleşea, 17.04.2018, 12:29
菲莲塔利（Ferentari）是布加勒斯特最贫穷、问题最大的住宅区。这里因贫困、文盲、家庭暴力、卖淫、吸毒、贩毒等现象而得名。那么，在此区出生长大的孩子如何能过一个正常的生活呢？目前，在菲莲塔利住宅区正在展开数项对区里生活的儿童和吉普赛家长提供帮助的社会计划。
约努茨·奥普里亚（Ionut Oprea）是演员。六年前，他开始以志愿者的身份在帮助吉普赛和少数人群的民间组织设立的“另类教育俱乐部”教授戏剧课程。这个俱乐部是为生活在贫民区的儿童设立的。约努茨·奥普里亚碰巧加入到这一项目中，但最终越了文化差异，与这些孩子打成一片，让戏剧成为对他们的一种疗法。他说：“我有自己的价值观、知识和教育，却达到一个人们并不尊重同类价值的地方，这里的世界似乎是被颠倒了。 我来自一个教育被视为一个大好事的环境，人们希望享受尽可能多的教育，而在这里我们必须设法说服孩子和父母们教育可以是摆脱困境的途径。坦白地说，我不知道是否已经说服了他们。我只能每天来到这里，再三告诉他们同一些事实。谁都保不了能获得成功，谁都保不了我改变了他们。”
尽管如此，约努茨付出的努力已经开始见效，证明他下的功夫确实有价值。他说：“最令我感到满意的人之一是尼克雷塔（Nicoleta）。我从一开始就发现，她对生活、对我和对戏剧的态度可以帮助她成为一个领导人。我看到其他人对待她的方式，及她对待他们的方式。我对她抱有很大希望，因为她开始书写、寻找信息、作曲、写剧本。除她外还有其他的例子。我剧团里还有其他孩子逐渐发现自己有不同的才能，在剧团里找到了自己的位置，一名成为技术导演、一名负责海报和宣传、另有一名负责在排练时维持秩序。每人都发现自己在剧团里的角色。这些事情都使得我能够继续向前走。”
尼克雷塔·盖泽（Nicoleta Ghita）是约努茨的骄傲，她今年18岁，早在约努茨来来菲莲塔利前就开始上戏剧课。她感觉到戏剧是她的爱好，也证明了她的天才。她小时候的经历很艰难，15岁起就开始做工。她说：“我现在可以说，我已经取得很进步，因而我感到我挖掘出自己的潜力。我从一个谁都不喜欢也不受人喜欢的人，从一个令人厌烦的孩子成为一个有很多朋友和熟人，不论到哪儿都能讨人喜欢的人。现在我也开始喜欢其他人。这是一种彻底的改变。可以说，我看约努茨对我感到骄傲，这也令我感到骄傲。开始时，约努茨三、四个月一直劝我讲故事，我最终听了他的话了，并发现这样可以表达自己。我常在Facebook上晒故事，有时候只是为自己写作，发泄挫折感、描写内心的变化。除此之外，我酷爱音乐希望在音乐和戏剧领域工作。”
达尼埃拉·瓦西雷斯库（Daniela Vasilescu）今年34岁，有三个孩子。她在菲莲塔利出生长大，八年多来一直参与对有需要的人提供援助的各项活动，2016年6月，她为建立一个向菲莲塔利全社团开放的居民活动中心做出了贡献。居民活动中心的目的是开展游乐活动、帮助孩子做作业、举办节日生日庆祝活动、募集捐款等。目前，收集的资金用来举办夏令营。约25个孩子参加居民中心的活动，大多数在6岁至12岁之间。活动中心的目的是“陪伴他们到底”，就是说，帮助他们读完中学并考上大学。
逸雪（翻译），苏燕（议审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
