2024年6月5日：罗马尼亚的担保回收系统
罗马尼亚从垃圾回收而言在欧盟排名末位。欧盟要求所有成员国在 2025 年前将回收率提高到 55%，罗马尼亚希望至少部分改善这一状况，因此在去年年底启动了担保回收系统，这是目前最大的国家循环经济项目。
Irina Ivașcu （逸雪） 和 Roxana Vasile, 05.06.2024, 17:42
罗马尼亚从垃圾回收而言在欧盟排名末位。欧盟要求所有成员国在 2025 年前将回收率提高到 55%，罗马尼亚希望至少部分改善这一状况，因此在去年年底启动了担保回收系统，这是目前最大的国家循环经济项目。
这个新系统的“齿轮”是 1900 万罗马尼亚人：每个公民在购买 3 升以下玻璃、塑料或金属容器中的饮料时，都要支付 50 巴尼（约合 10 欧元）的担保金。在清空标有担保回收（SGR）的包装后，可将其带到零售商提供的任何回收点。作为空包装的交换，消费者可以用现金或代金券的形式取回最初支付的担保金额。执政者的目标是每年从市场上清除约 70 亿个此类包装，经过清点、分类和压缩后，将出售给回收商。
由 RetuRO 管理的担保回收系统被认为是实现欧盟设定的收集和回收目标的一个重要机制。 新回收系统的实施还将对罗民众的回收行为带来显著的好处，因为罗人在这方面不太喜欢遵守纪律。总理府国务顾问米哈埃拉·弗拉西尼亚努（Mihaela Frasineanu）谈到了担保回收系统的其它益处。她说：“霍拉舞是摩尔多瓦地区的一种传统舞蹈，但同时也是圆形的象征，RetuRo 的标志上也有这一象征！这就是罗马尼亚最大的循环经济项目的标志！是一个有 1900 多万人参与的项目的标志，又是对环境负责的标志。我们帮助罗马尼亚变得更加清洁，从而可以说这是向前迈出的极其重要的一步！但除此之外，还有一些不能立即就看出来的因素，如：对资源效率、减少碳足迹、人力资源效率、财政资源、财政责任、社会责任、经济责任等多种方面带来的好处。”
5 月 13 日，RetuRO 在布加勒斯特附近的奥托佩尼（Otopeni）开设了继克卢日（Cluj）、布拉索夫（Brasov）和蒂米什（Timis）三县后的第四个地区性保价包装计数和分拣中心。新中心占地 1万平方米，配备了先进的设备，每年可清点约 9 亿个包装，按材料类型（PET、金属、玻璃）分拣和处理能力是原来的两倍–18 亿个包装。
RetuRO 董事会主席杰马·维布（Gemma Webb）说：“我们计划在多尔日（Dolj）、巴克乌（Bacau）和普拉霍瓦（Prahova）三县开设更多的计数和分拣中心。”
可持续发展软饮料生产商协会的艾利斯·尼基塔（Alice Nichita）补充说：“现有的担保回收计划中，只有极少数设立了第 4 个中心，而我们在这项计划启动不到六个月的时间内就设立了第 4 个中心。我认为没有任何其它计划能像 RetuRO 计划的目标那样，在运作的第一年就设立 10 个收集和分拣中心。这是一项雄心勃勃的计划，并会取得丰硕的成果。我们已经迈出了许多步伐，因为这并非是一种测试或短跑计划，而是从第一天起就必须有效地建设，并遵守原则，我们希望能够实施所有这些原则。在其它国家的同事，特别是西欧国家的同事对我们提出请求，希望向我们学习，来这里进行工作访问，看看我们在这个项目中采取了哪些步骤，吸取了哪些经验教训时，这让我们感到非常自豪。”
摩尔多瓦共和国是希望从罗马尼亚接收这个良好做法的国家之一。基希讷乌环境部长谢尔久·拉扎连科（Sergiu Lazarenco）说：“我们的目标是到 2027 年在摩尔多瓦建立担保回收系统。我们意识到，在这个过程中会面临巨大的挑战和责任，但可以肯定的是，通过建立这个系统，摩尔多瓦公民将会变得更加负责任，环境将会变得更加清洁，我们将会发展循环经济，我们将会为经济发展创造新的机遇，最重要的是，我们将会创造新的就业机会。普鲁特河两岸的公民越来越意识到并关注环境问题，令我们感到高兴。这促使我们继续下定决心，采取复杂但必要的环保政策和行动。我们不能再拖延环保改革的实施。对环保计划进行投资，意味着对未来进行投资！”
目前，罗马尼亚并非所有的贸易商都登入担保回收系统，或者有些已经登入的贸易商想退出“回收霍拉舞曲”，声称过渡繁琐。有时，店内的回收机无法工作、已满或无法读取待退还包装的条形码。邻近的小商店在等待机器回收时，没有足够的空间存放清空包装。至于顾客，有些人感到不满的是，他们不能在任何商店使用收到的代金券，只能在他们回收的商店使用。尽管任何初创公司都会遇到这样那样的问题，但自 2023 年 11 月启动以来，担保回收系统一直在稳步发展。仅在四月份，就回收了 1 亿6千万件包装，罗政府的目标是在一个月内突破 2 亿件大关。这意味着，在 1900 万罗马尼亚人的帮助下，垃圾填埋场、河床和森林中的饮料纸箱数量也将减少。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
