2015年7月1日：老年人家庭护理服务

27.5%的65岁以上的罗马尼亚老年人，即大约90万老年人生活在极端贫困的条件下，比欧洲7%的平均数字要高得多。这些老年人中的1/5需要家庭护理服务，但只有0.23%实际享受这种服务。这些统计数字表明的状况极为艰苦，广大公众很少了解，这也许是人们了解到这件事不知所措的原因。提供家庭护理服务非政府组织的代表说，尽管35万罗马尼亚人以上需要这种服务，但社会保险预算和有关部门为2万9千306人付清了2012次服务。在这种条件下，非政府组织联手起来尽量补偿政府资金的短缺。

Christine Leșcu, 21.04.2015, 11:53

27.5%的65岁以上的罗马尼亚老年人，即大约90万老年人生活在极端贫困的条件下，比欧洲7%的平均数字要高得多。这些老年人中的1/5需要家庭护理服务，但只有0.23%实际享受这种服务。这些统计数字表明的状况极为艰苦，广大公众很少了解，这也许是人们了解到这件事不知所措的原因。提供家庭护理服务非政府组织的代表说，尽管35万罗马尼亚人以上需要这种服务，但社会保险预算和有关部门为2万9千306人付清了2012次服务。在这种条件下，非政府组织联手起来尽量补偿政府资金的短缺。下面请听罗马尼亚卡里塔斯联合会执行经理多伊娜·克伦加舒的介绍：“罗马尼亚卡里塔斯联合会两年前启动了一个对老年人提供社会和医疗服务非政府组织平台的建设过程。我们聚集了国家各县57个非政府组织的时间创造了记录，使它们加入这个非正式网络。SeniorNet网络的成员组织宣布享受家庭护理服务的申请日益增加。可惜的是，并不是所有申请都能收到答复，因为在协调罗马尼亚提供社会服务方面有些缺陷。”

为了取消协调方面的这些缺陷必须绘制老年人需求的地图，以了解他们准确的状况以及在国家哪些地区需要紧急干预。无论如何，目前已经可以了解一些需求，按照这些需求非政府组织提供社会服务、医疗服务、为老年人不能自己做的各种家务的辅助等服务。很多问题是因贫困和孤独而产生的。有的老年人被家庭抛弃了，另有一些虽然有儿女，但他们到国外打工，就像许多孩子因为家长到国外打工单独生活一样。多伊娜·克伦加舒说：“一般情况下，他们是因为没有亲属或由于患病而失去独立生活的能力，没有能力自己料理日常生活。同时值得一提的是，罗马尼亚面临着大量年轻人移居国外的现象。这是从家庭和当局都不受到任何支持的大多数老年人集中在乡村地区的原因。”

另外，许多退休者把生命掌握在自己的手里，自己建立了互助组织，譬如“慈善”退休者互助协会，在全国范围有140万成员，在布加勒斯特及周围地区有3万5千4百成员。该机构的收入来自成员的会费、资助和小型贸易活动，这些贸易活动的盈利由退休者收取。“慈善”退休者互助协会的一个总部设在首都最贫穷的地区之一，拉霍瓦-菲连大利的一条小路上，这里是老年人的小城。小商店、鞋匠和裁缝作坊、理发店、药店、门诊所等都有。所有商品和服务物美价廉，没有增值税。退休者互助协会国家联合会主席格奥尔吉·吉瓦鲁说：“每个人按情况付会费。退出协会时可以收回会费，除了会费之外还有一个3列伊的月费，其中的70%用于抚恤金，其余的供给协会使用。会费取决于退休金，但最初每个成员都必须支付的会费为20列伊。因此，各成员可以从共同基金按照他们付的会费获得贷款，甚至可以获得比所付的会费高两倍的贷款，利息为1%至14%。”

任何援助都是值得欢迎的，因为在罗马尼亚共有130万退休金低于115欧元的退休老人。尽管商店和门诊所针对能行走的人员，但“慈善”退休者互助协会也考虑了不能行走的人员，为他们启动了一些项目。格奥尔吉·吉瓦鲁说：“有的老年人从来没去看过病，我们把他们送到家庭医生。我们组织医疗大篷车到村镇的活动，因为在乡下老年人经常被抛弃并被大家遗忘。我们给不能行走的人送食品。另一个项目针对100名不能行走的退休老人，我们给他们送食品、卫生用品、护士、牙医和家庭护理人员。后者很少，因为他们在我们这里受到培训，然后获得专业技能之后移居国外，我们从国家得不到任何鼓励。”